"Джеймс Кейн. Бабочка" - читать интересную книгу автора

гримаса, из глаз хлынули слезы, и сквозь душившие ее рыдания она поведала
мне окончание своего рассказал.
- Но это еще не все. В мае меня заставили уволиться из школы. Потому
что уже всем вокруг было заметно то, о чем я даже не догадывалась, и чему ни
за что не хотела верить даже когда мне об этом сказали. Потому что я никогда
не была шлюхой из семейки Морган, я просто любила его трепетной, чистой
любовью. А оказалось, что между первым и вторым нет никакой разницы. Месяц
назад, в июле, меня отправили в больницу, и там у меня родился ребенок -
мальчик.
- Разве это не сделало тебя счастливой?
- Я его ненавижу.
Я задал еще несколько вопросов, и она поведала мне, как старый Блаунт
сам оплатил больничные счета, а также ежемесячно выплачивал Белл небольшую
сумму на содержание ребенка. И затем она не выдержала:
- К черту, будь все проклято! Все, что ты мне говорил о том, что нужно
быть хорошей и совершать хорошие поступки - все это ложь! Я вела себя
хорошо, и погляди, что теперь со мною стало.
- Нет, ты согрешила.
- Я не грешила. Я любила его.
- А если бы он тебя любил, то женился бы на тебе.
- Да кто ты такой, чтобы читать мне наставления? Вот ты жил по совести,
как праведник, а сам от жизни ничего хорошего не видел. Неужели ты не знал,
что Белл обманывает тебя? Неужто не догадывался, что она изменяет тебе с
Моуком?
- Он все еще жив?
- Жив, а чего ему сделается? И банджо его тоже цело.
Думаю, с моей стороны не будет сильным преувеличением сказать, что Моук
доставил мне больше неприятностей, чем все прочие люди вместе взятые, и даже
теперь я не могу спокойно слышать о нем. Это был маленький, тщедушный
человечек из местечка Тьюлип - вот именно, это был даже не городишко, а так,
несколько хижин, выстроенных в лощине неподалеку от церкви. Жил он в
деревянной хибарке, стены которой были обмазаны глиной, и никогда не
утруждал себя работой. Но зато у него было банджо. И по субботам, когда день
уже начинал клониться к вечеру, он играл на нем в поселковом магазинчике, а
затем пускал шляпу по кругу; все остальное время он ошивался неподалеку от
моей хижины и бренчал на своем дурацком банджо. Белл говорила, что под такую
музыку и лимонад пьется веселее; мне же отчаянно хотелось огреть его со
всего маху этим самым банджо по пустой башке и затем послушать, что издаст
более звонкий звук - его голова или же все-таки банджо. Я до умопомрачения
ненавидел их обоих. И однажды понял, что происходит. А на следующий день она
уехала и увезла детей. Наверное, по моему выражению лица Кейди догадалась,
какого рода мысли одолевали меня в тот момент, потому что она сказала:
- Просто потрясающе, как они обошлись с нами: с тобою и со мной.
- Это все в прошлом.
- Я хочу быть плохой.
- Давай лучше сходим в церковь.
Однако во время проповеди она задумчиво глядела в окно, из которого
открывался вид на горные склоны, и не думаю, чтобы она услышала хотя бы
слово из всего, что было сказано священником. А после службы, когда мы
обменивались рукопожатиями с мистером Риверзом и прочими обитателями