"Генри Кейн. Кровавый триптих " - читать интересную книгу автора

Молчание. Я чуть приподнял голову и выглянул из окна. Мы ехали к
Коннектикуту.
- Мне следует извиниться за вчерашнее, - сказала она.
- Извиниться? За что?
- Я наклюкалсь. Сильно наклюкалась.
- Да и я нельзя сказать чтобы был трезв. Послушайте, можно задать вам
вопрос?
- Валяйте.
- Чем вы занимаетесь?
- Что значит чем?
- Ну, чем зарабатываете на жизнь?
- А! Я занимаюсь нырянием в воду.
- Просите, не расслышал.
- Нырянием в воду.
Я некоторое время переваривал эти слова, потом швырнул сигарету в окно
и сказал:
- То есть вы, значит, надеваете маску, ласты и разглядываете рыб на
глубине?
- Нет, ни маска, ни ласты мне не нужны. Я надеваю только купальник,
забираюсь на вышку и прыгаю в воду. Очень красиво.
- И этим вы зарабатываете себе на жизнь?
- Я начала заниматься прыжками просто потому, что мне это нравилось.
Теперь я профессионал. Прыжки в воду приносят мне неплохой доход.
- И этот кадиллак куплен на те деньги?
- Нет. Это совсем другая история.
- Предназначенная для моих ушей?
- Да.
- Я весь внимание.
- Не сейчас.
Обожаю слушать всякие истории. Когда на горизонте частного сыскаря
появляются молодые леди, снимают его с насиженного места, сажают в
новенький автомобль и везут по живописным сельским автосрадам, давая ему
возможность подышать здоровым свежим воздухом, все их истории как правило
имеют прямое касательство к частному сыску - а я лучший в мире слушатель
историй, имеющих самое непосредственное касательство к частному сыску. Но
моя леди сказала: "Не сейчас" - так что я отбросил всякие меркантильные
соображения. И заметил:
- Прыжки в воду. Боже мой, милая моя, я мечтаю как-нибудь взглянуть на
вас.
- Еще взглянете.
- И когда же?
- Очень скоро. Мы как раз туда едем.
- Мы будем прыгать в воду?
- Не мы - я. В будущем месяце открывается новое водное шоу. Я там одна
из главных выступающих. У коротышки, который организует это шоу, есть
потрясающее имение в Оук-Биче. Знаете Оук-Бич?
- Это где-то около Вестпорта?
- Именно. Там у него шикарное имение. Плавательный бассейн и все такое
прочее. Сейчас он в Европе, но он мне разрешил пользоваться этим бассейном
в любое время. Для тренировок.