"Сьюзен Кинг. Заклятие ворона ("Кланы Шотландии" #3)" - читать интересную книгу автора - Предупредить, но умолчать о том, как ему суждено погибнуть. - Она
содрогнулась. - Я проклята, Флора! - Цыц! - сурово прикрикнула экономка. - Ты устала, напугана. Не гневи бога, девочка моя. Успокоишься, и все пройдет, помяни слово старой Флоры. * * * - Это не договор! Это железные оковы, которые свяжут нас по рукам и ногам! - Хью возмущенно откинулся на высокую спинку дубового кресла. Красноватое пламя факелов осветило упрямо нахмуренный лоб. - Мы не поставим подписи под таким документом! Вождь клана Фрейзеров, удрученно размышлял Дункан, выглядит не старше своих братьев. Скорее даже младше. Сколько же ему? Едва-едва восемнадцать? Совсем еще мальчишка... но красив, как бог... темноволосый, с ореховыми глазами и чуть наметившимся пушком на щеках и подбородке. Дункан был прав. Лэрд замка Ловат и вождь клана, Хью Фрейзер стал последним ростком в легендарной юной поросли Фрейзеров. Будь оно проклято, это поручение. Члены Тайного совета умолчали о том, что Хью и почти всему его окружению далеко до совершеннолетия. Молодая кровь, горячая. Эти ребята будут оспаривать каждый пункт договора. А он-то надеялся прочитать письмо, получить нужные подписи - и тут же отправиться в обратный путь! Судя по тому упорству, с которым пришлось столкнуться уже в первый час разговора с Фрейзерами, пребывание в замке Гленран может затянуться надолго. Тяжело вздохнув, Дункан поднял взгляд на узкое окошко, одно из целого этих местах закаты поздние - уже сгустилась до фиолетовой темноты. Дункан устал; казалось, этот день длится целую вечность. За ужином в окружении юных Фрейзеров он сам себе казался древним, как горы Шотландии. Хорошо хоть, что Эласдар составил компанию, а то было бы совсем неуютно. Дункан криво усмехнулся своим мыслям. Просто не замок, а приют для осиротевших мальчишек... и девчушки, не уступающей им ни в чем. Да-а. Тишины и покоя здесь долго не было. Дункан представил шумную ватагу ребятни, сражающейся на деревянных мечах. Эласдар рассказывал, как Лачланн Фрейзер растил всех этих детей, да и многих других, под одной крышей. - Эта бумага - договор между вашим кланом и короной, - тщательно подбирая слова, произнес Дункан. Присущие ему хладнокровие и терпение быстро таяли. Ну можно ли часами обсуждать одно и то же! К тому же шотландский знал только Хью, так что Дункану пришлось перейти на гэльский. - Поставив свои подписи, вы дадите обещание на один год прекратить вражду с Макдональдами, - продолжал он, взяв в руки плотный лист с написанным его собственной рукой текстом. Подготовленная для вождя копия осталась лежать на столе. - За нарушение обещания предусмотрен штраф в семь тысяч фунтов. Поскольку Тайный совет утвердил меня поручителем, то я и буду нести ответственность. Хью к бумаге не притронулся. - Ответственность тебе не грозит, Макрей. Я этого не подпишу. - С нетерпеливым вздохом он повернулся к Магнусу, хозяину Гленрана. - Где Элспет? - Флора пошла за ней, - спокойно отозвался тот. |
|
|