"Кэролайн Кин. Тайна старых часов ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу авторане имею, что за люди, но цена как будто приличная.
Мысли Мэри Тэрнер вернулись к Джуди. -. Она еще так мала, что пока мы с Эдной ухитряемся просуществовать на свои небольшие сбережения. Однако нас очень пугает будущее. Мы обе портнихи по профессии, но пальцы наши уже далеко не так ловко орудуют иглой, как прежде... По правде сказать, Нэнси, в ту пору, когда не стало родителей Джуди, мы с Эдной сомневались, достанет ли у нас сил заботиться о девочке должным образом. Сомневались, но все-таки решили попробовать, а теперь не расстались бы с ней ни за что на свете, ни за какие сокровища. Джуди навсегда завоевала наши сердца. Нэнси глубоко тронула услышанная история. Она ведь прекрасно понимала, какая печаль снедала сестер Тэрнер: жизнь становится все дороже, а они стареют и доход уменьшается. - К несчастью, - продолжала Мэри, - родители Джуди почти ничего после себя не оставили. Но они были превосходные люди, уверяю вас, и Джуди, нам кажется, будет на них похожа. Ей бы надо учиться музыке и танцам и закончить хороший колледж. Увы, боюсь, мы всего этого не сможем ей дать. Нэнси хотелось поддержать Мэри: - А вдруг Джуди удастся получить стипендию или какое-нибудь другое пособие? Почувствовав в девушке благожелательного слушателя, Мэри совсем разоткровенничалась: - Нам помогал двоюродный брат отца, Джосиа Кроули. Но несколько месяцев тому назад он умер. В течение многих лет Джосиа часто и подолгу гостил у нас включить нас в свое завещание; он ведь любил маленькую Джуди, Мы с Эдной рассчитывали на это, когда строили планы на будущее. Но обещание свое дядя Джосиа не сдержал. Нэнси понимающе улыбнулась и ничего на сей раз не сказала. Однако ей было любопытно узнать, отчего это мистер Кроули переменил решение. - Джосиа поселился у наших общих родственников. После этого все стало по-другому. Сюда, к нам, он приезжал довольно редко. Но последний раз, в феврале, он здесь был и подтвердил, что завещает мне и Эдне часть своего состояния. Он всегда помогал нам; странно, что так внезапно все кончилось. Мэри Тэрнер посмотрела на Нэнси. - Может быть, вы даже знаете наших процветающих родственников - тех, у кого Джосиа жил последнее время. Они тоже из Ривер-Хайтс. Это семья Ричарда Тофэма. - У них две дочери? Ада и Исабел? - спросила Нэнси. _. Этих Тофэмов я знаю. - Да-да, именно их я имею в виду, - подтвердила Мэри. Нэнси уловила легкий холодок в голосе собеседницы. - Вам эти девушки нравятся? - Мисс Тэрнер с явным интересом ждала ответа. Нэнси помедлила. Ее учили никогда не сплетничать. В конце концов она нашла уклончивую формулировку: - Мы вместе учились в школе. Близкими моими подругами Ада и Исабел никогда не были. Мы, ну как бы это назвать, на многие вещи смотрим по-разному. |
|
|