"Кэролайн Кин. Тайна персидских кошек ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

В этот момент на тропинке, ведущей к заднему крыльцу, появился какой-то
человек. Он быстро приближался к дому.
- Ох! Это Тед Зильберт, - испуганно прошептала мисс Арнольд, выходя на
крыльцо. - Сейчас будет скандал... Я обещала ему починить садовую решетку,
чтобы кошки не вылезали на улицу, но так ничего и не сделала...
Мужчина отшвырнул ногой котенка, которого угораздило оказаться у него
на дороге, и, устремив на мисс Арнольд неприязненный взгляд, холодно
заговорил:
- Послушайте, я в последний раз требую, чтобы вы уехали отсюда. Я
говорю от имени всех соседей, терпение которых на исходе. Ваши мерзкие твари
бродят по всему городу, принося нам ощутимые убытки- Пора это прекратить!
- Я ни за что на свете не позволю вам обижать моих кошек! - заявила
мисс Арнольд.
- Ну что ж, если с ними что-нибудь случится пеняйте на себя, - грозно
проговорил мужчина. -I Чаша терпения переполнена!
- Ах, вы мне угрожаете?! Вон отсюда!
Разволновавшись, бедная женщина не заметила, что стоит на самом краю
крыльца; она протянула руку гневным жестом указывая своему собеседнику на
выход, сделала шаг вперед... и рухнула со ступенек.
Мистер Зильберт, не говоря ни слова, помог ей подняться, затем так же
молча повернулся и ушел. Нэнси с подругами отвели женщину в дом и уговорили
ее прилечь: бедняга была все еще оглушена падением.
Вскоре Нэнси услышала в саду чьи-то громкие голоса. Подойдя к окну, она
увидела Теда Зильбер-та, который что-то вещал перед группой соседей, яростно
жестикулируя. Похоже, все они были весьма возбуждены.
- Кажется, дело плохо, - шепнула Нэнси подругам. - Пойдемте попробуем
урезонить их...

ОБВИНЕНИЕ

Группа возмущенных соседей окружила заднее крыльцо. Завидев Нэнси и ее
подруг, мистер Зильберт обратился к ним.
- Передайте мисс Арнольд, что мы хотим с ней поговорить, - сухо сказал
он.
- Она не может сейчас вас принять, - твердо ответила Нэнси. - Она плохо
себя чувствует после падения.
- В следующий раз будет осторожнее, - безжалостно бросил мистер
Зильберт. - Мы не намерены больше ни дня терпеть в городе всех этих кошек.
Если сегодня же не предпримете решительных мер, мы додадим в суд.
- Я понимаю, что, когда по соседству живет так много животных, это
доставляет определенные неудобства, - спокойно сказала Нэнси. - Мисс Арнольд
собирается починить садовую решетку, и тогда ее питомцы не смогут проникать
на ваши участки. Я обещаю передать ей ваши требования, но ни я, ни мои
подруги ничего не можем сделать без ее согласия.
- Ну ладно, хватит болтать! - вмешался в разговор краснолицый человек с
крупным носом. - Я уверен, что мисс Арнольд прекрасно себя чувствует.
- Я сказала вам правду, - нахмурилась Нэнси. - Мисс Арнольд пришлось
даже лечь в постель.
- Вечно у нее какие-нибудь отговорки! - прорычал краснолицый. - Она
каждый раз что-то придумывает, лишь бы не говорить с нами! И я прекрасно