"Кэролайн Кин. Загадочная фотография ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

остановился.
- Мы поедем на нем до самого Чайнатауна? - спросила Нэнси.
- Почти. Мы сойдем на Буш-стрит и пройдем пешком до Грант-авеню. Вы
потом поймете почему,- таинственно добавила Эмили.
В трамвае было три свободных места, и Джорджи, Ханна и Эмили тут же
уселись на них. Нэнси же с удовольствием стояла, держась за поручни. Трамвай
то быстро скользил вниз, то медленно тащился вверх по холмам. В закатном
свете все вокруг казалось окрашенным в золотые тона.
Турист на улице нацелился фотоаппаратом на трамвай. Нэнси вспомнила о
пропавшей камере Эмили и нахмурилась. "Если бы Эмили была просто туристкой,
потеря фотоаппарата не была бы столь болезненной. Но этот фотоаппарат был
слишком дорог для нее, он был частью жизни Эмили. Хорошо хоть на пленке были
только кадры, заснятые в аэропорту".
Когда трамвай поднялся на очередной холм, Эмили помахала рукой, давая
понять, что на следующей остановке им надо сходить.
- Мне здесь очень понравилось,- делилась впечатлениями Ханна, когда они
шли к Грант-авеню.- Я начинаю чувствовать себя заправским путешественником.
Нэнси и Джорджи переглянулись и засмеялись. Когда они свернули на
Грат-авеню, Джорджи воскликнула:
- Нэнси, смотри!
На фоне голубого закатного неба яркой зеленью и золотом сверкали
ворота, украшенные драконами и львами.
- Какая красота, Эмили,- восхищалась Ханна, когда они прошли через
ворота в Чайнатаун.- Так вот почему ты повела нас этой дорогой!
Нэнси и Джорджи медленно шли по улице, оглядываясь по сторонам. Крыши
как у пагод, вывески с китайскими иероглифами, заморские диковинки в
витринах лавок, мелькающие изредка шелковые одежды в толпе,- все говорило о
том, что это частица Китая, а не просто квартал обычного американского
города.
- Это все похоже на декорации! - восторгалась Джорджи.- Такое чувство,
что здесь можно ожидать чего угодно!
Нэнси, хотя и путешествовала гораздо больше, чем Джорджи, была
возбуждена не меньше своей подруги в предвкушении приключений. Побывав в
Париже, Венеции, на Яве, где ей пришлось разгадывать тайны, Нэнси не
потеряла вкус к новым местам.
Эмили вела свою маленькую компанию по многолюдной улочке. Она указала
на вывеску с надписью "Калифорния-стрит", выполненную на английском языке и
китайскими иероглифами.
- В квартале отсюда мой любимый ресторан "Ли Чоу".
Вскоре Ханна и девушки уже стояли на пороге маленького ресторанчика,
привыкая к полутьме, Царившей внутри. Владелец ресторана приветствовал Эмили
как давнего друга и быстро провел их к столику на четверых.
Как только был сделан заказ, Нэнси попросила Эмили рассказать о своей
работе. Она знала, что Эмили прекрасно знает город и знакома со многими
интересными людьми.
- Вы приехали сюда посмотреть город, а не слушать речи о моей работе,-
запротестовала Эмили.
- Не скромничай,- улыбнулась Ханна.-. Я столько лет рассказываю Нэнси о
твоих приключениях, что она уже давно хочет узнать о них из первых рук.
Поддавшись наконец уговорам Нэнси и Джорджи, Эмили согласилась. Она