"Кэролайн Кин. Тайна сапфира с пауком ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

Звонивший говорил очень торопливо и неразборчиво, но они не сомневались, что
это был Нед Никерсон.
- Что он сказал? - спросила Нэнси, к которой успели подойти Бесс и
Джорджи.
- Он сказал нечто, звучавшее примерно так: "Суахили Джо пара 4182".
- Что это значит? - спросила Бесс. - Почему Нед прибегнул к коду?
Нэнси предположила, что Нед боялся подслушивающих устройств и не
решился точно назвать место своего заключения.
- Расшифровать его сообщение будет не так-то легко, - заметил Дэйв. -
Кто такой Суахили Джо?
- Я думаю, - вставила Джорджи, - что он и есть похититель.
Берт отправился звонить в местный полицейский участок. В скором времени
он вернулся и сообщил, что в участке нет сведений о Суахили Джо.
- Они полагают, что, возможно, он - владелец ресторана или парикмахер,
но в их архивах никто под такой фамилией не значится.
- Это, вероятно, прозвище, - заметил Дэйв. Друзья довольно долго
обсуждали странное имя. Наконец Нэнси сказала, что она позвонит отцу.
- Я попрошу его связаться с иммиграционным департаментом. Наверняка
Суахили Джо - это африканец, прибывший в Соединенные Штаты из какой-либо
страны, где говорят на языке суахили.
Когда она ушла звонить, Джорджи выдвинула новую теорию. Цифры "4182",
возможно, составляют часть номера телефона.
- Чтобы выяснить номер по абонентной книге, потребуется Бог знает
сколько времени, но все же стоит попытаться.
Вскоре Нэнси тоже подключилась к поискам, но предприятие оказалось
попросту невыполнимым.
Бесс вздохнула:
- Нэнси, что сказал твой отец?
- Он собирается связаться не только с иммиграционными властями, но и с
ФБР и после этого позвонит мне. Так что, думаю, нам придется на какое-то
время здесь задержаться.
Телефон зазвонил в три. Мистер Дру сообщил Нэнси, что ни один человек
по кличке "Суахили Джо" в Соединенные Штаты не прибывал. Не проявилось
каких-либо новых сведений и по делу о сапфире с пауком. Выслушав его ответ,
Нэнси спросила:
- Папа, а ты не думаешь, что во всей этой истории имеется элемент
надувательства?

НОВОЕ ТОЛКОВАНИЕ

Прошло несколько секунд, прежде чем мистер Дру снова заговорил.
- Ты хочешь сказать, что подлинный сапфир с пауком, возможно, вовсе и
не был украден?
Нэнси предположила, что тут возможен обман, связанный со страховкой.
Собственник драгоценности мог заявить в страховую компанию, что его
драгоценность украдена.
- В этом случае, - заявила Нэнси, - он может получить за нее
кругленькую сумму.
Позднее сапфир тайным образом продадут какой-нибудь нечистоплотной
личности, и покупатель, быть может, разобьет его на мелкие камешки с целью