"Дей Кин. День рождения" - читать интересную книгу автора

- Кто там? Что вам надо? - спросил я, запинаясь от щекотания в горле.
- Это я, Мантин, старик, - раздался за дверью мужской голос. - Открой.
Впусти меня.
Я не знал никакого Мантина, но уже был рад тому, что это в любом случае
была не Мэй. Я сделал еще шаг по направлению к двери и споткнулся о бутылку,
которую успел подхватить рукой. Она была почти полна виски, и я позволил
себе отпить приличный глоток. Стало лучше, но не очень. Не расставаясь с
бутылкой, я отодвинул задвижку и открыл дверь.
В коридоре я увидел невысокого роста человека с серыми, широко
расставленными глазами, с загорелым лицом и черными волосами. На нем был
костюм из белого шелка и сидящая на макушке шляпа, стоившая сотню долларов.
На вид ему было лет сорок пять. На одной руке сверкал бриллиант размером с
ноготь большого пальца. Во рту была свернутая вручную сигаретка. Короче, у
него была внешность разбогатевшего - сильно разбогатевшего - преступника.
Я перегородил рукой проем двери.
- Ну, и что дальше? Что вам угодно?
Мантин бросил сигаретку на коридорный коврик и раздавил ее ногой. Затем
он отстранил меня, вошел в комнату и осторожно прикрыл дверь.
- Да, да, я тебя побеспокоил, - прошептал он. - Но ведь я же тебе
сказал ночью, что это дело имеет для меня очень большое значение. Как ты
себя чувствуешь, Чартерс?
Он назвал меня по имени. Судя по всему, его и впрямь интересовало мое
здоровье. Мне хотелось убить его. Я хотел, чтобы он поскорее убрался отсюда,
мне нужно было собраться с мыслями.
- Отлично себя чувствую, - заверил я его.
Во рту стоял вкус последнего глотка виски. Вдыхая запахи комнаты, я
спрашивал себя, кто такой был Мантин и что ему от меня нужно. Пахло рисовой
пудрой, потом, человеческими телами, палеными простынями и пахло Лу.
Мне очень захотелось быть чуть менее пьяным. Мне захотелось, чтобы
Мантин убрался туда, откуда он пришел. Я страдал. Я был кретином. Я изменил
Мэй. Ни о какой любви тут не могло быть и речи: это было только сексуальное
влечение, чисто биологическое. Я желал Лу очень давно. С тех пор, как она
начала работать в конторе шерифа. Сейчас все, вроде бы, указывало на то, что
я своего добился, может быть, даже несколько раз, но у меня об этом не было
ни малейшего воспоминания. Мне хотелось выть от разочарования. В этом был я
весь. Я даже не смог воспользоваться состоянием, до которого я довел Лу. Вот
так я делал все, вот так я и жил - словно импотент. Удивительно, как я
умудрился дожить до тридцати пяти лет и остаться таким болваном!
Мантин пересек комнату, приподнял штору и посмотрел в окно. Затем
прошел в ванную комнату. Заглянул даже в шкаф. Потом остановился передо
мной.
- Достаточно ли ты трезв, чтобы говорить о делах?
- Нет. Вовсе нет, - пробормотал я в ответ.
- Жаль, - холодно сказал он. - Я ведь говорил тебе, что это для меня
очень важно.
Что было очень важно? Мне не хотелось говорить ему, что я вижу его в
первый раз в жизни, так как я не хотел его обидеть. Казалось, он меня хорошо
знал. Я попробовал выставить его из комнаты.
- Послушайте, Мантин, не могли бы вы зайти утром?
Он отрицательно покачал головой.