"Майкл Кеднам. Обильная жабами" - читать интересную книгу автора

Њ ©Є« Љн¤­н¬
(Њ ©Є« ЉҐ¤­ ¬)

ЋЎЁ«м­ п ¦ Ў ¬Ё

(ЇҐа. ћаЁ© ‘®Є®«®ў)

“ ¬Ґ­п Ґбвм а®в. “ ¤агЈЁе Ґбвм Ј« § , Єа б®в , ўбпЄ®Ґ ®з а®ў ­ЁҐ -   п
Ї®«гзЁ«  а®в. ‹Ё¤Ёп, ¬®п Єа б®вЄ -бҐбваЁж , а бе ¦Ёў Ґв ў®ЄагЈ Ё ᬮваЁв
бў®Ё¬Ё Ј®«гЎл¬Ё, Є Є г ¬« ¤Ґ­ж , Ј« § ¬Ё ­  ­ҐЎ®, ­  ЇвЁзҐЄ... ᬮваЁв
ЄагЈ«л¬Ё Ј« § ¬Ё Ё ¬«ҐҐв. ’гЇ , Є Є ¬®п «Ґў п бЁбмЄ , ­® ®з а®ў вҐ«м­ , Ё
Є®Ј¤  ®Ў« зҐ­­л© ў ¤®бЇҐеЁ алж ам б«Ґ§ Ґв б® бў®ҐЈ® Ў®Ґў®Ј® Є®­п Ё § е®¤Ёв ў
⥭ҐЄ, ­Ґваг¤­® § ¬ҐвЁвм, Є Є ®­ Ї®ў®а зЁў Ґв Ј®«®ўг, Їа®ў®¦ п ‹Ё¤Ёо,
­ Їа ўЁўигобп Є гвЄ ¬.
Ћ­  «Ёим ­  нв® Ё Ј®¤Ёвбп; ¤®¬ и­пп ЇвЁж , ўбЄ®а¬«Ґ­­ п зҐабвўл¬ е«ҐЎ®¬
Ё ЄгЄга㧮©; нв®© ¦Ґ ᬥбмо ¬л Ї®вз㥬 Ё Јгᥩ.
Љ®Ј¤  Јгᥭ®Є Ї®¤ ўЁвбп Є®аЄ®©, п ¤г¬ о в Є: е®вм Єг­Ёж ¬-в® ЎҐ¤­п¦Є 
­Ґ ¤®бв ­Ґвбп. Ќг   ‹Ё¤Ёп б® б«Ґ§ ¬Ё ᬮваЁв ­  ¤ҐаЈ о饣®бп ЈгᥭЄ ,
­ ЎЁўиҐЈ® §®Ў бҐа¤жҐўЁ­®© Ї®з вЄ ; п ¦Ґ е®е®зг. ‡¤Ґбм §  ўҐбм ¤Ґ­м ­ЁзҐЈ®
ўҐбҐ«®Ј® ­Ґ гўЁ¤Ёим; в®«мЄ® Є®Ј¤  ¤®¬ и­пп ЇвЁж  ўлЄЁ­Ґв зв®-­ЁЎг¤м
Ї®¤®Ў­®Ґ.
ЌҐ §­ о, зв® ўл в ¬ гбЇҐ«Ё Ї®¤г¬ вм, ­® « ¤Ё«Ё ¬л б ­Ґ© ¤®бв в®з­®
е®а®и®. „г¬ вм ­Ё ‹Ё¤, ­Ё Њ  ­Ґ 㬥«Ё, Ё п ¤г¬ «  §  ­Ёе. ‚лЇ®«­п«  ўбо
а Ў®вг Ё 室Ё«  §  Їб ¬Ё, ® Є®в®але ўл, ­ ўҐа­®Ґ, б«ли «Ё: Ј« §Ёй , Є Є
ўҐ¤а , ­® «ЁбЁжг ўлб«Ґ¤пв, ЎҐЈЁ ®­  ®вбо¤  е®вм ¤® ‘®¤®¬ . џ Ї®бвгЇ «  в Є:
¬Ґ«ЄЁе в®ЇЁ« , Ј®­зЁе ¤®блв  Є®а¬Ё«  ¬пᮬ, бг祪 ў Ї®аҐ Є®а¬Ё« , гў аЁў ў
Ї бвг Ї®б«Ґ¤ Ё Єа®ўм вҐзЄЁ. Ћ­Ё 饭Ё«Ёбм ¤® гЇ®а . Ђ Ї®в®¬ п агЎЁ«  Ёе
в®Ї®а®¬, Єа®иЁ«  ­  ¬Ґ«ЄЁҐ Єгб®зЄЁ Ё ᪠ଫЁў «  Їб ¬. ЏаЁ¤ў®а­лҐ ў «Ё«Ё б®
ўбҐе бв®а®­, ­ йгЇлў п ў бў®Ёе Є а¬ ­ е д«®аЁ­л. €­®Ј¤  «Ґв®¬, Є ўҐзҐаг, ¬®©
д авгЄ ®впЈ®й «® ®¤­® §®«®в® б ¬®© зЁбв®© 祪 ­ЄЁ - ­Ё ¬®­ҐвЄЁ бҐаҐЎа . –Ґ­г
п Ї®¤¤Ґа¦Ёў « , 㬥­ми п Є®«ЁзҐбвў® ЎаҐег­®ў.
Ћ¤­ ¦¤л Є Є®©-в® ЇҐб ж Ї­г« ¬Ґ­п §  «®¤л¦Єг - згвм-згвм, ­® ­®Ј 
а бЇге« . Њ­Ґ ЇаЁи«®бм ®бв вмбп ¤®¬  Ё б«Ґ¤Ёвм §  ⥬, Є Є ‹Ё¤ вп­Ґв Јгᥩ Ё
гв®Є Є Їаг¤г. ‚Ё¤ ᮣॢ « бҐа¤жҐ: ў®в ®­ , ¬®п ­ҐўЁ­­ п бҐбваЁзЄ ,
ба ¦ Ґвбп б® бў®Ё¬Ё ¬Ё«л¬Ё ЇЁзгЈ ¬Ё.
‘ Ї®¬®ймо Њ  п б®®аг¤Ё«  ЇаЁЇ аЄг Ё ЇаЁбва®Ё«  ҐҐ Є ®е஬ҐўиҐ© ­®ЈҐ.
Ђ Ї®в®¬ ®Є«ЁЄ­г«  ‹Ё¤Ёо:
- ‚®§м¬Ё ўҐ¤а  Ё§ Є®§мЁе иЄга Ё ЇаЁ­ҐбЁ ў®¤л Ё§ Є®«®¤ж , ¤  ­Ґ бв®© в ¬
­  ва®ЇҐ, Їп«пбм ­  Ї а­Ґ©. ‘«®ў®¬, ¦Ёў® вг¤ , ¦Ёў® ®Ўа в­® - Ё §  иЁвмҐ.
‹Ё¤ ¬­Ґ Ї®Є«®­Ё« бм (  Є Є Ё­ зҐ), Ё Њ  Ї®Ј«п¤Ґ«  ­  ­ б, Є Є ¦Ґ­йЁ­ ,
Їа®Є«пв п §­ ­ЁҐ¬ Ё Їа®и«®Ј®, Ё Ўг¤г饣®. ЌҐ«м§п бЄ § вм, зв®Ўл ®­ 
­Ґ­ ўЁ¤Ґ«  ¦Ё§­м, Їа®бв® ¦ҐбвЄ®Ґ «Ёж® ҐҐ Їа®Ё§ў®¤Ё«® Ї®¤®Ў­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ; Ё
Є®Ј¤  ®­  ўе®¤Ё«  ў Є®¬­ вг, ®вў ¦­лҐ ¬г¦зЁ­л Ї®зҐ¬г-в® ®вў®а зЁў «Ёбм.
Ћ¤­ Є® г ­ б б Њ  Ґбвм згўбвў® о¬®а  - Ја ­Ёв­®Ґ б­ аг¦Ё, ­® Ї®звЁ
祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ў бҐа¤жҐ.
Џ® Їа ў¤Ґ бЄ § вм, п ­Ґ ЎҐ§ б« Ў®бвЁ: Ё­®Ј¤  Ё 饭Є  Ї®Ј« ¦г Ё«Ё 饭­®©
бгЄҐ Єгб®зҐЄ ¤ ¬ Ё§ агЄЁ. Љ®Ј¤  ­ЁЄв® ­Ґ ўЁ¤Ёв. џ ЁбЄаҐ­­Ґ ЇаЁ§­ обм ў бў®Ґ©
­Ґ¦­®бвЁ Є Њ  Ё ‹Ё¤. џ ­Ґ ¬®Јг Їа®вЁўЁвмбп н⮬г ⥯«®¬г згўбвўг.
‚ в® г¦ б­®Ґ гва® ‹Ё¤ ЇаЁЎҐ¦ «  ¤®¬®©, Їлевп Ё § ¤ле пбм, и­га®ўЄ  ­ 
ҐҐ Јаг¤Ё Ґ¤ў  ­Ґ «®Ї « бм. ‘ЇҐаў  ®­  ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Ј«  Ј®ў®аЁвм.