"Вера Кауи. Найди меня" - читать интересную книгу автора

Дорри оторвалась от газеты.
- Не знаю. Надо посмотреть, что у нас есть. Билли уже давно не
приходил, значит, с деньжатами туго.
- Я видела сосиски за окошком.
- Ну значит, сосиски с картофельным пюре. Погляди, там под раковиной
должен быть ящик с овощами.
Мэгги обнаружила сумку на колесиках, в которой лежали картошка и лук.
Еще там был увядший кочан капусты. Ну что ж, решила Мэгги, можно сделать
луковый пудинг.
Рини появилась на кухне в половине первого. Она пришла в мятой пижаме,
в которой, видно, спала. Во рту торчала неизменная сигарета. Рини взяла
чашку чаю, а от завтрака отказалась.
- Никогда не завтракаю, - пояснила она, прикуривая новую сигарету от
окурка.
- Мэгги ребят накормила, - сообщила ей Дорри. - Прямо как на
Рождество - яичницей с беконом!
- Молодец, - рассеянно отозвалась Рини.
- Хочешь, я обед приготовлю? - спросила Мэгги.
- Кто же станет возражать против воскресного обеда, - дипломатично
ответила Рини. - У нас там сосиски есть и картошка.
- Я нашла, - ответила Мэгги.
- Ну-ну, - сказала Рини, разворачивая "Пипл".
Мэгги научилась стряпать у матери, которая умела вкусно готовить
простую пищу из недорогих продуктов. Например, она знала рецепт лукового
пудинга. Вдобавок она прикупила пакет риса и пинту молока для рисового
пудинга. Словом, обед получился на славу, Дорри и ребятишки просто в восторг
пришли, и даже Рини, которая, видно, жила на чае да сигаретах, попросила
себе добавки.
- Я гляжу, ты мастерица готовить, - похвалила она Мэгги.
- Наша матушка нас ничему не научила, - добавила Дорри. - Некогда ей
было - она все время в пивнушке торчала.
- А я стряпать ненавижу, - призналась Рини. - И убирать тоже. - Когда
Мэгги убрала посуду, она спросила: - Дорри говорит, о твоей знакомой из
Хемпстеда ни слуху ни духу. - Мэгги сказала, что звонила ей, когда бегала
второй раз в магазин. - Заболела, наверно.
- А тетке ты сообщила? - спросила Дорри.
- Да, - соврала Мэгги. - Она сказала, наведет справки. - И,
поколебавшись, выпалила: - Она интересовалась, может, вы позволите мне у вас
остаться еще на ночку. Пока все не выяснится. Тогда уж будем знать, что
делать.
- Оставайся, сколько хочешь, крошка, - ответила Рини. - Ты нам
нравишься. Нечасто нас угощают воскресным обедом, правда, Дор? Не говоря про
завтрак для ребятишек.
- Это пустяки.
И правда, это не было для нее утомительной обязанностью, как дома. Тут
весело играет музыка, детишки бегают туда-сюда, то лимонаду попросят, то
печеньица. Дома в Йетли воду полагалось пить лишь для утоления жажды, а
печенье считалось ненужной роскошью. И еще одну роскошь Мэгги позволила уже
себе и Дорри - сварила по чашке кофе. Они сидели за кухонным столом,
попивали кофеек и читали газеты - тоже запретный плод.