"Катулл. Лирика (Хрестоматия по античной литературе) " - читать интересную книгу автора

{* Љ вг««®¬ ­ ЇЁб ­л ¤ў  бвЁе®вў®аҐ­Ёп ® ў®а®ЎмҐ ‹ҐбЎЁЁ. ЋЎ 
бвЁе®вў®аҐ­Ёп Ўл«Ё ®зҐ­м Ї®Їг«па­л б।Ё аЁ¬бЄЁе зЁв вҐ«Ґ©. ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ
ЋўЁ¤Ё© ў Ї®¤а ¦ ­ЁҐ нвЁ¬ бвЁе®вў®аҐ­Ёп¬ ­ ЇЁб « н«ҐЈЁо "Ќ  ᬥавм Ї®ЇгЈ п".
‚ ¤ ­­®¬ бвЁе®вў®аҐ­ЁЁ Љ вг«« Ї а®¤ЁагҐв Ї®¬Ё­ «м­л© Ї« з Ё ­ ¤Ја®Ў­лҐ аҐзЁ,
ў­®бп ⥠¦Ґ бҐв®ў ­Ёп ­  Єа вЄ®бвм ¦Ё§­Ё, ⥠¦Ґ Ї®ўв®ал, ⥠¦Ґ
« бЄ вҐ«м­лҐ Ё 㬥­миЁвҐ«м­лҐ бгйҐб⢨⥫м­лҐ Ё в. ¤., ­® ўбҐ нвЁ б।бвў 
е㤮¦Ґб⢥­­®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп ¤ ­л ў игв«Ёў®-« бЄ®ў®¬ в®­Ґ.}


86

“ ¬­®ЈЁе ЉўЁ­вЁп Єа б ўЁжҐ© б«лўҐв.
Џ® ¬­Ґ - ®­  ЎҐ« , Їап¬ , Ў®«ми®Ј® а®бв ;
Ћв¤Ґ«м­ле нвЁе ў ­Ґ© Єа б®в
ЌҐ ®вўҐаЈ о п; ­® ўла §Ёвм в Є Їа®бв®
‘«®ўж®¬ "Єа б ўЁж " Ґ© ®ЎйЁ© ЇаЁЈ®ў®а
џ ­Ґ ¬®Јг: ­ Їа б­® ЁйҐв ў§®а
‚® ўбҐ¬ ҐҐ ®ЎиЁа­®¬ ⥫Ґ
•®вм Є Ї«Ё Ја жЁЁ, е®вм ЁбЄал ®Ј®­мЄ .
‚®в ‹ҐбЎЁп - в  ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
Ља б ўЁж : Ё§ ®¤­®Ј® ЄгбЄ 
Љ Є Ўл Ё§ў п­ ўҐбм ᥩ ®Ўа § ­Ґба ў­Ґ­­л©,
€, ўбп Ё§пйҐбвў  Ї®«­ ,
Ћ­  ўбҐ ЇаҐ«ҐбвЁ Єа б ўЁж ўбҐ© ўбҐ«Ґ­­®©
‘ҐЎҐ гбў®Ё«  ®¤­ .

ЏҐаҐў®¤ ”.…. Љ®аи 


107

…б«Ё ¦Ґ« ­ЁҐ бЎлў Ґвбп бўлиҐ ­ ¤Ґ¦¤л Ё ¬Ґал,
‘з бвмп ­Ґз ©­®Ј® ¤Ґ­м Ў« Ј®б«®ў«пҐв ¤ги .
Ѓ« Ј®б«®ўҐ­ ¦Ґ Ўг¤м, ¤Ґ­м §®«®в®©, ¤а Ј®жҐ­­л©, з㤥б­л©,
‹ҐбЎЁЁ ¬Ё«®© ¬®Ґ© ¬­Ґ ў®§ўа вЁўиЁ© «оЎ®ўм!
‹ҐбЎЁп б­®ў  б® ¬­®о! Ќ  зв® ­Ґ ­ ¤Ґп«бп, бЎл«®бм!
Ћ, Є Є ᢥઠҐв ®Їпвм ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ п ¦Ё§­м!
Љв® Ё§ ¦ЁўгйЁе бз бв«ЁўҐ© ¬Ґ­п? € 祣® ¦Ґ ¬®Ј Ўл
џ Ї®¦Ґ« вм ­  §Ґ¬«Ґ? ‘Ґа¤жҐ Ї®«­® ¤® Єа Ґў!

ЏҐаҐў®¤ Ђ.€. ЏЁ®ва®ўбЄ®Ј®


109

†Ё§­м ¬®п! Ѓг¤Ґв бз бв«Ёў®© «оЎ®ўм ­ и , в Є вл бЄ § « 
Ѓг¤Ґ¬ ¤агЈ ¤агЈг ўҐа­л Ё ­Ґ г§­ Ґ¬ а §«гЄ!
Ѓ®ЈЁ ўҐ«ЁЄЁҐ! ‘¤Ґ« ©вҐ в Є, зв®Ў ®­  ­Ґ б®«Ј « !
Џгбвм ҐҐ б«®ў® Ё¤Ґв зЁбвл¬ ®в зЁбв®© ¤гиЁ!
Џгбвм Їа®¦ЁўҐ¬ ¬л ў ўҐбҐ«мҐ бЇ®Є®©­лҐ, ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л,