"Тамара Катаева. Другой Пастернак: Личная жизнь " - читать интересную книгу автораузаконенным. Видит к этому препятствия: "Да этого и не может быть. Ты
талантлив, ты на ногах, а я ни то, ни другое (странно звучит для Евгении Владимировны), во всяком случае, пока... " Существованья ткань сквозная. Борис Пастернак. Переписка... Стр. 171. "...по отношенью к Жене общие и поспешные выводы из положенья: "могут, мол, другие матери... " были бы неосновательно жестоки и несправедливы... " БОРИС ПАСТЕРНАК. Письма к родителям и сестрам. Стр. 315. "Женя была человек крайне требовательный не только внешне, но и внутренне. "... · В быту Женя все время требовала помощи БЛ"" ЧЕРНЯК Я. Записки 20-х годов //Воспоминания о Борисе Пастернаке. Сост. Е.В. Пастернак, М.И. Фейнберг. Стр. 133. Женя Лурье принесла в брак свою дезавуированную публично сыном невинность - впрочем, вполне, по тогдашним нравам, пригодную для использования по назначению. Пастернаку на тот момент подтвердить свою состоятельность было затруднительно. Женя использовала экономический феномен "условно упущенной выгоды", и Пастернаку было предложено, в виде уступки за свою по крайней мере недоказанную состоятельность, поступиться: выплатить "аванс" - принять фамилию Лурье. Он был потрясен и отказался, хотя мог начать плыть по жизни размокшей баранкой - прекрасный, как Венеция. Не зря еще в юности ему пришел в голову такой неожиданный образ, для него здесь не было ничего удивительного. Женя взяла реванш при рождении сына: в их Пастернаку не по чину было иметь сына со своим отчеством и со своей же еще фамилией. Женя дала ему свое имя. Принципиально. "Мама рассказывала, что назвала меня своим именем потому, что "... · ей хотелось, чтобы в сочетании с отчеством в моем полном наименовании присутствовали бы оба - и мать, и отец". Существованья ткань сквозная. Борис Пастернак. Переписка... Стр. 27. Женю НАЗЫВАЛА одна мама, Ленечку внешне в каждом жесте демонстративно покорный Борис Леонидович НАЗЫВАЛ, не спрашивая уже ничьего согласия. Был ли спор при рождении первенца и не его ли отголоски - при рождении первого ребенка у самого Жененка? "Он "Б.П.· как будто бы огорчился, узнав, что мы уже назвали сына Петей, и сказал, что ничего не имел бы против, если бы мальчику дали имя Борис. Ведь он тоже назвал Леню в честь дедушки, когда тот был еще жив. Меня это взволновало, и я обещал, что его именем мы назовем своего следующего сына". Там же. Стр. 531. Леню назвал он, когда заимел право раздавать имена своим сыновьям, а Жененка назвала мама. "Мы назовем" - это уже семейное согласие - но в другой семье. Про фамилию. "В ответ на мой - вовсе не призывавший к исповеди - вопрос о ее петроградских впечатлениях она неожиданно заявила, что очень огорчена переменой фамилии: "Я так просила Бореньку, чтобы он принял мою девичью". Но, не дав мне проронить ни слова (да я бы и не проронил), Борис Леонидович с каким-то покривившимся лицом уже загудел с явно наигранной веселостью: |
|
|