"Мартин Касарьего. Меня не купишь " - читать интересную книгу автора

концов история о барометре в твоей коленке станет правдой.
Если она хочет вывести меня из себя, ей придется попотеть. Я взялся
считать до десяти, но на цифре четыре она снова заговорила:
- У того, кого ты прикончил, у Хосе Санчеса, Паэльи, остались жена,
дети и любовница. Ох, горе-горюшко. Он говорил, что родом из долины Кас и
что в нем течет цыганская кровь, но по-моему, он подхватил свою оспу в
Мачу-Пикчу. Правда, он говорил почти без акцента.
- Он тебе нравился?
- Я с ним не спала, если ты это имеешь в виду.
Ну да, я имел в виду именно это. Я открыл дверь, и мы вошли, вытерев
ноги о жуткого вида коврик. Я зажег свет. На деревянном столике стоял
наполненный водой умывальный таз, валялось полотенце. Я умылся, чтобы прийти
в себя.
- А водопровод не работает? - спросила Эльза.
- Не знаю. В этом районе часто отключают воду, пожалуй, это напомнит
тебе детство, - сказал я, чтобы поддразнить ее, пока вытирал руки и лицо. -
Здесь жил старик, заработавший пенсию, обслуживая водопроводный канал
Изабеллы Второй. В общем, сапожник без сапог. Но ты не расстраивайся раньше
времени, - смягчился я, - сегодня утром вода была. Хочешь зайти в ванную?
- Нет.
- Я не собирался убивать его, - сказал я. - И целился в фарфорового
кота, но спьяну я всегда промахиваюсь.
- Тебе повезло, - откликнулась она. - У Паэльи обманчивый вид. Я даже
не заметила, как он
достал пистолет. Он был фокусником, пресжитатором *. Восьмилетним
мальчиком он вытаскивал кошельки в метро так ловко, будто его пальцы были
сотканы из воздуха.
______________
* Эльза исковеркала слово "престидижитатор", т.е. фокусник,
иллюзионист.

Пресжитатор . Я не стал ее поправлять: было не до придирок и мелочных
реваншей. К тому же про воздушные пальцы вышло на редкость поэтично. Я
выложил фляжку на стол.
- Я вижу, ты по-прежнему пользуешься микроскопом, великий мудрец.
Она имела в виду стоявшее на полке устройство для набивки патронов
марки " Lyman" модели " All- American". Я воздержался от замечаний и бросил
гильзы в приткнувшуюся рядом корзиночку.
- Он бы убил тебя. Я спасла тебе жизнь, - добавила она.
Она сбросила пальто и осталась в черном платье, открывавшем красивые
руки и черные чулки, на одном из которых убежавшая петля оставила бледную
изогнутую дорожку. Она улыбнулась, и я поймал себя на том, что невольно
восхищаюсь ею, и подумал, что, возможно, она права, утверждая, будто спасла
мне жизнь, приказав стрелять.

6

Предпочитая вовсе не смотреть на это тело, шесть лет тому назад
сводившее меня с ума, я разжег огонь на кухне и поставил разогреваться
оставшуюся от завтрака фабаду5 "литораль".