"Адольфо Биой Касарес. История, ниспосланная провидением" - читать интересную книгу автора

-я‹ ўа®ў п а®й  ,я- ў®§ўҐбвЁ« ‹ ­ЄҐа.
Њл Ґе «Ё ¬Ґ¦¤г ¤ҐаҐўмп¬Ё, б­ з «  ЇҐв«пп, Ї®в®¬ Ї® Їаאַ©. ЌҐЄ®в®а®Ґ
ўаҐ¬п б«ли «®бм а §¬ҐаҐ­­®Ґ бЄаЁЇг祥 ЇҐ­ЁҐ Є®«Ґб, Ё бЄ®а® Ї®ў®§Є 
®бв ­®ўЁ« бм. ‹ ­ЄҐа ®вў®аЁ« ¤ўҐажг, ўлЇалЈ­г« Їаאַ ў «г¦г Ё Їа®вп­г« агЄг
Ћ«ЁўЁЁ; ®­  ўлбЄ®зЁ«  Ё§ Ї®ў®§ЄЁ, Ё ®Ў  Ї®ЎҐ¦ «Ё, зв®Ўл Ї®бЄ®аҐҐ гЄалвмбп ®в
¤®¦¤п ­  Ј «ҐаҐҐ. Њл Ї®б«Ґ¤®ў «Ё §  ­Ё¬Ё. Џ®ў®§Є  ¬Ґ¤«Ґ­­® а §ўҐа­г« бм Ё
§ вҐап« бм ў ­®зЁ. ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© ¬л бв®п«Ё, ўб¬ ваЁў пбм ў ⥬­®вг.
Џ®а®© ®вЎ«ҐбЄЁ ¬®«­Ё© ®бўҐй «Ё ўбҐ ў®ЄагЈ, Ё в®Ј¤  ᮢᥬ а冷¬ Ўл«Ё ўЁ¤­л
ўлб®зҐ­­лҐ нўЄ «ЁЇвл, а бЄ зЁў ойЁҐбп ­  ўҐваг.
Љв®-в® бЄ § «:
-яЉ Є Ўл ¬®«­Ёп бо¤  ­Ґ г¤ аЁ« .
€ЈаЁў® § Ї е­гў Ї« й, ‹ ­ЄҐа ®вўҐвЁ«:

‹ ўа, з⮠ᥩз б 祫® вў®Ґ ўҐ­з Ґв,
ЏаЁвпЈЁў Ґв ¬®«­Ёо,я- ®Ї б­®бвм
‚ᥣ¤  ў ваЁг¬дҐ ­ б Ї®¤бвҐаҐЈ Ґв.*
______________
* ЏҐаҐў®¤ ‚. Ђ­¤аҐҐў .


џ Ї®¤г¬ «, Ўг¤м г ‹ ­ЄҐа  Ї®¤«Ё­­ҐҐ ­®б, ®­ Ўл« Ўл ­Ґ§ ¬Ґ­Ё¬л¬ ‘Ёа ­®
­  ўбҐе ¬ «мзЁи­ЁЄ е. Ђ ‹ ­ЄҐа § ўҐаиЁ« вЁа ¤г:
-яЏ®б«Ґ¤­пп бва®Є  б®­Ґв  - Ё§ ЉҐўҐ¤®.* „®бв®Ё­бвў  « ўа  - Ё§
Џ«Ё­Ёп.**
______________
* ЉҐўҐ¤® ”а ­бЁбЄ® ¤Ґ (1580-1645) - ЁбЇ ­бЄЁ© ЇЁб вҐ«м.
** Џ«Ё­Ё© Њ« ¤иЁ© (62-114) - аЁ¬бЄЁ© ЇЁб вҐ«м, ®а в®а.

Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп, ®вў®аЁ« ¤ўҐам ў Є®аЁ¤®а, Ј¤Ґ Ўл«  «Ґбв­Ёж  б ¦Ґ«Ґ§­л¬Ё
ЇҐаЁ« ¬Ё, Ўа®­§®ўл¬ и а®¬ Ё Ї®агз­п¬Ё Єа б­®Ј® ¤ҐаҐў , Ё е«®Ї­г« ў « ¤®иЁ.
-яAve Maria!я- ЄаЁЄ­г« ®­.
‚б«Ґ¤ §  ­Ё¬ ЄаЁЄ­г«  Ћ«ЁўЁп:
-яЏҐ¤а®!
ЌЁЄв® ­Ґ Ї®пўЁ«бп.
Ћ«ЁўЁп Ё •®аеҐ Їа®¤®«¦ «Ё §ў вм ЏҐ¤а®. ‚ १г«мв вҐ нвЁе ®вз п­­ле
ЇаЁ§лў®ў ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё ­ Є®­Ґж ў®§­ЁЄ ¬г¦зЁ­  ў ЎҐ«®© ЄгавЄҐ, Єа б­®«Ёжл©, б
ЄагЈ«л¬Ё Ј« § ¬Ё, ўла ¦ ўиЁ¬Ё б ¬®Ґ ­ Ј«®Ґ «гЄ ўбвў®, Ё Єга­®бл¬ ­®б®¬, в Є
­Ґ Ї®¤е®¤ЁўиЁ¬ Є ҐЈ® ®Ў«ЁЄг ¬®иҐ­­ЁЄ . ‹ ­ЄҐа бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, ®ЎҐ¤ « «Ё п.
-яЌҐв,я- ®вўҐвЁ« п,я- ­® нв® ­Ґ ў ¦­®...
ђҐиЁвҐ«м­л¬ ¦Ґб⮬ ®­ ЇаҐбҐЄ ¬®Ё Їа®вҐбвл. ЏҐ¤а® Ўл«® ЇаЁЄ § ­®:
-яЉ®дҐ ᥭм®аг.
‘«гЈ  г¤ «Ё«бп б ¬®Ё¬ 祬®¤ ­®¬. Ђ ¬л Ї®и«Ё Ї® ¤«Ё­­л¬ Ё ⥬­л¬
Є®аЁ¤®а ¬, зҐаҐ§ § б⥪«Ґ­­л© §Ё¬­Ё© б ¤, Ј¤Ґ бв®п«Ё ў §®­л Ј®«гЎ®Ј® д ад®а 
Ё а®б«Ё а б⥭Ёп, «Ёбвмп Є®в®але ­ Ї®¬Ё­ «Ё  Ў ¦га, ЇҐаҐбҐЄ«Ё § «г б
§ зҐе«Ґ­­®© ¬ҐЎҐ«мо. ’ Є ¬л ¤®и«Ё ¤® бв®«®ў®©, Ј¤Ґ бв®п« ЄагЈ«л© бв®«, ў
®Єа㦥­ЁЁ Ў®«ҐҐ 祬 ¤ў ¤ж вЁ бвг«мҐў Ё б бҐаҐЎап­®© бгЇ­ЁжҐ© Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ; ў
Ј«гЎЁ­Ґ Є®¬­ вл, Їаאַ ­ Їа®вЁў ўе®¤­®© ¤ўҐаЁ, ў®§ўли «бп, Ја®¬®§¤Ё«бп,
ўл¤ ў «бп ўЇҐаҐ¤ Є ¬Ё­ १­®Ј® ᢥ⫮Ј® ¤ҐаҐў , Ї®е®¦Ё© ­  ¤ў®аҐж; ­Ё¦­пп
з бвм ®бв «м­ле б⥭ Ўл«  в Є¦Ґ ®в¤Ґ« ­  ¤ҐаҐў®¬; ­  в Є®© ўлб®вҐ, зв®Ўл
¬®¦­® Ўл«®, ­Ґ ўбв ў п ­  жлЇ®зЄЁ Ё ­Ґ § ¤Ёа п Ј®«®ўг, а бб¬ ваЁў вм Ёе,