"Петер Карваш. Юморески и другие пустячки" - читать интересную книгу автора - А теперь будем спускаться,- произнес он, явно делая вывод из своих
наблюдений. Мой приятель В. собрался было спуститься в сад, но полицейский усмотрел в этом недоразумение. Чтобы выразить это, он первым делом энергично схватил Модеста В. за ногу, а затем строго заявил: - Желательно все-таки на эту сторону. - Но я живу вон там,- доверительно сообщил Владивой В., показывая на плавки, по-домашнему сохнущие на балконе. - Неужели? - сказал полицейский, сделав вид, что это произвело на него впечатление. - В самом деле,- сказал Модест с обезоруживающей непосредственностью. - Тогда почему вы лезете через забор? - спросил полицейский с недвусмысленным интересом.- Забыли ключи? - В том-то и дело, что нет,- правдиво отвечал Модест. Впоследствии, рассказывая мне эту историю, он уже отчетливо осознавал, что совершил в тот момент роковую ошибку. Ему следовало сказать, что он действительно забыл ключи и собирается - после непродолжительной внутренней борьбы - постучать хозяйке в окно, извиниться и попросить впустить его. Но тогда он правдиво ответил: - В том-то и дело, что нет. - Тогда в чем же дело? - спросил страж общественного порядка, как и следовало ожидать. - Они у меня не подходят к замку,- объяснил мой приятель. Он был маниакально правдив. - Ах, вот как,- возразил страж и понимающе подмигнул.- Они у вас не и, чтобы выразить свое отношение более убедительно, начал осторожно как бы тянуть Модеста Владивоя В. за ногу. Все еще вдохновляемый остатками ночи, проведенной восемнадцатилетним, мой приятель чуть было не поддался искушению стряхнуть с себя суровую длань стража порядка, но затем в нем одержала верх врожденная и выпестованная на службе корректность, и он покорно спустился в партер. Это стоило ему таких сил, что остается загадкой, как же он, собственно, вскарабкался наверх. Из этого мы делаем вывод, что не следует навязывать людям возраст, пусть они сами его выбирают. - Ваше удостоверение личности,- терпеливо произнес полицейский, глядя при этом на виллу поверх головы моего приятеля. Модест В. достал бумажник, с готовностью вынул требуемый документ и подал его полицейскому. При этом он тоже попытался глядеть куда-то поверх стража порядка, но у него это плохо получалось, поскольку тот был на голову выше. - Так, уважаемый пан Рудольф Штвртецкий,- рассудительно сказал полицейский,- не могли бы вы нам объяснить, что вы там делали? По-видимому, во множественном числе он говорил от имени всего своего подразделения или от имени всего населения, или хотя бы от имени читателей завтрашней вечерней газеты, в которой это происшествие будет упомянуто петитом. - Но, видите ли, я там еще не был,- настоятельно заявил мой приятель.- Я еще только хотел туда попасть - дело в том, что я там живу! Скажем, вон те плавки,- он решительно показал на балкон,- они мои. И потом, меня вовсе не зовут Рудольф Штвртецкий. |
|
|