"Майте Карранса. Клан Волчицы ("Война колдуний" #1) " - читать интересную книгу автора

Анаид.
- Как тебе будет угодно, милая девочка! Дочь Селены!
- Внучка Деметры!
- Приносим свои глубочайшие извинения за то, что назвали тебя одиорой!
- Разумеется, ты омниора, о дочь Селены!
- Внучка Деметры! - как заклинание повторил рыцарь.
- Хватит! Замолчите! Я на вас вовсе не сержусь! - оборвала тираду
Анаид, раздраженная подобострастием привидений.
Стоило ей выкрикнуть эти слова, как призраки мгновенно замолкли, закрыв
рты. Анаид поняла, что им дозволено говорить, только если она сама к ним
обратится. Выходит, им каждый раз требуется от нее разрешение на беседу? Это
хорошо. Послушные привидения - это то, что надо! Только какие-то они
туповатые. Как они могли спутать ее с одиорой?!
- Неужели я так уродлива, что похожа на одиору?!
- Это ты нас спрашиваешь, милая девочка?
- Да. Вас. Отвечайте!
- Судя по всему, не много одиор ты видела, - заметил рыцарь. - Уверяю
тебя, они отнюдь не уродливы. Напротив, они блистают такой красотой, что
перед ними бледнеет солнце.
Анаид разинула рот от удивления.
- Значит, они не страшные волосатые старухи с бородавками на носу?
- Ой, не смеши меня! - расхохоталась дама.
Анаид обиделась. Но ведь злые колдуньи из книжек всегда таковы! Откуда
ей было знать, на что в действительности похожи одиоры?! Ни тетушка
Крисельда, ни ее подруги-омниоры никогда не описывали ей внешности одиор.
- Это расхожие представления, милая девочка, - стал объяснять рыцарь. -
На самом деле одиоры самые сильные, честолюбивые и самовлюбленные существа
на свете. Они готовы на все ради вечной молодости, бессмертия и красоты.
Анаид смутилась. Рыцарь был совершенно прав. К чему бессмертие, если у
тебя на носу красуется бородавка?!
Выходит, спутав Анаид с одиорой, привидения сделали комплимент ее
внешности! Хотя вряд ли стоит верить каждому их слову...
- Ладно, не обращайте внимания. Я еще молода и, правда, никогда не
видела одиор.
Услышав эти слова, дама усмехнулась в рукав, и Анаид это не
понравилось:
- Чему ты смеешься? Я что, сказала что-то смешное?
- Что ты, милая девочка! Конечно, нет. Просто ты уже встречала одну
одиору.
- О ком ты? - побледнев, спросила девочка.
- Прости, но мы не можем тебе этого сказать, а то нам придется плохо.
Одиоры не желают, чтобы мы о них говорили.
Анаид пришла к выводу, что оба привидения прислуживают одиорам, и
решила быть настороже.
- Тогда нам не о чем разговаривать!
Привидения погрустнели, но не осмелились открыть рта. Они были очень
послушны.
Однако на самом деле одиоры интересовали сейчас Анаид во вторую
очередь, и она сделала вид, что смягчилась.
- Ну ладно, - сказала она. - Ну их, этих одиор!