"Оттавио Каппеллани. Кто такой Лу Шортино? " - читать интересную книгу автора

Дядя Сал, величественный в своей неподвижности, слушал Туччо с горькой
усмешкой на плотно сжатых губах.

Тем временем в Нью-Йорке...

Тем временем в Нью-Йорке, в офисе "Старшип-Мувиз", в кабинете Лу
Шортино, Фрэнк Эрра раздраженно рылся в ящиках стола.
- Чаз! Чаз! - позвал он, попытавшись приподнять один уголок рта. Второй
занимала cohiba coronas especiales - любимая кубинская сигара. - Это не
офис, а хрен знает что! Даже сраной зажигалки не найдешь!

Фрэнк Эрра оказался в кабинете Лу не случайно. Около месяца назад дон
Лу Шортино, дед Лу, собрал в своем доме Пиппино-олеандра, Тони Коллуру,
Джека Буфалино и Тури Мессину и, ткнув пальцем в телефон, сказал: "Тури,
соедини меня с Джоном Ла Бруной, пожалуйста!"
Лицо Тури Мессины стало белее мела. Действительно, в прошлый уик-энд
Тури случайно столкнулся с Анджело Ла Бруной в одном из лучших испанских
ресторанов Нью-Йорка. Тот явился в компании двух пуэрториканцев и какого-то
расфуфыренного испанского козла. От неожиданности Тури поздоровался и даже
перекинулся парой слов с племянником Джона Ла Бруны, босса соперничающей
Семьи.
- Дон Шортино, поверьте, я ничего такого... - заблеял Тури.
- О'кей, о'кей, ребятишки, - проворчал дон Лу. - Все нормально, все как
надо. Сейчас все объясню.
И он объяснил. Прошло почти два месяца, объяснил он, как им подложили
бомбу, но они до сих пор не узнали, кто это сделал, не говоря уже о том,
чтобы его поймать.
- Один китаец сказал... или это был не китаец, мать его? - продолжал,
глядя на своих помощников, дон Лу, не очень четко понимавший разницу между
Сунь-цзы*и пророком. - Если гора... Нет, не так. Если враг не идет к тебе,
ты сам идешь к врагу! Короче, Тури, достань мне этого засранца Джона Ла
Бруну!
______________
* Сунь-цзы (VI или IV вв. до н. э.) - китайский стратег и мыслитель,
автор трактата "Искусство войны".

И Тури достал.
Коротко переговорив с секретаршей, которую, судя по голосу, звонок
оторвал от занятий blow job,* Тури наконец услышал голос самого Джона Ла
Бруны и передал трубку дону Лу.
______________
* Оральный секс (англ.).

- Как поживаешь, Джон? - спросил дон Лу.
- Лу! - удивился Ла Бруна. - Какой приятный сюрприз! Со мной все в
порядке! А как ты?
- Fine!* - ответил дон Лу.
______________
* Отлично! (англ.)