"Виктор Каннинг. Рука-хлыст" - читать интересную книгу авторавидимо, вскоре решил, что этого там нет. Он вышел из ванной и в
задумчивости встал между кроватью и окном. Я лежал, прикрыв простыней половину головы, и наблюдал за ним в щелочку между веками, точно так же я наблюдал когда-то, как мой старик прокрадывался ко мне в комнату, чтобы положить подарок в рождественский чулок. И чтобы притупить его бдительность, я даже слегка захрапел. Он расслабился так же, как обычно расслаблялся и мой старик. Я обрадовался тому, что он утратил бдительность, потому что в правой руке он что-то держал: явно не рождественский подарок. Он стоял вполоборота к окну. Я вылез из кровати, словно дух рождественского прошлого, настоящего и будущего, и одной рукой схватил за угол жесткий тюфячок, который французы называют подушкой. Кинулся на него с подушкой и ударил по голове. Такой прием срабатывает, когда противник не ожидает нападения. Он зашатался, я врезал ему ногой под колено, он упал, с треском стукнувшись головой о дверцу гардероба. Вытащив у него пистолет, я присел на край кровати, левой рукой шаря по полу в поисках шлепанцев. Никогда не разгуливай босиком, говорила мне мать. Когда он, потирая затылок, поднялся на колени, я сказал: - Меня уверяли, что комната звукоизолирована и мне вовсе не нужно прибирать здесь. В ответ он произнес с американским акцентом: - Господи, радушный прием, нечего сказать, - потом повернулся и ударил кулаком по дверце шкафа. - Старомодный французский хлам, только он способен все выдержать. Будь это современная фабричная мебель, моя башка проломила бы ее насквозь. Говард Джонсон. Называйте меня так. Он встал. Он подошел к стене, зажег свет, а я неотрывно сладил за ним. Я указал ему на кресло, а сам сел между ним и дверью. Мы молчали, глядя друг на друга. - Симпатичная пижамка, - наконец произнес он, улыбаясь. - Мне отнюдь не все равно, в чем спать, - ответил я. - Никогда не знаешь, с кем придется встретиться. Он кивнул: - Должно быть, я не оправдал ожиданий. Но не суди слишком строго. - Пол в твоем распоряжении. Это был коренастый, довольно симпатичный парень - типичный американец, с коротко остриженными волосами песочного цвета и суровым лицом. Я бы дал ему лет двадцать пять, и, по-моему, он очень неплохо смотрелся бы в строю олимпийских атлетов. Но только не в команде американцев. Не знаю даже почему. Все в нем было безупречно. Но возможно, слишком безупречно, как у ребят из всех спецслужб восточнее Рейна, когда они говорят себе, что ни в чем не должны ошибаться. На нем был легкий шелковый пиджак, модные коричневые брюки и огромные, тщательно отполированные ботинки с толстыми подошвами и золотая булавка для галстука, украшенная монограммой "Г.Дж.". - Не возражаешь, если я закурю? - спросил он и потянулся рукой к карману пиджака. Я предупреждающе поднял пистолет, и он замер. Я бросил ему коробку спичек и сигареты, которые лежали рядом на столе. - Какая забота. Мне такие нравятся. - Он зажег сигарету. |
|
|