"Тосико Кандзава. Давным-давно, когда бабушка была... (Сказки)" - читать интересную книгу автораб®ў®©, Ї®е®¦Ґ© ў®а®Ўмп. ЃҐби㬮 «Ґв « Ї® ®з®¬г ҐЎг. Ђ Ґйс... .Ђ Ґйс...
- Ќг ¦Ґ, Ў ЎгиЄ ! - ҐвҐаЇҐ«Ёў® Їа®Ј®ў®аЁ« Ќ ®. - „ , зв® ¦Ґ ¬Ґ ᥣ®¤п а ббЄ § вм? - Ѓ ЎгиЄ б«®¦Ё« агЄЁ Є®«Ґпе Ё б¦ « ЈгЎл. - „ ўл¬-¤ ў® Ўл«Ё ўаҐ¬Ґ , - Є®Ґж Їа®Ј®ў®аЁ« ® , - Є®Ј¤ п Ўл« Є®«®¤жҐ¬. - Љ®«®¤жҐ¬? - ЇҐаҐбЇа®бЁ«Ё ¤ҐвЁ. - „ , Ё¬Ґ® в Є. ‚ १Ґаўг а, з⮠室Ёвбп § иЁ¬ ¤®¬®¬, б®б®¬ Є зЁў ов Є®«®¤Ґ§го ў®¤г. Ћ Ґ Ё§ ў®¤®Їа®ў®¤ , Ё§ Є®«®¤ж Ё Ї®н⮬г в Є п ўЄгб п. - „ , «Ґв®¬ ® е®«®¤ п, §Ё¬®© в Є п всЇ« п, зв® Ї®¤Ё¬ Ґвбп Ї а, - б®Ј« б® ЄЁўг« Њ . - „®¦¤Ґў п Ё«Ё в « п ў®¤ , Їа®е®¤п зҐаҐ§ ¬Ґ«ЄЁҐ Є ¬ҐиЄЁ Ё ЇҐб®Є, ЇаҐўа й Ґвбп ў Їа®§а зго бваго. Ћ вҐзсв ўЁ§ Ё, Є®Ј¤ ¤®бвЁЈ Ґв а®ў®Ј® ¬Ґбв , ®бв ў«Ёў Ґвбп, ¤ ? €«Ё ¤ўЁ¦Ґвбп ¬Ґ¤«Ґ®, Є Є а бвгв Ї®ЎҐЈЁ ва ўл. - ќв®, ўҐа®Ґ, Јагв®ў п ў®¤ ? - гв®зпҐв ЊЁ®. - ‘«ги ©вҐ Ї® Ї®ап¤Єг, - ®вўҐвЁ« Ў ЎгиЄ . - ЋЄ®«® Є®«®¤ж , а бЄЁгў §Ґ«слҐ ўҐвўЁ, бв®п«® Ў®«м讥 ⥨б⮥ ¤ҐаҐў®. Ќ бвгЇЁ«® «Ґв®, Ё Ја®§¤Ё Ў«Ґ¤®-§Ґ«Ґ®ў вле 梥⮢ б«ҐЈЄ Є з «Ёбм. Џ®¤гҐв ўҐвҐа, Ё ¬ «ҐмЄЁҐ 梥в®зЄЁ ®Ў«Ґв ов ®¤Ё § ¤агЈЁ¬. ...Љ®«®¤Ґж Ўл« Ј«гЎ®ЄЁ©, Ё§ Є ¬п. ‚ ҐЄ®в®але ¬Ґбв е Ї®а®б ¬е®¬. џ ¤Ґ Є®«®¤ж еа Ё« бЄ Ї«Ёў ўигобп в ¬ ў®¤г. –Ґ«л© ¤Ґм п ўЁ¤Ґ« ®¤® «Ёим ҐЎ®. ЌҐЎ®, Ї® Є®в®а®¬г Ї«л«Ё ®Ў« Є Ё Їа®®бЁ«Ёбм ⥨ ЇвЁж. €®Ј¤ а §¤ ў «Ёбм и ЈЁ. ‘«ли «Ёбм Ј®«®б . "Ђе, - ¤г¬ о п, - ўҐ¤м ®Ё ЇаЁи«Ё § ў®¤®©". ’ Є Ё Ґбвм. ‹Ёж Є«®повбп ¤ Є®«®¤жҐ¬, § ⥬ «ҐвЁв ўҐ¤а® Ё ЎЁа Ґв ў®¤г. Ї®«пе, Ё бвал Ї®¤ ⥨бвл¬ ¤ҐаҐў®¬. Ћ¤ Є® зҐаЇ вм ў®¤г Ё§ Є®«®¤ж Ўл«® ¤Ґ«®¬ 祫®ўҐЄ , Ё а §¤ ў вм Ґс ⮦Ґ Ўл«® в®«мЄ® ҐЈ® ¤Ґ«®¬. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, 祫®ўҐЄ § Ј«п¤лў Ґв ў ¬Ґп, Ё ® Ґ¤Ёб⢥л©, Є®Ј® п ўЁ¦г ўҐаег. ЊЁа § ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Є®«®¤ж ¬e Ґ ўЁ¤Ґ. "’Їаг, вЇаг! Ќг ў®в, ᥩз б п вҐЎп Ї®о. ‚Єгб п ў®¤ , ЇҐ© ў¤®ў®«м". …б«Ё а §¤ ў «Ёбм в ЄЁҐ б«®ў Ё ў ®вўҐв Ёе - Ё-Ј®-Ј® - б«лиЁвбп а¦ ЁҐ, нв® ®§ з «®, зв® Ї®пв «®и ¤м. Ће, в®Ј¤ бв®п« бге п-бге п Ї®Ј®¤ . ‚л Ўл ўбҐ в®¦Ґ, ўҐа®, ўбс ўаҐ¬п е®вҐ«Ё ЇЁвм. Ќ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл зҐаЇ вм ў®¤г, г¦ б®а®ўЄ . …б«Ё нв® ¤Ґ« вм Ґг¬Ґ«®, в® ўҐ¤а® Їа®бв® Ї« ў Ґв Ї®ўҐае®бвЁ. Ѓлў Ґв Ё в Є, зв® ўҐ¤а ®ЇгбЄ овбп ®¤® § ¤агЈЁ¬. Џ«ое, Ї«ое! Љ®Ј¤ б в ЄЁ¬ §ўгЄ®¬ ўҐ¤а® Ї ¤ «® Ё а бᥪ «® ў®¤г, п а ¤®ў « бм. ќв® Ї®е®¦Ґ ЁЈаг ў ¬пзЁЄ. Љ®Ј¤ ўҐ¤а® б и㬮¬ «ҐвЁв ўЁ§, п Ўг¤в® «®ў«о ¬пз. ‚®¤ Ї®Єалў Ґвбп апЎмо. Ќ Ї®«Ёў ўҐ¤а®, ў®§ўа й о ҐЈ® ўҐае. „ , 祬 Ў®«миҐ Ё§ ¬Ґп ўлзҐаЇлў «Ё ў®¤л, ⥬ Ў®«миҐ ЇаЁе®¤Ё«® ®ў®©... Ќ ⥨б⮬ ¤ҐаҐўҐ ®Є®«® Є®«®¤ж ўЁбҐ«Ё ¤«ЁлҐ бвагзЄЁ. †ҐйЁл б®ЎЁа «Ё Ёе ¤«п бвЁаЄЁ. ќв® Ўл«® Є Є Ўл ¤аҐўҐҐ ¬л«®. ...“¦Ґ ¤ ў® ¬Ґ Є § «®бм, зв® ў®ЄагЈ Є®«®¤ж илап«® Є Є®Ґ-в® ¬ «ҐмЄ®Ґ бгйҐбвў®. Љ Є в®«мЄ® бЄаЁЇпйЁҐ ўҐваг бвагзЄЁ Ї ¤ «Ё, а §¤ ў «®бм ЇаҐалўЁб⮥ ¤ле ЁҐ, Є Є Ўг¤в® Ўл Ёе Єв®-в® бвгЇ Ґв Ё в йЁв. ‚¤агЈ Ё§ 饫Ё г ®б®ў Ёп Є®«®¤ж Ґ®¦Ё¤ ® Їа®бгг«бп § ®бваҐл© Є®зЁЄ ®б . Џ®в®¬ а §¤ «бп вЁеЁ© ЇЁбЄ, Ё ®б Ёб祧. Ђ ў®в Ї®пўЁ« бм Ё ¬®а¤®зЄ . ЌҐ®¦Ё¤ ® §Ґ¬«п ®блЇ « бм, Ё §ўҐасЄ гЇ « ў Є®«®¤Ґж. Ћ, г¤ЁўЁвҐ«м®! “Ї « згвм Ї®¤а®биЁ© ¬ли®®Є. Ћ Ё б ¬, ўҐа®Ґ, |
|
|