"Джеймс Кан. Индиана Джонс и Храм Судьбы ("Индиана Джонс") " - читать интересную книгу автора

медленно появилась женская фигура.
На вид женщине было лет двадцать - двадцать пять. Зеленовато-голубые
глаза, темно-русые волосы. На ней было золотисто-красное платье с высоким
воротом, перчатки в тон, туфли на шпильке, в ушах - серьги в форме бабочек.
Девушка постояла мгновение на нижней челюсти дракона, игриво дергая его за
верхние зубы, затем с томным вздохом ступила на сцену. Ее звали Уилли
Скотт. Она была сногсшибательна.
С десяток девушек из кордебалета, высыпав на сцену, принялись
танцевать на ступеньках, расходившихся в обе стороны от головы дракона. Они
помахивали веерами, прикрывая изысканно подкрашенные лица. На них были
укороченные золотистые кимоно, открывавшие взгляду изрядную часть обтянутых
шелковыми чулками ног.
Уилли запела.
Мало кто из присутствующих в зале слушал ее пение, но Уилли это мало
заботило. Она заученно, как профессиональная актриса, двигалась вниз и
вверх по ступенькам, продолжая петь, между тем как мысли ее блуждали в
клубах дыма, сгустившегося над сценой, точно сны бутафорского дракона.
Вместо этого злачного шанхайского ночного заведения ее воображение рисовало
большую сцену, а вместо горстки дешевых танцовщиц, отплясывавших за ее
спиной, - шеренгу блестящего кордебалета. Уилли была снова в Штатах, но уже
признанной звездой, богатой, обожаемой, ослепительной, независимой...
Дым немного рассеялся, и Уилли вновь вернулась к действительности.
"Тем хуже для этой толпы, - подумала она. - Они слишком низменны, чтобы
оценить высококлассное исполнение, даже если все происходит у них на
глазах, перед их столиками".
Дирижер дал ей знак - и она, сняв с себя алый шарф и с насмешкой
разглядывая сквозь него публику, затянула финальный припев. Когда голос ее
смолк, музыканты отыграли концовку и замерли. Публика зааплодировала. Уилли
поклонилась. Трое мужчин за ближним к сцене столиком вежливо хлопали,
ухитряясь улыбаться одними уголками рта. Это были король гангстеров Лао Че
и его два сына. Отпетые негодяи, умело скрывавшие свою истинную сущность
под слоем утонченной светскости.
Уилли подмигнула им со сцены. Точнее, одному из троих, Лао Че, у
которого она находилась на содержании.
Он кивнул ей в ответ. Но тут внимание его привлекло нечто другое, и на
лицо гангстера легла тень беспокойства. Взбегая обратно по ступенькам в
пасть дракона, Уилли обернулась, чтобы разглядеть, что послужило причиной
внезапной перемены в настроении ее покровителя.
Оказалось, что причиной тому - появление нового посетителя на
лестнице, ведущей в зал. На нем был белый смокинг с красной гвоздикой в
петлице, черные брюки, жилет и бабочка. Больше Уилли рассмотреть не
удалось. Она лишь успела заметить, что вошедший хорошо держится. И ощутила
при этом дурное предчувствие. "Уж не переодетый ли это полицейский", -
промелькнуло у нее в голове.
Вошедший спустился в зал, и ему навстречу поспешил официант.
Выпархивая со сцены за кулисы, Уилли успела подумать: "Он ничего... Но от
такого жди беды".
Индиана Джонс, выйдя из лифта, начал спускаться по лестнице в зал
ночного клуба "Оби Уан" как раз в тот момент, когда кончится очередной
номер, и дюжина танцовщиц в золотистом кимоно под аплодисменты публики