"Марк Камолетти. Играем в дружную семью, или Гарнир по-французски" - читать интересную книгу автора

Роберт Ну вы же должны знать, где у меня какие шрамы.
Сюзетта Шрамы?
Роберт Ну да, если мы спим вместе.
Пауза.
Сюзетта Спим?
Роберт Ну конечно! Я имею в виду, что нам придется вдвоем ночевать в
одной комнате.
Сюзетта В какой комнате?
Роберт (Показывает). Вон в той.
Она подходит и заглядывает в дверь.
Сюзетта Мы оба должны спать в этой комнате?
Роберт Да, это коровник.
Сюзетта На этой кровати?
Роберт Ну, это только теоретически.
Сюзетта Теоретически?
Роберт Я буду спать на кресле, а потом прокрадусь в свинарник.
Сюзетта Куда?
Роберт Ну, вон в ту комнату.
Она смотрит на него в полном недоумении. А что это вы так удивляетесь?
Сюзетта Я и не собиралась оставаться здесь на ночь.
Роберт Ну да! После ужина вы предполагали поехать домой?
Сюзетта Конечно, как обычно. А что, сделал дело - надо и честь знать.
Роберт Гм... Ну, насчет чести - это ваше личное дело, а вот ночь вам
провести здесь придется.
Сюзетта Это почему?
Роберт Жаклин знает, что вы остаетесь. Если вы вдруг после обеда
уедете, это вызовет подозрение и кучу идиотских вопросов.
Сюзетта Чего вы имеете в виду?
Роберт Мы с вами должны будем продолжать притворяться. Во имя их семьи.
Сюзетта (Небольшое просветление). А... Понимаю. Щекотливая ситуация.
Роберт Да. (Озадаченно). Бернард же вам все объяснил по телефону?
Сюзетта Да, но я как-то сначала не поняла. Я ведь не знала, что
она...Мне сначала было не совсем ясно...
Роберт Не ясно?
Сюзетта Ну... До меня сначала долго доходило...
Роберт Это уж точно.
Сюзетта Значит, вы хотите чтобы, я притворялась, что я ваша...гм...
Роберт Да.
Сюзетта И тогда никто ничего не заподозрит?
Роберт Точно.
Сюзетта Наконец-то я все поняла.
Роберт Слава Богу!
Сюзетта А как же я буду знать, чего говорить?
Роберт А...Говорите только то, что я вам уже сказал, а больше ничего не
говорите. А если кто-нибудь скажет что-нибудь, чего я не говорил, молчите,
пока я сам что-нибудь не скажу.
Сюзетта (После паузы) Пожалуй, я лучше буду просто молчать.
Роберт Итак, надеюсь мы с вами наконец-то пришли к полному
взаимопониманию?
Сюзетта Ну, если нужно только притворяться...