"Итало Кальвино. Тропа паучьих гнезд" - читать интересную книгу автора Пин приходит в ярость: он знает, что они говорят все это только для
того, чтобы посмеяться над ним, а потом они не дадут ему оружия и не выпустят из лагеря. - Пошлите меня, - предлагает он. - Увидите, что пойду. - Валяй! - говорят они. - Завтра отправишься. - На что спорим, что я спущусь и кокну офицера? - спрашивает Пин. - Ладно, - говорят они. - Ферт, ты дашь ему оружие? - Пин - поваренок, - отвечает Ферт, - его оружие - нож для чистки картофеля и поварешка. - Плевал я на ваше оружие. Разрази меня гром! У меня есть пистолет немецкого матроса, ни у кого из вас нет такого! - Черт возьми! - смеются они. - А где ты его держишь? Дома? Матросский пистолет! Уж не водой ли он, часом, стреляет? Пин кусает губы. Когда-нибудь он выроет пистолет и совершит чудеса - все просто обалдеют. - На что спорим, у меня есть пистолет "пе тридцать восемь", я его спрятал в таком месте, о котором никому, кроме меня, не известно. - Что ты за партизан, если прячешь оружие? Укажи место, и мы сходим за твоим пистолетом. - Нет. Место знаю только я, и я никому не могу сказать, где оно. - Почему? - Там паучье гнездо. - Заливай! Когда это пауки делали гнезда? Что они - ласточки? - Если не верите, дайте мне ваше оружие. - Свое оружие мы сами раздобыли. Оно у нас завоеванное! пока матрос... Они хохочут. В таких вещах они ничегошеньки не понимают. Пину хотелось бы партизанить в одиночку, только со своим пистолетом. - На что спорим, что я найду твой "пе тридцать восемь"? Вопрос задан Шкурой, хлипким, вечно зябнущим пареньком, у которого на верхней губе только-только начали пробиваться усики. Шкура чистит затвор, усердно наяривая его тряпкой. - Спорим хоть на твою тетку, что ты не знаешь место паучьих гнезд, - говорит Пин. Шкура кладет тряпку. - Сопляк! Мне известен в овраге каждый камешек. А со сколькими девчонками я валялся на берегах ручья - тебе даже не снилось. У Шкуры две пожирающие его страсти: оружие и женщины. Он вызвал восхищение Пина, компетентно обсудив с ним всех проституток в городе, назвав цены, назначаемые его сестрой Негрой, что позволяет предполагать, будто он и ее хорошо знает. Пин и тянется к Шкуре, и вместе с тем испытывает к нему отвращение: хлипкий, вечно зябнущий Шкура постоянно рассказывает либо о девчонках, предательски схваченных за волосы и поваленных на траву, либо о новом, усовершенствованном оружии, которое выдали "черной бригаде". Шкура еще совсем юн, но он успел исколесить всю Италию, выезжая в лагеря авангардистов 1 и участвуя в их маршах. Он сызмальства возился с оружием и, еще не достигнув положенного возраста, побывал в публичных домах всей страны. 1 Члены фашистской молодежной организации. |
|
|