"Джинн Калогридис. Князь вампиров ("Дневники династии Дракула" #3) " - читать интересную книгу автора

Он ушел и вскоре вернулся, неся турецкую одежду: фески, халаты и
шерстяные плащи. Под пристальными взорами молдаван Грегор помог мне
облачиться. Я не стал надевать феску, а завернул на голове тюрбан.
- Эльмейе хазырмысын? (Ты готов умереть?) - спросил я его по-турецки.
Грегор бросил на меня косой взгляд. Языком врагов я владею столь же
хорошо, как и родным. Ничего удивительного: мои детство и ранняя юность
прошли во дворце султана. Я научился одеваться, как турки, усвоил их повадки
и легко могу сойти за одного из воинов султана. Мне стало смешно: Грегор -
турецкий прихвостень (тот, кто служит боярам, служит туркам), а ни единого
слова на языке своих хозяев не знает. Затем и он рассмеялся, обнажив
пожелтевшие зубы (я только сейчас заметил, что усы у нас тоже одинаковые).
Наверное, подумал, будто меня развеселил этот маскарад.
Затем я снял со стены кривую турецкую саблю, полюбовался, как блестит в
пламени очага ее лезвие, после чего снял и ножны. Прикрепив саблю к поясу, я
бросил Грегору:
- Переодевайся.
Он послушно разделся. Я с молчаливым одобрением смотрел на его
худощавое, но мускулистое тело с широкими плечами и грудью. Ему не довелось
сражаться столько, сколько мне, а потому и шрамов на теле было гораздо
меньше. Зато Грегор умудрился потерять половину передних зубов.
Едва он перевоплотился в турка, в покои вбежал мальчишка-конюший и
доложил, что лошади готовы. Но я не торопился. Я начал эту игру и буду
играть до конца. Предстоящее путешествие станет последним, которое мне
суждено совершить в обличье смертного человека. От Владыки Мрака я узнал
время подхода Басараба. Он еще далеко отсюда. Пусть Грегор помучается! Пусть
изведется в ожидании и томительной неизвестности. Переодетый турком, он
продолжал беспокойно расхаживать, молясь, чтобы я передумал и остался здесь,
где мне уготована верная смерть.
Если бы не стражники, Грегор попытался бы меня убить. Я знаю: как
только мы отъедем от Бухареста, он воспользуется первой же возможностью. Но
я готов к его вероломству.
Я ни в коем случае не должен погибнуть! Особенно сейчас, когда
прикосновение Владыки Мрака, обещающее вечность, так близко...

* * *

Снаговский монастырь, 28 декабря
Оседлав черных коней, мы выехали из крепости и поскакали на север.
Вначале наш путь пролегал вдоль берега Дымбовицы, затем по мерзлой земле мы
въехали в Валашский лес, где голые стволы и ветви лиственных деревьев
перемежались с зеленой хвоей сосен. В воздухе пахло дымом и приближающейся
пургой. Я уловил еще несколько странных, мимолетных запахов: ударившей
молнии, схлестнувшейся стали и крови на снегу.
Я скакал во весь опор, подставив лицо обжигающему ветру. Грегор ехал
позади. Конечно, это было небезопасно, но он переодевался при мне, и я
видел, что у него нет другого оружия, кроме меча. Если бы он сейчас решился
на убийство, ему сначала пришлось бы меня догнать и сбросить с лошади, лишив
возможности выхватить саблю. Должно быть, его испугал свирепый блеск моих
глаз. Если так, что ж, ему есть чего бояться. Грегор мог бы незаметно
повернуть назад и помчаться к своему обожаемому Басарабу, чтобы предупредить