"Н.Кальма. Книжная лавка близ площади Этуаль (Роман) (детск.)" - читать интересную книгу автора

- Ну, знаешь, больше я тебе не позволю рисковать! - решительно
заявила Жермен. - Это эгоизм. Из-за тебя могут пострадать очень многие.
Николь хотела было возразить что-то резкое, но, взглянув на
профессора, удержалась. С трудом давалась ей эта покорность. Все в ней
бурлило. Каждая секунда промедления, казалось ей, грозит раненому смертью.
- Но перевязку-то вы, надеюсь, сумеете сделать? - сердито обратилась
она к профессору.
- Мм... м... Это мы проходили еще на первом курсе, - смутился Одран.
- Но, конечно, я попытаюсь...
- Перевязку сделаю я, - неожиданно заявила Жермен.
И под настороженным, недоверчивым взглядом Николь старшая сестра
разорвала на полосы чистую простыню, ловко приподняла раненого и очень
точно и профессионально наложила повязку на его грудь и плечо. Даже Николь
втайне призналась себе, что у Жермен руки прирожденного медика. Раненый и
во время перевязки не пришел в себя. Губы его запеклись от жара, щеки
темно пылали. Под опущенными длинными ресницами глаза, казалось, ввалились
еще больше.
До пяти утра, когда разрешалось движение по улицам, оставалось еще
добрых полтора часа. Николь отправилась варить для профессора некую гущу,
пышно называемую кофе. Пережаренный маис с ячменем. Сахарин на маленьком
блюдечке. На настоящий кофе, который добывался теперь только на черном
рынке, у сестер не было денег. Николь поминутно смотрела на часы. Ей
пришло в голову, что надо бы дать раненому чего-нибудь подкрепляющего. Она
принялась рыться в старом шкафчике отца, где он, бывало, держал бутылку
отборного вина. Увы, вина не было и в помине!
Между тем Одран примостился на качалке и расспрашивал Жермен о ночных
гостях.
- Растолкуйте мне, кто они такие. От Николь я почти ничего не
добился. Знаю только, что они русские, из Союза. А где, кстати, второй?
- Отсыпается в кухне, - отвечала Жермен. - Кажется, они прошли пешком
около трехсот километров. У них с собой карта, и он показал нам город
Бетюн. Это на севере, в департаменте Па-де-Кале, старый фламандский город.
У меня в школе была близкая подруга родом из Бетюна. По-видимому, оба
парня работали там в шахтах - у того, который спит, на руках угольная
пыль, как у шахтеров.
- Да, я слышал, что на севере некоторые владельцы шахт начади бойко
сотрудничать с немцами, - кивнул профессор. - У немцев давно не хватает
рабочих рук, и они вывозят молодежь из всех оккупированных стран. Наверно,
и ваших двух "гостей" они забрали из России для работы. По возрасту, мне
кажется, раненый еще не мог быть в армии. Он совсем мальчик.
- Тот, здоровый, ничего не мог нам толком объяснить, - сказала
Жермен. - Мы с ним, как с глухонемым, на пальцах разговариваем. Николь
прямо не терпится, чтоб поскорее очнулся раненый, - он, видимо, свободно
говорит по-французски.
- Кажется, это будет не скоро, - вздохнул Одран. - Мне не хотелось
говорить при Николь, она как будто принимает это близко к сердцу, но ваш
раненый в очень плохом состоянии. Поскорее бы удалось разыскать Древе!
- Боже мой, что мы станем делать, если он вдруг умрет! - всплеснула
руками Жермен. - Это же сразу обнаружится!
Одран потрепал ее по плечу: