"Франц Кафка. Афоризмы" - читать интересную книгу автор৫®, Є®в®а®Ґ, ®¤ Є®, ¤«п иЁе Ј« § Ё б®бв ў«пҐв згўбвўҐл© ¬Ёа.
86. я‘ ¬®¬Ґв ЈаҐе®Ї ¤ҐЁп ¬л, Ї® бгвЁ, а ўл ў бЇ®б®Ў®бвЁ а бЇ®§ ў вм ¤®Ўа® Ё §«®; ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ Ё¬Ґ® вг⠨饬 ¬л ®б®ЎлҐ бў®Ё ЇаҐЁ¬гйҐбвў . Ќ® ¤Ґ©б⢨⥫млҐ а §«ЁзЁп зЁ овбп «Ёим Ї® вг бв®а®г нв®Ј® а бЇ®§ Ёп. ‚Ё¤Ё¬®бвм Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ ўл§лў Ґвбп ў®в 祬: ЁЄв® Ґ ¬®¦Ґв 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп ®¤Ё¬ а бЇ®§ ЁҐ¬, ¤®«¦Ґ бв а вмбп ¤Ґ©бвў®ў вм ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б в Є®ўл¬. Ќ® нв® Ґ¬г Ґ ¤ ® бЁ«л, Ї®в®¬г ® ¤®«¦Ґ ¤алў вмбп, ¤ ¦Ґ аЁбЄгп ўбҐ а ў® Ґ ®ЎаҐб⨠㦮© бЁ«л, Ґ¬г Їа®бв® ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Єа®¬Ґ нв®© Ї®б«Ґ¤Ґ© Ї®ЇлвЄЁ, Ґ ®бв Ґвбп. (’ Є®ў б¬лб« гЈа®§л ᬥавмо ЇаЁ § ЇаҐвҐ Ґбвм ®в ¤ҐаҐў Ї®§ Ёп; в Є®ў, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ЇҐаў® з «мл© б¬лб« ҐбвҐб⢥®© ᬥавЁ.) ЏҐаҐ¤ нв®© Ї®ЇлвЄ®© ® ЁбЇлвлў Ґв бва е; ® ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл ў§пвм § ¤ а бЇ®§ ЁҐ ¤®Ўа Ё §« ( §ў ЁҐ "ЈаҐе®Ї ¤ҐЁҐ" Ё¤Ґв ®в нв®Ј® бва е ); ® б«г稢襥бп Ґ«м§п ў§пвм § ¤, ¬®¦® в®«мЄ® § ¬гвЁвм. „«п нв®© 楫Ё ў®§ЁЄ ов ¬®вЁў жЁЁ. ‚Ґбм ¬Ёа Ї®«® Ёе, Ў®«миҐ в®Ј®, ўҐбм ўЁ¤Ё¬л© ¬Ёа - нв®, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є ¬®вЁў жЁп 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© е®зҐв ¬Ёгвл Ї®Є®п. Џ®ЇлвЄ д «мбЁдЁжЁа®ў вм д Єв а бЇ®§ Ёп, ўлбв ўЁвм а бЇ®§ ЁҐ «Ёим 楫мо. 87. я‚Ґа - Є Є в®Ї®а ЈЁ«м®вЁл, в Є ¦Ґ в殮« , в Є ¦Ґ «ҐЈЄ . 88. я‘¬Ґавм ЇҐаҐ¤ ¬Ё - ЇаЁ¬Ґа® Є Є Є авЁ б⥥ Є« бб , Ё§®Ўа ¦ ой п ЎЁвўг Ђ«ҐЄб ¤а Њ ЄҐ¤®бЄ®Ј®. ‚ᥠ¤Ґ«® ў ⮬, зв®Ўл ҐйҐ ў нв®© ¦Ё§Ё § в¬Ёвм Є авЁг бў®Ё¬Ё ¤ҐпЁп¬Ё Ё«Ё ᮢᥬ Ї®Ј бЁвм. 89. я“ 祫®ўҐЄ Ґбвм бў®Ў®¤ ў®«Ё, ЇаЁзҐ¬ ва®пЄ п. ‚®-ЇҐаўле, ® Ўл« бў®Ў®¤Ґ, Є®Ј¤ Ї®¦Ґ« « нв®© ¦Ё§Ё; ⥯Ґам ®, Їа ў¤ , 㦥 Ґ ¬®¦Ґв ў§пвм ҐҐ § ¤, ЁЎ® ® 㦥 Ґ в®в, Єв® в®Ј¤ е®вҐ« ҐҐ, в®в ® «Ёим ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®©, ¦Ёўп, ЁбЇ®«пҐв бў®о в®Ј¤ иоо ў®«о. нв®© ¦Ё§Ё. ‚-ваҐвмЁе, ® бў®Ў®¤Ґ, Ї®бЄ®«мЄг в®в, Єв® ҐЄ®Ј¤ Ўг¤Ґв бгйҐбвў®ў вм б®ў , ®Ў« ¤ Ґв ў®«Ґ©, зв®Ўл § бв ўЁвм бҐЎп ЇаЁ «оЎле гб«®ўЁпе Ё¤вЁ зҐаҐ§ ¦Ё§м Ё в ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ ЇаЁ©вЁ Є ᥡҐ, ЇаЁзҐ¬ ¤®а®Ј®© е®вм Ё Ё§ЎЁа Ґ¬®©, ® бв®«мЄ® § Їгв ®©, зв® ® Ё ®¤®© ¤®«мЄЁ нв®© ¦Ё§Ё Ґ ®бв ў«пҐв Ґва®гв®©. ќв® ва®пЄ®бвм бў®Ў®¤®© ў®«Ё, ® нв® ўўЁ¤г ®¤®ўаҐ¬Ґ®бвЁ Ё ®¤Ё Є®ў®бвЁ, ®¤Ё Є®ў®бвм Ї® бгвЁ ў в Є®© б⥯ҐЁ, зв® Ґ ®бв Ґвбп ¬Ґбв ¤«п ў®«Ё, Ё бў®Ў®¤®©, Ё Ґбў®Ў®¤®©. 90. я„ўҐ ў®§¬®¦®бвЁ: ¤Ґ« вм бҐЎп ЎҐбЄ®Ґз® ¬ «л¬ Ё«Ё Ўлвм Ё¬. ‚в®а®Ґ - § ўҐа襨Ґ, § зЁв, ЎҐ§¤Ґп⥫м®бвм, ЇҐаў®Ґ - з «®, § зЁв, ¤Ґ©бвўЁҐ. 91. я‚® Ё§ЎҐ¦ ЁҐ б«®ўҐб®© ®иЁЎЄЁ: зв® б«Ґ¤гҐв ¤ҐпвҐ«м® а §агиЁвм, в® ¤® бЇҐаў ЄаҐЇЄ® беў вЁвм; зв® Єа®иЁвбп, в® Єа®иЁвбп, ® а §агиЁвм нв® Ґ«м§п. 92. яЏҐаў®Ґ Ё¤®«®Ї®Є«®бвў® Ўл«®, Є®Ґз®, бва 宬 ЇҐаҐ¤ ўҐй ¬Ё, ў бўп§Ё б нвЁ¬ - бва 宬 ЇҐаҐ¤ Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо ўҐйҐ©, ў бўп§Ё б нвЁ¬ - бва 宬 ЇҐаҐ¤ ®вўҐвб⢥®бвмо § ўҐйЁ. ЋвўҐвб⢥®бвм нв Є § « бм в Є®© з㤮ўЁй®©, зв® ҐҐ Ґ ®б¬Ґ«Ёў «Ёбм ў®§«®¦Ёвм ¤ ¦Ґ Є Є®Ґ-в® Ґ¤ЁЁз®Ґ ўҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ бгйҐбвў®, ЁЎ® Ё Ї®б।ЁзҐбвў® Є Є®Ј®-в® бгйҐбвў ҐйҐ Ґ ®Ў«ҐЈзЁ«® Ўл 祫®ўҐзҐбЄго ®вўҐвб⢥®бвм ў ¤®бв в®з®© б⥯ҐЁ, ®ЎйҐЁҐ в®«мЄ® б ®¤Ё¬ бгйҐбвў®¬ Ўл«® Ўл ҐйҐ б«ЁиЄ®¬ ®в饮 ®вўҐвб⢥®бвмо, Ї®н⮬㠪 ¦¤го ўҐйм ў®§«®¦Ё«Ё ®вўҐвб⢥®бвм § ᥡп б ¬®Ґ, Ў®«ҐҐ в®Ј®, нвЁ ўҐйЁ ў®§«®¦Ё«Ё ҐйҐ Ё ®в®бЁвҐ«мго ®вўҐвб⢥®бвм § 祫®ўҐЄ . |
|
|