"Франц Кафка. Аэропланы в Брешии" - читать интересную книгу автора

Speaking In Tongues
‹ ўЄ  џ§лЄ®ў

”а ­ж Љ дЄ 

"Ђна®Ї« ­л ў ЃаҐиЁЁ"

ЏҐаҐўҐ«  Ђ­­  ѓ« §®ў 



Њл ЇаЁЎл«Ё ­  ¬Ґбв®. ЏҐаҐ¤  нத஬®¬ а ббвЁ« Ґвбп Ў®«ми п Ї«®й ¤Є  б
Ї®¤®§аЁвҐ«м­л¬Ё ¤ҐаҐўп­­л¬Ё ¤®¬ЁЄ ¬Ё, змс ­ §­ зҐ­ЁҐ б ЇҐаў®Ј® ў§Ј«п¤ 
Є ¦Ґвбп Ё­л¬, ­Ґ¦Ґ«Ё: Ј а ¦, ЊҐ¦¤г­ а®¤­л© ЃгдҐв Ё в Є ¤ «ҐҐ. “¦ б­лҐ,
а §¦ЁаҐўиЁҐ ў бў®Ёе ⥫Ґ¦Є е Ї®Їа®и ©ЄЁ вп­гв агЄЁ, § Ј®а ¦Ёў п ­ ¬
¤®а®Јг, Ё ў бЇҐиЄҐ ¬л Ї®звЁ Ї®¤¤ с¬бп б®Ў« §­г ЇҐаҐЇалЈ­гвм зҐаҐ§ ­Ёе. Њл
®ЎЈ®­пҐ¬ ¬­®ЈЁе, Ё ¬­®ЈЁҐ ®ЎЈ®­пов ­ б. Њл ўб¬ ваЁў Ґ¬бп ў ў®§¤ге, б
Є®в®ал¬ Ё бўп§ ­® ўбс §¤Ґбм Їа®Ёб室п饥. ‘« ў  Ѓ®Јг, ­ЁЄв® Ї®Є  Ґйс ­Ґ
«Ґв Ґв! Њл ­Ґ гў®а зЁў Ґ¬бп, ­® Ё ­Ґ Ї®Ї ¤ Ґ¬ Ї®¤ Є®«сб . ЊҐ¦ влбпз
Ї®ў®§®Є, Ї®§ ¤Ё ­Ёе Ё ­ ўбваҐзг Ё¬ бЄ зҐв Ёв «мп­бЄ п Є ў «ҐаЁп. Џ®а冷Є Ё
­Ґбз бв­лҐ б«гз Ё Є ¦гвбп ®¤Ё­ Є®ў® ­Ґў®§¬®¦­л¬Ё.
Ћ¤­ ¦¤л Ї®§¤­Ё¬ ўҐзҐа®¬ ў ЃаҐиЁЁ ­ ¬ ­г¦­® Ўл«® ба®з­® Ї®Ї бвм ­ 
®ЇаҐ¤Ґ«с­­го г«Ёжг, Ї® ­ иЁ¬ Ї®­пвЁп¬, ­ е®¤Ёўигобп ¤®бв в®з­® ¤ «ҐЄ®.
€§ў®§зЁЄ § Їа иЁў Ґв 3 «Ёал, ¬л б®Ј« б­л ­  ¤ўҐ. €§ў®§зЁЄ ®вЄ §лў Ґвбп, Ё
в®«мЄ® Ё§ ¤аг¦ҐбЄЁе Ї®Ўг¦¤Ґ­Ё© ®ЇЁблў Ґв ­ ¬ Їаאַ-в ЄЁ г¦ б о饥
а ббв®п­ЁҐ ¤® нв®© г«Ёжл. Њл ­ зЁ­ Ґ¬ бвҐб­пвмбп бў®ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп. Ќг
е®а®и®, 3 «Ёал. Њл б ¤Ё¬бп, ваЁ Ї®ў®а®в  Є®«пбЄЁ ў Є®а®вҐ­мЄЁе ЇҐаҐг«Є е -
Ё ¬л ­  ¬ҐбвҐ. Ћвв®, Ў®«ҐҐ н­ҐаЈЁз­л©, 祬 ¬л ®Ў , § пў«пҐв, зв® ¤ «сЄ ®в
¬лб«Ё Ї« вЁвм 3 «Ёал §  Ї®Ґ§¤Єг, ¤«Ёўигобп ­Ґ Ў®«ҐҐ ¬Ё­гвл. Ћ¤­®© «Ёал
Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з­®. ‚®в - ®¤­  «Ёа . “¦Ґ ­®зм, ЇҐаҐг«®Є ЎҐ§«о¤Ґ­,  
Ё§ў®§зЁЄ, ўЁ¤Ё¬®, бЁ«с­. Ћ­ ба §г ¦Ґ ЇаЁе®¤Ёв ў в Є®Ґ ЁббвгЇ«Ґ­ЁҐ, Є Є
Ґб«Ё Ўл бЇ®а Їа®¤®«¦ «бп 㦥 жҐ«л© з б: —в®? - ќв® ¦Ґ ®Ў¬ ­. - —в® ¬л ®
­с¬ ¤г¬ Ґ¬. - „®Ј®ў®а Ўл« ­  3 «Ёал, Ё ®­ ¤®«¦Ґ­ 3 «Ёал Ї®«гзЁвм,   ­Ґ в®
¬л Ґйс Ї®б¬®ваЁ¬. Ћвв®: "’ аЁд Ё«Ё п §®ўг Є а г«м­ле!" ’ аЁд? ЌҐвг
­ЁЄ Є®Ј® в аЁд . - Љ Є®© в Є®© в аЁд! - Ѓл« ¤®Ј®ў®а ® ­®з­®© Ї®Ґ§¤ЄҐ, ®­
б®Ј« бҐ­ ­  ¤ўҐ «Ёал, ¬л ¤®«¦­л § Ї« вЁвм,   Ї®б«Ґ нв®Ј® ¬®¦Ґ¬ Ё¤вЁ ­  ўбҐ
зҐвлॠбв®а®­л. Ћвв®, гЈа®¦ ойҐ: "’ аЁд Ё«Ё Є а г«м­лҐ!" …йс ­ҐбЄ®«мЄ®
ЄаЁЄ®ў Ё ¬Ґв ­Ё©, Ї®в®¬ Ё§ў«ҐЄ Ґвбп в аЁд, ­  Є®в®а®¬ ­Ґ«м§п а §Ј«п¤Ґвм
­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ Јап§Ё. Џ®нв®¬г ¬л ®бв ­ ў«Ёў Ґ¬бп ­  1,5 «Ёа е, Ё Ё§ў®§зЁЄ
Ґ¤Ґв ¤ «миҐ, ў г§ЄЁ© Їа®г«®Є, Ј¤Ґ ­ҐЈ¤Ґ а §ўҐа­гвмбп, а §®§«с­­л© Ё, Є Є
¬­Ґ Є ¦Ґвбп, а §®з а®ў ­­л© - Ї®бЄ®«мЄг ­ иҐ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, Є ᮦ «Ґ­Ёо,
­ҐЇа ўЁ«м­®; в Є ­Ґ«м§п ўҐбвЁ бҐЎп ў €в «ЁЁ, Ј¤Ґ-в® ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ,
ўҐа®пв­®, ¬®¦­®, ­® ­Ґ §¤Ґбм. „  а §ўҐ ў бЇҐиЄҐ б®®Ўа §Ёим! ЌЁзҐЈ® ­Ґ
Ї®¤Ґ« Ґим, §  ®¤­г бЄ®а®вҐз­го ­Ґ¤Ґ«о, 楫ЁЄ®¬ Ї®бўпйс­­го Ї®«св ¬,
Ёв «мп­жҐ¬ ­Ґ бв ­Ґим.
Ћ¤­ Є® а бЄ п­ЁҐ ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ Є®Ј® Їа ў  Ї®авЁвм ­ ¬ ­ бв஥­ЁҐ ­ 
«св­®¬ Ї®«Ґ, Ї®в®¬г зв® Ё­ зҐ ў®§­ЁЄ­Ґв «Ёим ­®ў®Ґ а бЄ п­ЁҐ, Ё ¬л ᪮॥
ЇалЈ Ґ¬, 祬 Ё¤с¬ ­   нத஬ ў в®© ў®бв®а¦Ґ­­®бвЁ ўбҐе бгбв ў®ў, Є®в®а п
Ё­®Ј¤  ®еў влў Ґв ­ б, ®¤­®Ј® §  ¤агЈЁ¬, Ї®¤ §¤Ґи­Ё¬ б®«­жҐ¬.
Њл Їа®е®¤Ё¬ ¬Ё¬®  ­Ј а®ў, § Єалвле § ­ ўҐб ¬Ё, б«®ў­® а ©ЄЁ Ўа®¤пзЁе