"Сьюзен Джонсон. Нежнее шелка " - читать интересную книгу автора

Его бахвальство сослужит ей хорошую службу. Можно не сомневаться: любой
из тех, кто возит оружие, закроет глаза на то, что она бежит, спасаясь от
властей.
Красный паланкин стоял на тротуаре перед роскошным особняком "Зеленый
дом". Моряк вроде и к дождю невосприимчив, стоит у крыльца, покуривает,
обмениваясь шутками с другими иностранцами, проходящими мимо. Его
оглушительный хохот заставил Тама хоть ненадолго забыть о том, что ей грозит
серьезная опасность. Вот так же ждали отца слуги, покуривая трубки и
веселясь, пока тот посещал чайный домик. Как это было давно. Безвозвратно
давно. На мгновение она смежила веки, отчасти надеясь, что, когда откроет
глаза, окажется дома, и будет гореть огонь в очаге, и запах благовоний будет
стоять в воздухе, и отец ей улыбнется, слушая, как она читает его любимые
стихи.
Услышав очередной взрыв хохота, она распахнула глаза. Холодный воздух
так контрастировал с ее грезами, непристойная Ёсивара так далека от ее
утонченного дома, что глаза Тама переполнили слезы. Но дочь даймё <Даймё -
князь, владетельный феодал.> не должна плакать и не позволит душевным мукам
сломить себя. Втянув воздух, чтобы прийти в себя и взбодриться, она
дотронулась до жемчужин, спрятанных под простой синей курткой на вате, - они
составляли целое состояние, - крепче стиснула в руках ношу и задумалась, как
бы половчее забраться в паланкин американца.

Глава 2

Как только Тама заметила, что Красная Борода, поднявшись по ступеням
"Зеленого дома", исчез внутри, она направилась к паланкину, заставляя себя
идти не привлекая ничьего внимания, У носилок она бросила взгляд на
носильщиков и, увидев, что они увлечены представлением цирковых акробатов,
быстро юркнула внутрь.
Когда она проникла сквозь шелковые шторки в кабинку, ее мокрая одежда и
обувка оставили грязные пятна на светлой ткани, и четкие следы напомнили ей
о том, как сильно изменилась ее жизнь. Еще недавно прислужник держал над ней
зонт, защищая от дождя, снимал с ее ног обувь и нес, когда она садилась в
паланкин, а когда добирались до места, обувал ей гэта на ноги. В нынешнем
смутном мире, стремительно катящемся к революции, ее слуги ревниво сохраняли
этот пережиток старины глубокой и вменяли себе подобный анахронизм.
Гвалт и грохот доносились из веселого дома, голос Красной Бороды
нетерпеливо требовал чего-то, и воспоминания Тама о прошлом резко сменились
осознанием грозящей ей опасности. Быстро изъяв из свертка короткий меч,
Тама, переместившись, чтобы ее невозможно было сразу обнаружить, когда
шторки раздвинут, спряталась и, сжав рукоять, стала ждать.
В нос ей ударил запах духов, и тут же в паланкин просунулась голова
гейши с изысканной прической. При виде Тама ее глаза широко раскрылись, она
заколебалась, входить ли.
- Быстрее! - прошипела Тама, угрожающе подняв меч.
Гейша подчинилась, не проявив никаких чувств, разместилась в узком
пространстве с плавной грацией и самообладанием, которые вырабатываются
только многими годами обучения.
Быстро сдвинув шторки, Тама нахмурилась.
- Где живет Драммонд? - Она ожидала капитана, а поймала райскую птицу.