"М.Джонсон. Пираты жемчуга ("Вокруг света" в 1928 году.)" - читать интересную книгу автора

- Вы, очевидно забываете, что я пленник.
- Разве военнопленный переходит на сторону взявших его в плен? Мне
приходит на ум крайне нелестное наименование такого поступка.
- Клянусь пятками моих рваных носков! - внезапно вспылил Оттавей, - я бы
охотно отколотил бы вас!
Она одобрительно посмотрела на него.
- Оказывается: вы не совсем медуза. Почему вы не усвоите этот тон речи с
Нишиокой?
Оттавей взглянул на нее, открыл рот , чтобы что-то сказать, но
остановился, Глаза его смягчились, и он криво усмехнулся.
- Едва не потерял самообладания, - тихо пробормотал он.
Из-за угла дома появился Ролло Кент. Уселся на балюстраду и устремил
торжествующий взгляд на Оттавея.
- Наконец-то, я вас вспомнил, служивый!.. Амьен. Устричный бар Жозефины...
Как раз после битвы танков при Камбрэ... верно?
Наступило молчание: прерываемое только криками зеленых попугайчиков,
усевшихся на обросшие лишаями солнечные часы покойного чудака голландца.
Девушка с любопытством искала взгляд Оттавея, который ощупывал Кента.
- Как называлась ваша часть?
- Одиннадцатый эскадрон. Аэродром на дороге Аррас-Дуллен. - Кент небрежно
стряхнул пепел. - Это был занятный вечер, не правда ли?
- Вы были немного навеселе в тот вечер. Устрицы Жозефины были
первоклассные, но программа дивертисмента прескверная!
- Так это были вы! - торжествующе воскликнул Кент. - У меня хорошая память
на лица.
- Я тогда был прикомандирован к штабу! - лениво заметил Оттавей. -
Припоминаю, как вы яростно спорили с де-Лангри насчет достоинств Фоккеров.
Девушка внезапно поднялась и, подавив зевок, потянулась.
- Очень таинственно и мало понятно, - проговорила она. - Я иду купаться.
Дирайк Лэндон показался из-за колоннады и с любопытством уставился на
Оттавея.
- Ниш хочет вас видеть. Он в радиорубке.
Грант Оттавей нашел Памелу на песке лагуны, где она сушила волосы, как
морская наяда, и рассеянно задерживала пальцами зеленую черепашку, которая
пыталась пробраться к воде.
- Что было нужно Нишиоке? - спросила она без всяких предисловий. Оттавей
колебался.
- Нишиока - загадочная личность! - уклончиво ответил он наконец. - Кто
знает, что ему нужно. Во всяком случае ваш брат ошибся. М-ра Нишиоки не
было в радиокомнате.
- А что общего между вами и Кентом?
- (Вы слышали. Мы случайно встретились во Франции.
(Я не так глупа! За этим что-то скрывается. Я не могу выносить этой
атмосферы преступлений и грабежа. Нишиока - пресмыкающийся негодяй, Дирайк
- слабовольное орудие в его руках, Ролло Кент хочет, чтобы я стала его
женой...
Оттавей перестал разгребать руками песок.
- Он беспокоит вас?
- Во всяком случае, он мужественный человек! - сказала она мрачно.
Оттавей проводил глазами освобожденную черепашку, которая поползла в воду.