"Рой Йохансен. Детектор лжи " - читать интересную книгу автораочистки бензина. Судя по ее голосу, у нее было "рабочее настроение", как
называл его Кен. Оно проявлялось в ее интонациях не только в офисе, но и когда она просто говорила о делах. - Привет, Марго, это я. - Что случилось? - Разве я сказал, что что-то случилось? - Конечно. Это слышно по твоему голосу. Кен поморщился, чувствуя во рту горький привкус. Он сам не верил, что решился на такой шаг. - У меня проблемы, Марго. - Какие? Он вздохнул. - Банк отобрал машину, я вот-вот потеряю офис, выплаты по кредитам просрочены на четыре месяца и... очень скоро мне будет нечем платить за квартиру. Похоже, Марго это сообщение застало врасплох. - Господи, я никогда не думала... - Я и не хотел, чтобы ты была в курсе. Ни ты, ни кто-нибудь другой. Тут нечем гордиться. - Конечно, я догадывалась, что у тебя проблемы с финансами, но... - На полиграфе много не заработаешь, а у Бобби дела идут все хуже. Лечение требует много денег. Я даю все, что могу, иногда даже больше, чем могу. Заодно старался понемногу расплачиваться с кредиторами, но, похоже, их это больше не устраивает. - О, Кен... ему хотелось вызвать у нее жалость. - Марго, мне нужно немного взаймы. Я сразу верну, самое большее - через две недели. Жаль, что приходится просить тебя, но у меня нет выбора. На другом конце трубки наступила долгая пауза. Проклятие. Не надо было звонить. - Кен, я не могу... - Ладно, - сказал он быстро, пытаясь замять разговор. Но она хотела объяснить. - Мы сами едва сводим концы с концами. Оба по уши в долгах. Платим задом, за машины, по кредитам, ничего не остается. - Я понимаю. - Билл слишком много тратит. Он работает с утра до ночи. Конечно, он заслуживает большего, но мы живем не по средствам. Я все время твержу ему, что мне ничего не надо, но он не слушает. Кен рассчитывал на совсем другой ответ и в то же время почувствовал странное облегчение. Он не хотел брать у нее деньги. - Я могу дать тебе пятьдесят долларов на текущие расходы, - предложила она. - У меня с собой кредитка, только сбегаю вниз и возьму наличные в банкомате. - Не стоит. - Слушай, я правда хочу... - Нет, - сказал он твердо. - Неужели ты думаешь, я стал бы тебя просить, если бы знал о ваших проблемах? Забудь. - Прости, Кен. |
|
|