"Инид Джохансон. Своя ноша " - читать интересную книгу автора

Ночной воздух был жарким и неподвижным. На лбу Джоан вы ступила испарина,
тело сковало тягостное ожидание. Она должна заставить Эрвина выслушать ее,
поверить ей. Неужели даже во имя их любви он не согласится это сделать?
Наконец его фигура появилась в проеме высокой арки, ведущей во
внутренний дворик. Он ступал очень тихо, почти бесшумно, но в его походке
чувствовалась напряженность. Слабый, рассеянный свет и черные тени кругом
делали его почти зловещим. Джоан откинулась на спинку чугунной скамейки,
стоявшей возле двери. Она чувствовала себя так, словно должна была броситься
в ледяную воду; ей нужна была хоть какая-то опора.
- Где ты был? - наконец спросила она после долгих минут тяжелого
молчания. Эрвин явно не собирался заговорить первым. Ей пришлось сделать это
самой.
- В Сетубале, - коротко ответил он. - Если помнишь, наша фирма
собиралась открыть там филиал. Через две недели я должен был встретиться с
нашим архитектором, чтобы осмотреть подходящие здания. - Он остановился на
некотором расстоянии от Джоан, словно ему было невыносимо даже дышать одним
с ней воздухом. - Однако по причинам, о которых нетрудно догадаться, я
решил, что мне пора вернуться к делам уже сейчас.
Джоан вздрогнула. Они планировали провести как минимум три недели
медового месяца здесь, в ее доме, а затем отправиться на неделю в Сетубал,
чтобы осмотреть город и заодно встретиться с архитектором. Итак, медовый
месяц закончился! Но после ее признания, прозвучавшего как гром среди ясного
неба, чего она могла еще ожидать?
Джоан сделала почти непроизвольный жест рукой в сторону мужа, словно
хотела дотянуться до него. К глазам подступили слезы. Но Эр-вин либо не
заметил ее движения, либо не захотел на него отвечать. Рука Джоан бессильно
упала на скамейку.
- Мы можем поговорить? - Голос Джоан был еле слышен.
- Да, конечно, - сухо кивнул Эрвин. - Только давай зайдем в дом.
Сегодня был трудный день.
Он прошел мимо нее. Джоан последовала за ним. Когда она попыталась
откинуть волосы с лица, то почувствовала, как сильно дрожат ее руки. Ей
гораздо проще было бы вынести его гнев и упреки, чем убийственное
равнодушие. По край ней мере, тогда она узнала бы, что он думает, и,
возможно, смогла бы переубедить его, рассказав, как все произошло в
действительности.
Войдя в дом, Эрвин прямиком направился в кухню, где достал из буфета
бокал и бутылку виски и, отвинтив крышку, тут же плеснул себе внушительную
дозу.
- Учитывая твое нынешнее состояние, я не предлагаю тебе составить
компанию, - сказал он с усмешкой.
Эрвин отхлебнул половину содержимого бокала, затем откинулся на спинку
стула и поло жил ногу на ногу. Его пальцы слегка постукивали по крышке стола
из сосны. Затем он кивнул в сторону Джоан:
- Что ж, я тебя слушаю. Или предпочитаешь, чтобы я первым начал
разговор? - Голос Эрвина звучал холодно, и почти таким же холодным был его
взгляд.
Джоан судорожным движением пододвинула стул и присела на самый его
краешек - не пря мо напротив мужа, а сбоку. Она не хотела видеть в его
взгляде ледяное безразличие, пришедшее на смену безграничной любви.