"Айрис Джоансен. И тогда ты умрешь " - читать интересную книгу автора

- Ах, какое упущение! Чего-нибудь еще не хватает?
- Воображения. Кроме этой вот пижамы и двух блузок, все черное.
- А, это стандартный набор. Или синее, или черное. Еще что-нибудь?
- Мне нужен фотоаппарат. Мой фотоаппарат.
- Тут я тебе ничем не могу помочь. Я не видел его с тех пор, как отвез
тебя в Сан-Андреас. Думаю, он у Эстебана.
- Но он мне очень нужен!
Бесс почувствовала, что сейчас у нее начнется истерика, - напряжение
последних дней доконало ее окончательно. Но без фотоаппарата она... просто
не знала, как ей жить.
- Так что, купить тебе аппарат?
- Купить?! Разве это так просто - пойти и купить? Фотоаппарат нужно
осмотреть, изучить, испытать. Он должен стать продолжением тебя самой. Тем
аппаратом я пользовалась восемь лет! Я люблю его...
- Извини, возвращаться за ним я не хочу. Так купить тебе новый?
- Не надо. Я сама найду подходящий. - Бесс все-таки удалось взять себя
в руки. - А сейчас я хочу поговорить с тобой. Ведь то, что ты рассказал мне
насчет Тенахо, - это всего лишь верхняя часть айсберга. Я чувствую.
- Об этом потом. Ты устала. И, пожалуйста, не надо на меня давить.
О да, она устала и с трудом соображает. Даже если Кальдак сейчас
примется объяснять, она, наверное, ничего не поймет. Может быть, после еды
станет легче? Кальдака трудно припереть к стенке, нужно хоть немного
отдохнуть...
- Учти: я от тебя не отстану, - сказала Бесс, размотала полотенце и
начала сушить волосы.
- О, ты решила управиться без фена! Умеешь, оказывается, преодолевать
трудности. Наверное, в твоих странствиях это качество сослужило тебе
хорошую службу. В Хорватии сейчас мало салонов красоты.
Бесс замерла.
- Кто тебе сказал, что я была в Хорватии? - с трудом выговорила она.
- Когда вы с сестрой появились в окрестностях Тенахо, Эстебан запросил
ваши досье. Ему необходимо было убедиться, что вы не связаны со
спецслужбами и не представляете опасности для него. - Он открыл
холодильник. - Я приложил все усилия, чтобы убедить его предоставить мне
устранить угрозу. - Бесс похолодела, а Кальдак спокойно достал пакет
молока. - Но он не хотел спешить. Теперь мне ясно: Эстебан очень
рассчитывал на то, что ты тоже заразилась и болезнь тебя доконает.
- Ничего не понимаю... Ты что, собирался убить нас?!
Он покачал головой.
- Я помог бы тебе выбраться, и Эстебан ни о чем не узнал бы. Но я бы
поступил так только в том случае, если бы мне не пришлось раскрываться.
- А если бы пришлось?
Кальдак достал из буфета два стакана.
- Тогда я встал бы перед выбором.
- Но ведь ты же раскрылся в Сан-Андреасе?
- Я рассчитал степень риска. Кроме того, тогда я уже гораздо больше
знал об операции. - Он наполнил стаканы молоком. - А вот если бы это
произошло раньше... Пойми, я больше двух месяцев всячески старался
завоевать доверие Эс-тебана. Информация была мне необходима!
Последняя фраза была произнесена с таким жаром, что глаза Бесс