"Линда Джонстон. Проблеск вечности " - читать интересную книгу автора

как мгновенно появляющиеся свет и вода, стремительные, как их... ну да,
автомобили, холодный воздух посреди пустыни и... легкомысленные наряды!
Посетив несколько магазинов, Эбби выбрала себе удобную одежду: длинные
юбки, правда, их ткань оказалась чересчур разукрашенной и непрочной, и
несколько скромных хлопковых блузок. Она была в ужасе от цен. Но подавив
свое самолюбие, все же позволила Майку купить эти наряды.
А еще Майк купил ей голубые джинсы, которые самому нравились, и
несколько странные, но очень удобные, с мягкими подушечками внутри туфли -
Майк назвал их "найки", а также кожаные туфельки, красивые и легкие, и белую
просторную ночную рубашку с длинными рукавами.
Эбби заинтересовала система оплаты. Ни одна касса не принимала наличных
денег, но, разумеется, та маленькая карточка, которую Майк вручал то одному,
то другому продавцу, хотя и была цвета золота, никакой обменной цепы иметь
не могла. Кроме того, ее возвращали владельцу после каждой сделки.
Когда наконец они уложили в сумки из тонкого прочного материала все
покупки, Майк спросил:
- Вы не проголодались?
Только сейчас Эбби поняла, как она голодна.
Они положили свои свертки в "бронко", который по-прежнему издавал
писклявый звук всякий раз, когда Майк нажимал на кнопку. Потом немного
прошлись по улице и вскоре оказались у невысокого розового здания с арками в
испанском стиле, рядом с которым находился большой бело-розовый знак с
надписью "Лакомства Арлена". Эбби удивленно взглянула на Майка. Тот
ухмыльнулся.
"Лакомства АРЛЕНА"? А не мог ли и Арлен тоже попасть сюда, в 1995-й
год?
- А это что за дом? - спросила Эбби. Это один из моих ресторанов, - с
гордостью ответил Майк. - Если вы никогда не обедали в таком, то добро
пожаловать, я угощаю.
- Так Арлен Дензайгер... он готовит здесь еду, да?
Ей понравилось, как весело засмеялся Майк, хотя поначалу не поняла, что
его так рассмешило.
- Арлен Дензайгер мой предок. Он жил в середине прошлого века. Был
поваром, и его рецепты передавались в моей семье из поколения в поколение.
Эбби чуть не споткнулась на тротуаре, подавив изумленный вздох. Так вот
в чем дело! У них не только была одна и та же фамилия и сходная внешность:
оказывается, Арлен и Майк, хотя и разделенные несколькими поколениями, были
родственниками!
А не может ли это иметь какое-либо отношение к причине, по которой она
попала в это время?
- Вы умно поступили, используя такой наследственный дар, - сказала она,
изо всех сил стараясь не выходить за рамки вежливого интереса.
Однако кровь стучала у нее в висках, и мысли кружились в голове, словно
колеса повозки, гонимые неудержимой упряжкой.
Должно быть, Эбби удалось скрыть свое внутреннее смятение, поскольку,
открыв стеклянные двери и пропустив ее вперед, Майк продолжал:
- Разумеется, раньше не очень-то беспокоились о таких вещах, как
высокая калорийность или большое содержание холестерина в продуктах. Поэтому
я модернизировал рецепты Арлена. И теперь моя сеть "Лакомства Арлена"
состоит примерно из сотни ресторанов.