"Дэвид Джерролд. В зоне сотрясения" - читать интересную книгу автора

Вам стоило постучать в дверь условным стуком, и вас впускали. Джорджия
обычно сидела внизу, и если с первого взгляда вы ей понравились, она
предлагала вам кофе или чай. Если же она решала, что вам лучше не доверять,
то вы обходились водой из кулера. Или вовсе ничем. Джорджия вела интервью с
посетителем так же, как хирург удаляет осколки костей после выстрела, -
методично уточняя детали и выуживая информацию с таким мастерством, что вы
даже не ощущали, что вас исследуют и препарируют. В большинстве случаев
Джорджия ничего не обещала. Остаток дня, а может быть, и следующие два-три,
она тратила на написание отчета, отправив стажера в Центральную библиотеку
или в архивы "Таймс" собирать газетные вырезки по данному вопросу. Джорджия
изучала страницы из телефонных справочников, звонила на Вилкокс-стейшн,
чтобы раздобыть информацию о водительских правах (если таковая находилась в
свободном доступе) и даже просматривала частные объявления в сдвоенных
выпусках "Лос-Анджелесской свободной прессы". По большей части все то, что
делали ребята из приемной, называлось "врезкой" - надергать информацию о
том, что происходило до и после интересующей нас даты, и о самом дне. Чем
полнее файл, тем легче работа. Если досье составляла Маргарет, то задание
выполнялось легко. Как правило, но не всегда.
Джорджия переместила Маргарет в тысяча девятьсот шестьдесят первый год,
в момент сразу после избрания Кеннеди. Маргарет вернулась к возделыванию
полей времени в Индио,[15] как только почувствовала, что Джорджия хорошо
подготовлена к работе. Сама Маргарет руководила агентством с тысяча
девятьсот тридцать девятого года без единого перерыва. Именно она и обучала
всему Джорджию, и обучала очень тщательно. Из незаметной девочки-подростка
получился хороший стажер, просто отличный и быстро прогрессирующий. После
того как Джорджия окончила среднюю школу, ее взяли работать на полный день,
при этом она еще получила степень в колледже. Работа считалась не тяжелой,
но требовала старательности и усердия; Маргарет была дисциплинированной,
Джорджия - скрупулезной. Она просто наслаждалась сложными задачками. Оплата
была приличной, и работа находилась близко от дому, так что Джорджия могла
добираться туда пешком. И она удовлетворяла свою страсть к приключениям, не
попортив прически.
Досье демонстрировали различия в их подходе к делу. Маргарет никогда не
вписывала в дело то, что она не могла подтвердить или доказать. Не то чтобы
она не обладала богатым воображением, однако не доверяла ему. А Джорджия
всегда добавляла страничку или две советов и рекомендаций - собственные
соображения, приходящие ей в голову. Маргарет такого подхода не одобряла. Но
она научилась уважать интуицию Джорджии. И я тоже.
Этот конверт был тонкий, тоньше, чем обычно. Внутри находились записи,
сделанные ими обеими. Я узнал четкий, с завитушками, почерк Маргарет и
торопливую руку Джорджии. Исчезновение. Джереми Вейс. Тощий подросток. Очки.
Темные вьющиеся волосы. Темные глаза, круглое лицо, какая-то незавершенная
внешность - непонятно, каким он будет, когда повзрослеет. Официант,
бухгалтер, неудавшийся сценарист? Семнадцать с половиной лет. Хороший дом.
Хорошие оценки. Проблем в семье не было. Пропал летом шестьдесят восьмого
года где-то в Западном Лос-Анджелесе. Похоже, границу штата не пересекал -
машину нашли припаркованной на Мэлроуз, неподалеку от бульвара Ла Синега.
Также нет очевидных намеков на какие-то грязные игры и порочные связи.
Родители обклеили все окрестности объявлениями. Полиция обратилась к
общественности за помощью. Синагога назначила вознаграждение за любую