"Дэвид Джерролд. В зоне сотрясения" - читать интересную книгу автора

дополнительных сведений в прошлое. Существовали различные теории о
хронопластических структурах полей времени, поэтому находилось не много
храбрецов, желающих рискнуть. Одна из теорий состояла в том, что посылка
информации методом даун-тайм являлась спусковым крючком для сотрясений
времени, потому что устраивала катаклизмы вдоль траектории движения.
Может быть, это и так, я не знаю. Я не теоретик. Я просто парень,
пытающийся доискаться до истины. Итак, я засучил рукава и принялся копать. Я
предпочитаю этот путь. Пусть кто-нибудь другой берет на себя тяжкий труд
размышлений, я займусь подъемом тяжестей. Так сказать, справедливое
распределение обязанностей.
Я не собирался становиться времепутаником. Это произошло случайно. Я
был морским пехотинцем, меня представили к званию сержанта, и мне пришло в
голову продлить свой контракт еще на два года. Их я провел во Вьетнаме в
качестве консультанта, в основном в Сайгоне, но время от времени выезжал во
внутренние районы страны и дважды в Дельту. Дерьмовое это было место, как
мина замедленного действия! Вьет Конг[22] стремился пораньше отправить меня
в бессрочную отставку, но у меня были другие планы - при первой же
возможности вернуться к жизни американского гражданина.
План начал осуществляться в Сан-Франциско, когда я добрался до юга
Грейхаунда, завалился спать и попал во временной разрыв в Сан-Андреасе. Это
было первое крупное времетрясение, и я проснулся три года спустя, в тысяча
девятьсот шестьдесят девятом году. Как раз чтобы увидеть Нила Армстронга,
спрыгивающего с трапа на Луне.[23] Оба близких существа, имевшихся у меня на
белом свете, - мой отец и моя собака, - уже умерли. У меня не было никаких
знакомых и не было дома, куда я мог бы вернуться. Кто-то из отделения
Красного Креста для перемещенных лиц выслушал меня, сделал несколько
телефонных звонков, вернулся и спросил: имею ли я какие-то планы
относительно своей дальнейшей карьеры? В самом деле никаких? Есть кое-кто,
кто хочет с вами побеседовать. Почему именно со мной? Потому что вы
обладаете набором необходимых навыков и не обременены родственными связями.
Что за работа? Работа тяжелая. Требующая напряжения всех сил, сопряженная с
риском, иногда опасная, но деньги приличные. Вы сможете носить оружие и в
конце концов станете героем. Вот такая работа. О'кей. Отлично, я встречусь с
этим самым "кое-кем". Хорошо, идите по этому адресу, второй этаж, ступеньки
над будкой чистильщика обуви. Вам назначено на три часа, не опаздывайте. Вот
так это и произошло.
В первые несколько месяцев Джорджия меня далеко не отпускала, гоняла
вверх и вниз по началу семидесятых, давала самые легкие задания. Вроде
курьерской службы даун-тайм. Ей необходимо было знать, что я не сойду с
рельсов. Единственная вещь, которой агентство дорожило и выставляло на
продажу, - это доверие. Но я не собирался никуда бежать. Агентство - это
все, что у меня тогда имелось. Оно было счастливым случаем, позволившим им
стартовать из зоны временного сброса шестьдесят девятого года. В общем,
когда спасаешься бегством на самолете, не стоит бросать ручную гранату в
пилота. Может быть, в лейтенанта еще и можно, но никогда в пилота... или
санитара.
Когда-то я собирался даже пройти переподготовку на санитара и зашел
достаточно далеко для того, чтобы поговорить с сержантом. Он кинул на меня
взгляд поверх стола, за которым сидел, и покачал головой. "Тут работенка
посерьезнее, чем втыкать иголки с морфием в задницы раненым, понял, парень?