"Джером Клапка Джером. Человек, который не верил в счастье" - читать интересную книгу автора ’ Є п Ё 襫 ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п б® бў®Ґ© ®иҐ©: п Ўл« ў§ў®«®ў Ё ЁзҐЈ®
Ґ § ¬Ґз «. Љ®Ј¤ ¦Ґ п Ї®®бвл«, в® бв « а §¬ли«пвм ¤ ⥬, Є Є, ¤®«¦® Ўлвм, б¬Ґи® ўлЈ«п¦г. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ, ®зҐўЁ¤®, ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг Ё ¤ўг¬-в६ ¬ «мзЁЄ ¬. џ ®бв ®ўЁ«бп Ї®¤ д® аҐ¬ Ё Ї®Їлв «бп § ўҐагвм Јгбп. ЏаЁ ¬Ґ Ўл« ҐйҐ Ї®авдҐ«м Ё §®вЁЄ, Ё ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ п га®Ё« Јгбп ў бв®зго Є ўг, 祣® Ё б«Ґ¤®ў «® ®¦Ё¤ вм ®в 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ЇаЁ Ї®¬®йЁ ®¤®© Ї ал агЄ Їлв Ґвбп бЇа ўЁвмбп б зҐвлам¬п а §«Ёзл¬Ё ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё Ё в६п па¤ ¬Ё ўҐаҐўЄЁ. ‚¬ҐбвҐ б Јгᥬ п § зҐаЇг« 楫го Єў авг Јап§Ё. Џ®звЁ ўбп ® ®бв « бм г ¬Ґп агЄ е Ё ®¤Ґ¦¤Ґ ¤ ҐйҐ Ґ¬ «® ®ЎҐавЄҐ. € вгв Ї®иҐ« ¤®¦¤м. џ бЈаҐЎ ўбҐ бў®Ё Ї®¦ЁвЄЁ Ё Ї®ЎҐ¦ « ў Ў«Ё¦ ©иЁ© Є Ў з®Є, Ј¤Ґ ¤Ґп«бп ¤®бв вм ҐйҐ Єгб®Є ўҐаҐўЄЁ Ё гўп§ вм Јгбп ў ЄЄга вл© бўҐав®Є. Љ Ў з®Є Ўл« ЇҐаҐЇ®«Ґ. џ Їа®вЁбЄ «бп Є бв®©ЄҐ Ё Ўа®бЁ« ҐҐ Јгбп. ЏаЁ ўЁ¤Ґ ҐЈ® Ї®звЁ ўбҐ ў®Єа㣠㬮«Є«Ё, Ё ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ, бв®пўиЁ© ў®§«Ґ ¬Ґп, Їа®Ё§Ґб: -я‚л б ¬Ё ҐЈ® гЎЁ«Ё? ЋзҐўЁ¤®, п Ё ўЇап¬м Є § «бп ҐбЄ®«мЄ® ў®§Ўг¦¤Ґл¬. џ ¤г¬ « Ё §¤Ґбм ҐЈ® Їа®¤ вм, ® ЇаЁбгвбвўгойЁҐ Ґ ўги «Ё ¬Ґ нв®в бзҐв ЁЄ ЄЁе ¤Ґ¦¤: џ ўлЇЁ« ЇЁвг н«п,я- п Ўл« Ї®ап¤Є®¬ Ё§¬гзҐ,я- б®бЄаҐЎ б Ґбз бв®Ј® Јгбп бЄ®«мЄ® ¬®Ј Јап§Ё, § ўҐаг« ҐЈ® ў зЁбвл© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ Ё ўл襫 Ё§ Є Ў зЄ . Љ®Ј¤ п ЇҐаҐе®¤Ё« г«Ёжг, ¬Ґп ®бҐЁ« бз бв«Ёў п ¬лб«м - Їа®ЁЈа о ҐЈ® ў «®вҐаҐо! џ вгв ¦Ґ ®вЇа ўЁ«бп Ї®ЁбЄЁ Ї®¤е®¤п饣® ¬Ґбв . Џ®Є п ҐЈ® а §лбЄЁў «, ЇаЁи«®бм ўлЇЁвм ваЁ Ё«Ё зҐвлॠбв Є ўЁбЄЁ, Ї®в®¬г зв® ЇЁвм ЇЁў® п Ўл« г¦Ґ Ґ ў б®бв®пЁЁ - ®в ЇЁў ¬Ґп ўбҐЈ¤ бЁ«м® а §ЎЁа Ґв. Ќ Є®Ґж п ўбҐ-в ЄЁ 襫 г¦ле ¬Ґ «о¤Ґ©, ®Ё а бЇ®«®¦Ё«Ёбм Ї®-¤®¬ 襬㠢 вЁе®¬ го⮬ ¤®¬ЁЄҐ ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ѓ®бўҐ««-а®г¤. џ ®ЎкпбЁ« 宧пЁг, 祣® ўбҐ¬ ўлЇЁўЄг. џ ®вўҐвЁ«, зв® б ў®бв®аЈ®¬ н⮠ᤥ« о, Ё ўагзЁ« Ґ¬г ЇвЁжг. -я‚Ё¤ г ҐҐ Ґ в®Ј®,я- бЄ § « ®. -яЋ, нв® ЇгбвпЄЁ! џ Ґз п® га®Ё« ҐҐ,я- ®Їа ў¤лў «бп п.я- ќв® ®в¬®Ґвбп! -я€ Ї еҐв Є Є-в® з㤮,я- § ¬ҐвЁ« ®. -яќв® ®в Јап§Ё,я- ®вўҐвЁ« п.я- ‘ ¬Ё § ҐвҐ, зв® в Є®Ґ «®¤®бЄ п Јап§м. Ђ вгв ҐйҐ ®¤Ё ¤¦Ґв«м¬Ґ Їа®«Ё« ҐЈ® ¤¦Ё. Ќ®, Є®Ј¤ ҐЈ® § ¦ апв, ЁЄв® ЁзҐЈ® Ґ § ¬ҐвЁв. -я—в® ¦, ¬®¦Ґв, Ё в Є,я- б®Ј« бЁ«бп ®.я- ‘ ¬ п ҐҐ Ґ Ї®«мйгбм, ®, Ґб«Ё Є®¬г ў§¤г¬ Ґвбп, ¤Ґ«® 宧п©бЄ®Ґ. ѓгбм ЁЄ®Ј® Ґ ў®®¤г襢Ё«. џ з « б иҐбвЁ ЇҐб®ў Ё б ¬ ЄгЇЁ« ЎЁ«Ґв. џ ЇаҐ¤®бв ўЁ« 宧пЁг Ї®«го бў®Ў®¤г ¤Ґ©бвўЁ©, Ё Ґ¬г г¤ «®бм, Їа ў¤ згвм «Ё Ґ бЁ«Є®¬, ўвпгвм ў нв® ¤Ґ«® ҐйҐ Їпвм 祫®ўҐЄ. Љ Є®©-в® ¬а з®Ј® ўЁ¤ бгЎкҐЄв, еа ЇҐўиЁ© ў гЈ«г, ў¤агЈ Їа®бг«бп, Є®Ј¤ п 㦥 襫 Є ¤ўҐап¬, Ё ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬Ґ § Јгбп ᥬм б Ї®«®ўЁ®© ЇҐб®ў,я- Ї®зҐ¬г Ё¬Ґ® ᥬм б Ї®«®ўЁ®©, п в Є Ё Ґ Ї®п«. Ћ гҐб Ўл Јгбп, п ЁЄ®Ј¤ Ў ҐЈ® Ў®«миҐ Ґ гўЁ¤Ґ«, Ё ўбп ¬®п ¦Ё§м б«®¦Ё« бм Ўл Ї®-Ё®¬г. Ќ® бг¤мЎ ўбҐЈ¤ Ўл« Їа®вЁў ¬Ґп. џ ®вўҐвЁ« Ґ¬г, ў®§¬®¦® б Ё§«ЁиЁ¬ ўлб®Є®¬ҐаЁҐ¬, з⮠஦¤Ґб⢥᪨Ґ Ў« Ј®вў®аЁвҐ«млҐ ®ЎҐ¤л ўл¤ ов ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, Ё ўл襫. Ѓ«Ё§Ё« бм ®зм, ¤® ¤®¬г ¬Ґ Ўл«® ¤ «ҐЄ®. џ Ј®в®ў Ўл« Їа®Є«пбвм ¤Ґм Ё з б, Є®Ј¤ ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ« нвг ЇвЁжг. ’ҐЇҐам ¬Ґ Є § «®бм, зв® ® ўҐбЁв Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ваЁ¤ж вм иҐбвм дгв®ў. ЊҐ ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг бЎлвм ҐҐ в®аЈ®ўжг ЎЁв®© ЇвЁжҐ©, Ё бЄ®а® п 襫 в Єго « ўЄг ЊЁ¤«в®-бваЁв. ‡ ¬Ё«о ў®ЄагЈ Ґ Ўл«® ўЁ¤® Ё ®¤®Ј® |
|
|