"Джером К.Джером. Мальвина Бретонская" - читать интересную книгу автора

®Ў®а зЁў «бп Ўа®бЁвм ­  ­ҐҐ ў§Ј«п¤, Ё Ј« §  ҐҐ ­ҐЁ§¬Ґ­­® ®вўҐз «Ё Ґ¬г ⥬
¦Ґ Ј«гЎ®ЄЁ¬ 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ¬, б«®ў­® ®Єгв ўиЁ¬ Ёе ®Ў®Ёе Ї®Єалў «®¬
ЎҐбᬥавЁп. ‘¬гв­® ¤®Ј ¤лў Ґимбп Є®Ґ ® 祬 Ё§ в®Ј®, зв® ®­ в®Ј¤ 
згўбвў®ў «, Ї® ў§Ј«п¤г, Є Є®© ЎҐбᮧ­ вҐ«м­® Їа®ЎЁа Ґвбп Ґ¬г ў Ј« § ,
Є®Ј¤  ®­ § Ј®ў аЁў Ґв ®Ў н⮬ § з а®ў ­­®¬ ЇгвҐиҐбвўЁЁ, Ї® ⮬㠢­Ґ§ Ї­®¬г
¬®«з ­Ёо, б Є ЄЁ¬ § ¬Ёа ов г ­ҐЈ® ­  гбв е Ї®в९ ­­лҐ б«®ў . •®а®и® ҐйҐ,
зв® ¬ «®Ґ "п" ҐЈ® ЄаҐЇЄ® ¤Ґа¦ «® ў бў®Ёе агЄ е ивгаў «,   в®, Ўлвм ¬®¦Ґв,
«Ёим ­ҐбЄ®«мЄ® Ї®¤ЄЁ¤лў Ґ¬ле ­  ў®«­ е б«®¬ ­­ле «®­¦Ґа®­®ў - ў®в Ё ўбҐ,
зв® ®бв «®бм Ўл, зв®Ўл Ї®ўҐ¤ вм ¬Ёаг ® ­ҐЄ®Ґ¬ ¬­®Ј®®ЎҐй о饬  ўЁ в®аҐ,
®¤­®© «Ґв­Ґ© Ёо­мбЄ®© ­®змо ў®§®¬­ЁўиҐ¬, Ўг¤в® Ґ¬г Ї® Ї«Ґзг ¤®«ҐвҐвм ¤®
§ўҐ§¤.
Ќ  Ї®«ЇгвЁ § Ї« ¬Ґ­Ґ«  § ап ­ ¤ ЌЁ¤«б, § вҐ¬ б ў®бв®Є  ­  § Ї ¤
Їа®Ї®«§«  ¤«Ё­­ п, г§Є п Ї®«®бЄ  ®Єгв ­­®© вг¬ ­®¬ §Ґ¬«Ё. Ћ¤­Ё §  ¤агЈЁ¬Ё
Ё§ ¬®ап, Ў«Ёбв п §®«®в®¬, бв «Ё ў§¤л¬ вмбп ®Ўалўл Ё бЄ «л,   ­ ўбваҐзг Ё¬
ўл«ҐвҐ«Ё ЎҐ«®Єал«лҐ з ©ЄЁ. Ћ­ згвм «Ё ­Ґ ®¦Ё¤ «, з⮠ᥩз б ®­Ё
ЇаҐўа впвбп ў ¤ге®ў, Єаг¦ йЁе ў®ЄагЈ Њ «мўЁ­л б ЄаЁЄ ¬Ё ЇаЁўҐвбвўЁп.
‚ᥠЎ«Ё¦Ґ Ё Ў«Ё¦Ґ Ї®¤«Ґв «Ё ®­Ё, Ё вг¬ ­ Ї®б⥯Ґ­­® Ї®¤­Ё¬ «бп ўўҐае,  
«г­­л© ᢥ⠮᫠ЎҐў «. € ў¤агЈ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё ЇаҐ¤бв «Ё ®зҐав ­Ёп —Ґ§Ё«-Ѓн­Є,
§  Є®в®ал¬Ё ЇаЁв Ё«бп “н©¬гв.

‚®§¬®¦­®, нв® ўбс Ё§-§  ЄгЇ «м­ле Є ЎЁ­®Є Ё«Ё Ј §Ј®«м¤Ґа  § 
¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­®© бв ­жЁҐ©, Ё«Ё ¦Ґ Ё§-§  д« Ј  ­ ¤ ®вҐ«Ґ¬ "ђ®©п«". ‡ ўҐбл
­®зЁ ў¤агЈ бЇ «Ё б ­ҐЈ®. ‚ ¤ўҐам бвгз «бп ¬Ёа а Ў®зЁе Ўг¤­Ґ©.
Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  з бл. ‘ ¬®Ґ ­ з «® Їпв®Ј®. ‚ « ЈҐам ®­ ЇҐаҐ¤ ў « ®¦Ё¤ вм
ҐЈ® Є гваг. Ћ­Ё Ўг¤гв Ї®б¬ ваЁў вм. …б«Ё Ё ¤ «миҐ «ҐвҐвм ⥬ ¦Ґ Єгаᮬ, в®
®­Ё б Њ «мўЁ­®© Ї®¤®бЇҐов Є б ¬®¬г § ўва Єг. …¬г ўлЇ ¤Ґв б«гз ©
Ї®§­ Є®¬Ёвм ҐҐ б Ї®«Є®ў­ЁЄ®¬: "Џ®§ў®«м⥠ЇаҐ¤бв ўЁвм, Ї®«Є®ў­ЁЄ ѓг¤ЁҐа -
дҐп Њ «мўЁ­a." ‹ЁЎ® нв®, «ЁЎ® ўлб ¤Ёвм Њ «мўЁ­г Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ¬Ґ¦¤г “н©¬г⮬
Ё ” а­Ў®а®. ЃҐ§ ¤®«ЈЁе а §¤г¬Ё©, ®­ аҐиЁ«, зв® ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«м­ҐҐ ўв®а®Ґ. Ќ®
Ј¤Ґ? —в® б ­Ґо ¤Ґ« вм? …бвм вҐвп ќ¬Ё«Ёп. Ћ­  ўҐ¤м Є Є-в® Ј®ў®аЁ«  зв®-в®
в Є®Ґ Їа® да ­жг§бЄго ЈгўҐа­ ­вЄг ¤«п „¦®а¤¦Ё­л? ”а ­жг§бЄЁ© г Њ «мўЁ­л,
Їа ў¤ , б«ҐЈЄ  бв а®ў в Ї® д®а¬Ґ, ­®  ЄжҐ­в ®з а®ў вҐ«Ґ­. —в® ¤®
¦ «®ў ­мп... ’гв ў Ј®«®ўҐ г ­ҐЈ® ўбЇ«л« ¤п¤п ”Ґ«ЁЄб Ё в஥ бв аиЁе
¬ «мзЁЄ®ў. Ћ­ Ё­бвЁ­ЄвЁў­® Ї®згўбвў®ў «, зв® Њ «мўЁ­  - нв®, Ї®¦ «г©, ­Ґ
ᮢᥬ в®, 祣® е®вҐ«®бм Ўл вҐвҐ ќ¬Ё«ЁЁ. ЋвҐж ҐЈ®, Ўг¤м нв®в ¬Ё«л© бв ал©
¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ ¦Ёў, ®ЎҐа­г«бп Ўл ­ ¤Ґ¦­л¬ ЇаЁЄалвЁҐ¬. ‘ ®в殬 ®­Ё ўбҐЈ¤ 
Ї®­Ё¬ «Ё ¤агЈ ¤агЈ . Ќ® ¬ вм! ’гв ®­ 㢥७ ᮢᥬ ­Ґ Ўл«. ‚ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ
ў®§­ЁЄ«  б業 :
ѓ®бвЁ­ п ў "—ҐбвҐа-’Ґаа б". ’ЁеЁ©, игаи йЁ© ўе®¤ ¬ вҐаЁ. …Ґ « бЄ®ў®Ґ,
­® ў®бЇЁв ­­®Ґ ЇаЁўҐвбвўЁҐ. Ђ § вҐ¬ - ®ЎҐбЄга ¦Ёў о饥 ¬®«з ­ЁҐ, б Є ЄЁ¬
®­  бв ­Ґв ®¦Ё¤ вм ҐЈ® а §кпб­Ґ­Ё© ® Њ «мўЁ­Ґ. Ћ ⮬, зв® ®­  - дҐп, ®­,
Ї®¦ «г©, ­Ґ гЇ®¬п­Ґв. ЏаҐ¤ ¬ вҐаЁ­бЄ®Ґ ЇҐ­б­Ґ ў §®«®в®© ®Їа ўҐ ®­ ­Ґ
ўЁ¤Ґ«, Є Є Ўг¤Ґв ­ бв Ёў вм ­  нв®© Ї®¤а®Ў­®бвЁ: "ћ­ п «Ґ¤Ё - п ­ иҐ« ҐҐ
гб­гўиҐ© ­  ўҐаҐбЄ®ў®© Їгбв®иЁ ў ЃаҐв ­Ё. Ќ®зм бв®п«  в Є п зг'¤­ п,   г
¬Ґ­п Ўл«® ¬Ґбв® ў ¬ иЁ­Ґ. € ®­ ... в® Ґбвм п... ­г ў®в, ¬л Ё §¤Ґбм."
Џ®б«Ґ¤гҐв нв Є®Ґ Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ґ ¬®«з ­ЁҐ, § вҐ¬ ЇаЁЇ®¤­Ё¬гвбп Ё§пй­®
Ё§®Ј­гвлҐ Ўа®ўЁ: "’л е®зҐим бЄ § вм, ¬Ё«л© ¬®© ¬ «мзЁЄ, зв® Ї®§ў®«Ё«
нв®©..." - ’гв Ї®б«Ґ¤гҐв «ҐЈЄ п Ї г§ . - "...нв®© о­®© ®б®ЎҐ ®бв ўЁвм бў®©
¤®¬, ᥬмо, ¤а㧥© Ё தб⢥­­ЁЄ®ў ў ЃаҐв ­Ё, зв®Ўл Ўлвм б в®Ў®©. Ђ ¬®¦­®
бЇа®бЁвм - ў Є Є®¬ Є зҐб⢥?"