"Джером Клапка Джером. Падение Томаса Генри" - читать интересную книгу автораЁ ®ЎЁ¤л. ‘ в ЄЁ¬ ўЁ¤®¬ ‘®«®¬® ¬®Ј ЇpЁЁ¬ вм § ЄЁ ўЁ¬ Ё© ж pЁжл
‘ ўбЄ®©. ‚ н⮬ ў§Ј«п¤Ґ згўбвў®ў « бм бЁб室ЁвҐ«м®бвм Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ ®вз㦤Ґ®бвм. Џ®ЁбвЁҐ нв® Ўл« Є®в-¤¦Ґв«м¬Ґ. Ћ¤Ё ¬®© ЇpЁп⥫м, Є®в®pл© ўҐpЁв ў ЇҐpҐбҐ«ҐЁҐ ¤ги, бзЁв «, зв® ў ЇpҐ¦Ґ© ¦Ё§Ё ’®¬ б-ѓҐpЁ Ўл« «®p¤®¬ —ҐбвҐpдЁ«¤®¬. Ћ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬пгЄ «, вpҐЎгп ЇЁйЁ, Є Є нв® ¤Ґ« ов ¤pгЈЁҐ Є®вл. ЋЎлз®, ў в® ўpҐ¬п Є®Ј¤ ¬л Ґ«Ё, ® б ¤Ё«бп ў®§«Ґ ¬Ґп Ё ¦¤ «, Є®Ј¤ Ґ¬г Ї®¤ ¤гв. Ћ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ®ЎЈ« ¤лў « Ў p мо ®¦Єг, ® ЇҐpҐ¦ pҐго Ј®ўп¤Ёг Ґ ¦Ґ« « Ё ᬮвpҐвм. Љв®-в® Ё§ иЁе Ј®б⥩ ЇpҐ¤«®¦Ё« Ґ¬г ®¤ ¦¤л еpпйЁЄ; Ґ бЄ § ў Ё б«®ў , ’®¬ б-ѓҐpЁ бЇ®Є®©® Ї®ЄЁг« Є®¬ вг Ё Ґ Ї®Є §лў «бп ¤® вҐе Ї®p, Ї®Є и ¤pгЈ Ґ гҐе «. H® г Є ¦¤®Ј® Ґбвм бў®Ґ б« Ў®Ґ ¬Ґбв®, Ё б« Ў®бвмо ’®¬ б -ѓҐpЁ Ўл« ¦ pҐ п гвЄ . …Ј н¬®жЁЁ, Є®Ј¤ Є бв®«г Ї®¤ ў «Ё ¦ pҐго гвЄг, пўЁ«Ёбм ¤«п ¬Ґп ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®вЄp®ўҐЁҐ¬. ЋЁ ў¤pгЈ p бЄpл«Ё ¬Ґ ¤pгЈго - Ё§¬Ґго, ¦Ёў®вго бв®p®г ҐЈ® вгpл. ЏpЁ ўЁ¤Ґ ¦ pҐ®© гвЄЁ ’®¬ б-ѓҐpЁ бв ®ўЁ«бп б ¬л¬ ®ЎлЄ®ўҐл¬ Є®в®¬, Ї®¤зЁҐл¬ ўбҐ¬ ¤ЁЄЁ¬ ЁбвЁЄв ¬ бў®Ґ© Ї®p®¤л. —гўбвў® б®Ўб⢥®Ј® ¤®бв®Ёбвў бЇ ¤ «® б ҐЈ®, Є Є Ї« й. ђ ¤Ё ¦ pҐ®© гвЄЁ ® ЇгбЄ « ў ¤Ґ«® Є®ЈвЁ, ® Ї®«§ « ЎpоеҐ. џ 㢥pҐ, зв® § Єгб®Є ¦ pҐ®© гвЄЁ ® Їp®¤ « Ўл ¤гиг ¤мпў®«г. Џ®нв®¬г ¬л Ё§ЎҐЈ «Ё Ј®в®ўЁвм нв® Ў«о¤®: Ўл«® Їp®бв® Ў®«м® ўЁ¤Ґвм, Є Є Ё§Є® ¬®¦Ґв Ї бвм Є®в. Љp®¬Ґ в®Ј®, ҐЈ® ¬ Ґpл, Є®Ј¤ бв®«Ґ Ї®пў«п« бм ¦ pҐ п гвЄ , б«г¦Ё«Ё ¤«п ¤ҐвҐ© ¤гpл¬ ЇpЁ¬Ґp®¬. ’®¬ б-ѓҐpЁ бЁп« ¤®Ўp®¤ҐвҐ«п¬Ё бpҐ¤Ё ўбҐе Є®в®ў ў ®ЄpгЈҐ. Џ® Ґ¬г ¬®¦® Ўл«® Їp®ўҐpпвм з бл. Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤ ® ҐЁ§¬Ґ® б®ўҐpи « ЇҐpҐ¤ ¤®¬®¬ Ї®«гз б®ў®© ¬®жЁ®, p®ў® ў ¤Ґбпвм ® ў®§ўp й «бп б зҐp®Ј® 室 , ў б®бҐ¤бЄЁе Є®в®ў. „p ЄЁ Ґ ¤®бв ў«п«Ё Ґ¬г ЁЄ Є®Ј® 㤮ў®«мбвўЁп, Ё п ᮬҐў обм, Ўл« «Ё ® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м, ¤ ¦Ґ ў о®бвЁ, ў«оЎ«Ґ; Є ¦ҐбЄ®¬г ®ЎйҐбвўг ® ®в®бЁ«бп б Ї®«Ґ©иЁ¬ ЎҐ§p §«ЁзЁҐ¬. ’ Є ® ўҐ« ЎҐ§гЇpҐзго ¦Ё§м ў вҐзҐЁҐ ўбҐ© §Ё¬л. ‹Ґв®¬ ¬л ў§п«Ё ҐЈ® б б®Ў®© ў ¤ҐpҐўо. Њл ¤г¬ «Ё, зв® ЇҐpҐ¬Ґ ў®§¤ге Ї®©¤Ґв Ґ¬г Ї®«м§г:® пў® зЁ « ¦ЁpҐвм. “ўл, ЎҐ¤л© ’®¬ б-ѓҐpЁ! ‡¤Ґбм-в® Ё Ї®¤бвҐpҐЈ « ҐЈ® Ї®ЈЁЎҐ«м. —в® ўл§ў «® ў Ґ¬ в Єго ¬Ґв ¬®p䮧г, п бЄ § вм Ґ ¬®Јг,- ¬®¦Ґв Ўлвм, ў®§¤ге ®Є § «бп б«ЁиЄ®¬ Ў®¤pпйЁ¬, ® ’®¬ б-ѓҐpЁ Ї®Є вЁ«бп Ї® Є«®®© Ї«®бЄ®бвЁ б гбвp и о饩 Ўлбвp®в®©. ‚ ЇҐpўл© ўҐзҐp ® ®вбгвбвў®ў « ¤® ®¤Ё ¤ж вЁ з б®ў, ўв®p®© ¤Ґм ў®ўбҐ Ґ пўЁ«бп ®зҐў вм, вpҐвЁ© Їp®Јг«п« ¤® иҐбвЁ гвp , Ї®вҐpпў ЇpЁ н⮬ Ї®«®ўЁг иҐpбвЁ ¬ ЄгиЄҐ. HҐб®¬Ґ®, ў ¤Ґ«Ґ Ўл« § ¬Ґи «Ґ¤Ё; ®вЄp®ўҐ® Ј®ў®pп, бг¤п Ї® ⮬㠪®жҐpвг, Є®в®pл© Їp®¤®«¦ «бп ўбо ®зм, п бЄ«®Ґ ¤г¬ вм, зв® Ёе в ¬ Ўл«® Ґ ¬ҐмиҐ ¤о¦Ёл. ’®¬ б-ѓҐpЁ б Ї®«л¬ Їp ў®¬ ¬®Ј бзЁв вмбп Єp бЁўл¬ Є®в®¬, Ё ®Ё § ўҐ«Ё ¬ Ґpг ўҐй вм ҐЈ® ў ¤Ґў®Ґ ўpҐ¬п. Ђ § ⥬ Ё ¤¦Ґв«м¬Ґл, зҐбвм Є®в®pле Ўл« § ¤Ґв , ⮦Ґ бв «Ё пў«пвмбп Ё вpҐЎ®ў вм б вЁбд ЄжЁЁ, ў Є®в®p®© ’®¬ б-ѓҐpЁ, ¤® ®в¤ вм Ґ¬г ¤®«¦®Ґ, ЁЄ®Ј¤ Ё¬ Ґ ®вЄ §лў «. “ ¤ҐpҐўҐбЄЁе ¬ «мзЁиҐЄ ў®и«® ў ®Ўлз © Ї® жҐ«л¬ ¤п¬ б«®пвмбп ў®Єp㣠襣® ¤®¬ , зв®Ўл Ї®Ј« §Ґвм Є®и змЁ Ў®Ё, p §кпpҐлҐ 宧頻Ё в® Ё ¤Ґ«® ў«Ґв «Ё Є ¬ Єгео Ё ЄЁ¤ «Ё бв®« ®зҐpҐ¤®Ј® ¤®е«®Ј® Є®в , ў§лў п ® бЇp ўҐ¤«Ёў®бвЁ Є® ¬Ґ Ё Є ҐЎг. H и Єгеп ЇpҐўp вЁ« бм ў бв®пйЁ© Є®и зЁ© ¬®pЈ, Ё ¬Ґ ЇpЁи«®бм ЄгЇЁвм ҐйҐ ®¤Ё Єге®л© бв®«. Љге pЄ § пўЁ« , зв® Ґ© Ўл«® Ўл Єг¤ «ҐЈзҐ p Ў®в вм, Ґб«Ё Ў ® Ґ¤Ё®«Ёз® |
|
|