"Мишель Жеро. Жаркая ночь " - читать интересную книгу автора

- А я сказала, что надену! - донесся из дома высокий злой голос Хизер.
- Только через мой труп. - Голос Рика звучал более спокойно.
- Ну папа!
- Нет! И оставим эту тему.
- Привет! - крикнула Энни, входя в кухню.
Отец с дочерью, обернувшись, одновременно уставились на нее. Бак,
лежавший на коврике у раковины, даже головы не поднял. Лишь скосил в ее
сторону глаза, словно этот шум-гам не был для него в новинку.
При виде Рика в смокинге - его загорелая кожа на фоне белой рубашки
казалась еще более загорелой, а официальная одежда выгодно подчеркивала
строгие, хотя и несколько грубоватые черты лица - Энни застыла на месте как
вкопанная. Чудо как хорош!
В отличие от отца Хизер выглядела полуголой. На ней было коротенькое
платьице, все из узких черных полос, выставлявшее напоказ ее стройную юную
фигурку. Девушка была просто очаровательна - нахмуренное полудетское личико,
надутые пухлые губки, гладкая, свежая кожа, - и при одном взгляде на нее в
Энни проснулись материнские инстинкты.
- Ну как, съездили в город? - прорезал тишину короткий вопрос Рика.
Судя по раскрасневшимся щекам, либо ему было жарко, либо он был очень зол. А
может быть, и то и другое. - Встретились, с кем собирались?
Энни отвернулась, злясь на себя за невесть откуда взявшееся чувство
вины.
- Да, спасибо. Вы оба выглядите просто очаровательно. Хизер, ты
собираешься на свадьбу с отцом?
- Только не в этом платье, - отрезал Рик. - Ты будешь сидеть рядом со
мной на козлах и сожжешь те части тела, которые положено скрывать и от
солнца, и от посторонних глаз.
- А мне это платье нравится. О Господи, ну почему ты вечно обращаешься
со мной как с маленькой!
- Потому что тебе шестнадцать, а не двадцать шесть!
- Мама с Оуэном не такие строгие. Оуэн разрешает мне одеваться так, как
я хочу.
- Ты моя дочь, а не его, и под моей крышей будешь одеваться так, как я
тебе скажу.
Хизер хмуро посмотрела на Энни:
- Я что, выгляжу как шлюха?
- Хизер, я не говорил... - начал было Рик, но Энни его перебила:
- Нет, хотя я считаю, что для свадьбы это платье слишком вызывающее. Ты
хочешь хорошо выглядеть, но ведь ты же не хочешь быть в центре внимания на
чужой свадьбе, не хочешь, чтобы о тебе думали, будто ты дурно воспитана?
Оглядев свои голые ноги с накрашенными красным лаком ногтями, Хизер
повернулась к отцу и ответила:
- Не хочу, достаточно того, что все думают так о моей матери. Пойду
переоденусь в какую-нибудь тряпку постраш-нее, чтобы никто даже не взглянул
на меня.
Когда сердитые шаги Хизер стихли, Энни повернулась к Рику:
- Она очень хорошенькая, и вы правы, что беспокоитесь за нее, но я
выступила не по делу. Простите, что не смогла удержаться.
- Не казните себя. Что бы вы ни сказали, Хизер все равно была бы
недовольна. Я хотел, чтобы она осталась дома, но на свадьбе будут ее