"Питер Джеймс. Антихрист" - читать интересную книгу автора

стабильном вегетативном состоянии еще долгое время.
- Эти деньги могут понадобиться Кейси, если она доживет до того
момента, когда истечет срок действия страховки, - ответил он.
- Арчи Уоррен, - сказала Сьюзан. - Почему ты не поговоришь с ним?
- Я поговорю.
- Сегодня вторник. Разве ты не должен был поехать играть с ним в сквош?
- Я отменил игру. Плохо себя чувствовал.
- Я уверена, что Арчи сможет помочь.
Сьюзан села Джону на колени и заглянула ему в глаза - темно-карие,
почти черные. Иногда они могли стать жесткими, словно кристаллы, но даже
тогда в их глубине можно было разглядеть теплое, доброе выражение,
обыкновенно разлитое по всей поверхности зрачка.
- Мы выживем, - сказала она. - Мы сможем найти выход. Но даже если не
сможем, у нас все равно будем мы. Если понадобится продать дом - мы продадим
его. Мы еще молоды и можем переехать в маленький дом, даже в квартиру. Мы
еще способны начать все сначала. Ничего страшного.
- Ничего страшного, - эхом отозвался Джон. Перед глазами у него стояло
косоротое ехидное лицо Клэйка, Библия у него на столе. Он всей душой желал
согласиться с Сьюзан, но не мог. Не ничего страшного, а очень страшно.
Ужасно.
Просто кошмарно.

8

- Ну? - сказал Арчи. - Как тебе?
Они ехали по Фулем-роуд в новеньком "астон-мартин-вираж-воланте" Арчи.
Арчи получил его только сегодня утром, и спидометр показывал, что автомобиль
прошел лишь семнадцать миль. Крыша машины была опущена. Джон расположился на
кремовом сиденье с красной окантовкой, обитом кожей от Коннолли. В машине
пахло, как в шорной мастерской. Мощный рык двигателя служил приятным фоном
рвущейся из колонок песни доктора Хука "Я богат, и мне это нравится".
Да, Арчи это нравилось.
Джон, который обыкновенно тоже любил попижонить, был совершенно не в
настроении делать это сегодня. Он чувствовал себя неловко в сверкающем
монстре цвета гемоглобина, который оглушал пешеходов своим ревом, и, кроме
того, он чуть-чуть завидовал Арчи.
В ответ на вопрос Арчи Джон хотел сказать, что тот похож на мистера
Тоуда,[2] но предпочел промолчать.
Чем дольше Джон смотрел на Арчи, тем больше убеждался, что тот
действительно похож на мистера Тоуда. У Арчи были светлые редкие волосы,
которым место было скорее на лобке, чем на голове. Через несколько лет он
совершенно облысеет. Арчи был одет в серый костюм в белую размытую полоску,
картину дополнял и яркий шелковый галстук. Глаза у него были прикрыты
небольшими овальными солнцезащитными очками - стильными до озноба.
Арчи было тридцать четыре года, и он имел фигуру пузатой вьетнамской
свиньи. Несмотря на это, он с легкостью обыгрывал Джона и в сквош, и в
теннис, плавал быстрее его и меньше задыхался, выбравшись из бассейна. Но
что действительно бесило Джона, так это то, что он мог делать все это
несмотря на то, что выкуривал пачку-полторы ежедневно.
Джон всегда был одиночкой. Он шел по жизни ведомый честолюбием и в