"Питер Джеймс. Антихрист" - читать интересную книгу автора Возбуждение, то же самое сильнейшее возбуждение, какое он испытывал
тогда, он испытывал и теперь. Он не мог поверить, что ему так повезло. - И сколько денег тебе нужно найти? - спросила Сьюзан. - Если я не ошибаюсь, ты должен выплатить банку около пятисот тысяч, верно? Джон баюкал в ладонях цилиндрический стеклянный стакан. - Недавно Билл увеличил сумму до семисот пятидесяти тысяч. И еще на нас висит заем в двести пятьдесят тысяч, у которого подходит срок платежа - Билл продлил бы его. А ведь надо еще платить взносы за дом. Сьюзан нервно кивнула. Дело обстояло еще хуже, чем она думала. Она вздрогнула от громкого хруста. Джон раздавил стакан. Сьюзан отпрянула, когда на пол полилось виски, посыпались осколки стекла и кубики льда. Один осколок остался у Джона в ладони, и на ней показалась кровь. Джон вытащил его, затем беспомощно посмотрел на Сьюзан - как ребенок, который случайно сделал что-то не то и не понимает, как это могло произойти. Сьюзан осмотрела рану и, убедившись, что осколков в ней больше нет, промокнула ее влажным полотенцем; затем усадила Джона в стоящее в углу кухни кресло. - Милый, не волнуйся так. Посиди, я сейчас все уберу. - Я не буду опять бедным, - сказал он. - Ни за что. По этой дороге я обратно не пойду. - Мы и не будем бедными, - поспешила ответить Сьюзан. Она принесла мистером Клэйком. Джон слабо улыбнулся, представив, как Сьюзан врывается в кабинет Клэйка и устраивает тому разнос. - Может, стоит обратиться к кому-нибудь поважнее мистера Клэйка? Директора банка знают об этом деле? Они готовы потерять одного из лучших своих клиентов? - Думаю, что готовы, раз они уволили Билла за то, что он давал мне слишком много денег, - сказал Джон. Сьюзан стала убирать с пола осколки стекла. - Ты сегодня испытал сильное потрясение и не можешь сейчас быть полностью объективным. Давай ты переоденешься и мы пойдем в сад, сделаем барбекю и отдохнем. Хорошо? Двадцатью минутами позже Джон, одетый в старые джинсы и трикотажную рубашку, с новым стаканом виски в руках уже сидел в саду на скамейке и наблюдал, как в жаровне для барбекю пламя лижет уголь. Сьюзан вынесла из дома миску салата и набор ножей, положила их на стол и села рядом с Джоном на скамейку. Из-за забора раздался голос старика соседа. - Пошла прочь, женщина! - прокричал он. В парке заливисто лаял пес. С неба пришел похожий на гром звук - это "Боинг-747" заходил на посадку в Хитроу. Он летел пугающе низко. Несмотря на теплый вечер, Джона колотило. Если ты беден, ты не можешь летать на самолетах. Если ты беден, ты словно в клетке, ты привязан к одному |
|
|