"Питер Джеймс. Возлюбленная" - читать интересную книгу автора Окно задребезжало, и порыв прохладного воздуха прошел по ее лицу.
- Не слишком-то хорошая погода для твоего крикета, - сказала Чарли. - Может, еще прояснится. - Что ты будешь делать сегодня утром? - Да думаю начать обдирать гостиную. Нет никакого смысла красить что бы то ни было, пока они вертятся тут повсюду со своими половыми досками. Чарли зевнула, оглядывая голые стены, необработанные бревна и низкий, неровный потолок. Она все еще чувствовала себя в комнате посторонней, чувствовала каждое утро, словно просыпалась в гостинице, а не дома. - Тебе завтра возвращаться на работу, - сказала она. - Конец отдыху. Том кивнул. - Ты будешь в Лондоне на этой неделе? - спросил он. - Завтра. Собираюсь повидать маму и еще обещала помочь Лауре парочку часов. Деньги не помешают, - добавила она оправдывающимся тоном. - Они даже не покроют цену билетов на поезд. Том встал, чтобы закрыть окно. - Как раз собиралась сказать тебе, я видела недорогие кухонные секции. - А есть ли сейчас в них какой-либо смысл? Мы вполне могли бы и подождать. - Но там, в кухне, так тоскливо. Так вот годы и пройдут, пока... Он юркнул в ванную. Звуки хлынувшей из кранов воды сменились шипением душа. Она сказала погромче: - Мне в самом деле хотелось бы работать. - Почему? - Потому что я сыта по горло тем, что у меня нет собственных денег. Том просунул голову в дверь. - Это же не навсегда. После того, как мы... - Он поколебался. - Знаешь, когда мы заведем детей, ты сможешь снова вернуться. - Только не на прежнюю работу. - Твоя прежняя работа просто убивала тебя. - Она меня устраивала. Ей нравилась постоянная загруженность. Босс, конструировавший модные штучки-дрючки, был фанатиком работы, и Чарли это заражало. Она приходила в контору к семи утра, домой же редко попадала раньше восьми вечера. Она ездила в Европу по меньшей мере раз в две недели, раза два в году - в Штаты, а время от времени и на Дальний Восток, - покупая, экспонируя, наблюдая... Работалось с интересом. Да и оплачивалось хорошо. - Парочка новых секций, да еще лизнуть краской - и кухня будет прекрасно выглядеть, прежде чем мы сможем позволить себе отделать ее по-настоящему. - Если бы ты поместила свою мать в какое-нибудь место подешевле, мы бы уже сейчас много чего смогли себе позволить. - Я надеюсь, ты вспомнишь об этом в тот день, когда твой собственный отец станет старым и немощным, - рассердилась Чарли. Первый камень вырисовывался из-за леса прямо над ней. Чарли перебралась через поваленную березу и остановилась у края большой полянки, чтобы перевести дыхание. Темный лес окружал ее, пугал. Бен тоже остановился, возможно что-то почувствовав, и терся мордой о ее ногу. |
|
|