"Питер Джеймс. Возлюбленная" - читать интересную книгу автора

Где у вас туалет?
- Наименее пещерный наверху лестницы, повернешь налево - и вторая дверь
справа.

Все запели заздравную, когда Чарли вынесла испеченный деревенским
булочником торт, украшенный для такого случая орнаментом, и надпись "С днем
рождения, Том", несмотря на лес свечей, просматривалась. Ветер задул
большинство из них, а потом Том загасил остальные. Раздался шум
аплодисментов и хриплые крики: "Тост! Тост!"
Его лицо превратилось в колеблющееся пятно. Чарли почувствовала
глубокое беспокойство. Запах жареного мяса раздражал ее. Языки пламени с
горящих угольков лизали чернильную темноту. Тишина сжималась вокруг нее,
постепенно вытесняя улыбающиеся лица, крики и смех.
Она была здесь раньше. И видела вот эти огоньки. Видела того старика,
ковыляющего между деревьями по направлению к ней. А девушка карабкалась
вверх, к той скале, с консервной банкой в руке и плакала.
- Готов отдать пенни, чтобы узнать, о чем вы думаете.
Она испуганно обернулась. На месте Майкла Ома сидел улыбающийся Хью.
- Извините, - сказала она, вздрагивая и потирая руки. - Холодновато. Не
перейти ли нам в дом?
- Скоро перейдем.
- Вы помните, Хью, разговор в трактире, ну, по поводу старых
привидений?
- Да, - сказал он, вынимая изо рта трубку. - Ничего, если я...
- Я люблю трубочный дым, - сказала она. - А вы когда-нибудь
возвращались в прошлые жизни?
- Под гипнозом?
- Да.
Он куснул черенок трубки и приподнял голову. Глаза его сузились. Он
понизил голос:
- Я же говорил вам, вокруг масса любителей. Не ввязывайтесь вы в это.
- А я думала, что вы верите в перевоплощение.
- Я не верю в игры с оккультными явлениями.
- Игры?
Будто остатки сухого льда крутились в ее венах. Хью беспокойно
оглядывался.
- Извините меня за автомобиль, - сказал он, внезапно меняя тему
разговора.
Автомобиль "триумф". Жевательная резинка. Она попыталась взять свою
рюмку, но рука так сильно дрожала, что Чарли едва ее не опрокинула. Она
почувствовала, что щеки ее заливает краска.
- Я должен заплатить вам компенсацию за парковку, - сказал он.
- Нет-нет. Совсем не должны. Это же... ну, словом, вы можете оставить
его там.
Во рту ее стоял мятный привкус. Жевательная резинка. Послышался глухой
стук, что-то зазвенело. Хью наклонился и подобрал ее вилку.
- О, спасибо... - Она вытерла вилку своей салфеткой. - Ради бога,
держите там автомобиль столько, сколько пожелаете.
- Еще несколько дней мне бы не помешали. - Он разжег трубку старой
зажигалкой. Порыв ветра выхватил из трубки горячий пепел, и Хью прикрыл