"Питер Джеймс. Возлюбленная" - читать интересную книгу автора - В красную мини-юбку. И белые ботиночки.
- Какие у вас волосы? - Длинные. - Вам нравится быть шестнадцатилетней? - Да. - Почему? - Потому что я на людях вместе с Томом. - И это происходит сегодня вечером? - Да. - И что вы собираетесь делать? Чарли начало трясти. - Там что-то плохое. - Что вы видите? - Шарон Тейт.[7] Убитые люди. Это ужасно. - И вы находитесь там? - Нет. - Что вы делаете? - Читаю газету. Мы с ним идем в кино. - Что вы собираетесь смотреть? - "Ловкого наездника". - Том ваш приятель? - Да. - Когда вы с ним познакомились? - В день моего рождения. - Когда вам исполнилось шестнадцать? - Давайте вернемся обратно, ко дню вашего шестнадцатилетия. Вы можете его припомнить? - Да. - Ее голос звучал невнятно. - Вы устраивали какую-нибудь вечеринку? - В одной пивной... С Лаурой... и другими девочками, хотели отметить. Я там обмочилась от выпивки. - А что вы пили? - Кубинское "Либре". Он смеялся надо мной. - Кто? - Да тот парень. С волосами под битлов. - Она захихикала. - Он-то думает, что он такой крутой. Джо Кул! Он смеется надо мной. А меня сейчас стошнит, вот-вот стошнит. Голова у нее закружилась. Они помолчали. - Возвращайтесь в день вашего десятилетия, Чарли. Вы можете припомнить день своего десятилетия? Образы детства проплывали мимо нее, словно дорожные знаки в ночи. Упаковки лука со стрелами в пластиковых мешочках; мать зашивает набивные игрушки; громко включенный телевизор... Улица Эмердженс-Уорд, дом 10. Вьетнам. Проигрыватель-автомат. Неожиданный выигрыш. Пэйтон-Плейс. Застрелили Кеннеди. Похоронили Черчилля. Визжащие китайцы сжигают книги. Человек высаживается на Луну. Она чувствовала запах ковра на полу той гостиной, где она пролеживала часами, наряжая куклу, нянча ее, ухаживая за ней. Куклу звали Флоренс. Принцесса Маргарет вышла замуж за Энтони Армстронга Джонса. Кукла Флоренс тоже вышла замуж. Церемония свадьбы у нее |
|
|