"Д.П.Р.Джемс. Братья по оружию или Возвращение из крестовых походов " - читать интересную книгу автораспоткнулся и упал бы, если бы не ухватился вовремя за плечо мальчика.
- Мерзкие пни да коряги! Да будут прокляты они в этом и будущем мире! - вскричал он в исступлении. - Да будут прокляты в сегодняшней жизни и в вечности! Аминь! Прости, Господи, мое прегрешение, - тотчас же спохватился он. - Я опять повторяю проклятие. Похоже, оно будет до конца дней преследовать меня. Мальчик, долго ли нам еще идти? Постой-ка, что это за странный звук? - Это ветер шумит в ветвях. Кто незнаком с лесом, тот и представить себе не может, какие причудливые звуки умеет порой производить самый обычный ветер. - Нет, это злые духи, мальчик, - в страхе причитал толстяк, - это демоны, говорю я тебе! Ну-ка, взгляни вон на тот кустарник: по-моему, там кто-то прячется. Вот опять ветка шелохнулась... Ох! Не дикий ли зверь там затаился? И, опасаясь чрезвычайно привидений, которые мерещились ему на каждом шагу, он с силой схватил мальчика за руку и стал читать псалмы покаяния. В это время луна, показавшись из-за облаков, осветила на долю секунды то место, где находились сейчас наши путники. Толстяк, прервав свою молитву, быстро огляделся по сторонам и заметил невдалеке развалины гробницы, а чуть левее - келью пустынника. - Слава Богу! - воскликнул он. И, пользуясь светом луны, он бросился к двери с такой поспешностью, какую только позволяла ему его тучность. - Брат Бернард! Брат Бернард! - кричал он, изо всех сил барабаня в дверь кулаками. - Отвори мне! Скорее открой дверь, пока луна снова не скрылась за облаками! боишься, что луна скроется? Или она просветляет твой разум? - Это я, брат Бернард, твой друг и помощник в делах господних, - кричал путешественник, стуча все сильнее. - У нас с тобой общее дело в этом бедном государстве. Говорю же тебе, я - твой друг! - Все мои друзья давно уже на небесах, - отвечал пустынник, отворяя дверь. - Как! Это вы, епископ Парижский? - Тише! Тише! Не нужно, чтобы мальчик знал, кто я. Я прибыл сюда с тайной миссией и, должен сказать, по очень важному делу. - Как сказал один из мудрейших: "Нет ничего тайного, что не стало бы явным". И где же будет мальчик во время нашей беседы? Если он также трусит, как ты, то вряд ли захочет остаться за дверью. - Нет, я не боюсь, святой отец, - ответил мальчик. - Я привык к лесу. Да и что со мной может случиться так близко от твоей хижины... - Коль так, любезное дитя, - сказал отшельник, погладив его по голове, - посиди у порога. Я лишь притворю дверь, и, если тебя что-нибудь испугает, то войди. Мальчик послушался, а пустынник вошел в келью вместе с епископом и предложил ему отдохнуть немного прежде, чем они приступят к серьезному разговору. Опустившись на скромное ложе отшельника и переведя дух, епископ начал: - Я пришел к тебе, брат Бернард, за мудрым советом. Это проклятие, тяготящее наше государство... - За советом? - перебил его затворник. - Но разве вы сами не знаете, епископ, что предписывает вам ваша должность? |
|
|