"Келли Джеймс-Энгер. А ты уловила флюиды? " - читать интересную книгу автора


Трейси перекинула ремешок сумки-портфельчика через плечо и покрепче
ухватилась за ручку саквояжа. На выходе из аэропорта ей в глаза брызнули
безжалостные лучи солнца Лас-Вегаса. Моргая и щурясь, она рассмотрела значок
сто янки такси - и вскоре уже усаживалась в удивительно чистую машину.
Трейси успела взмокнуть за несколько секунд, но на воздухе пустыни все равно
было лучше, чем в чрезмерно охлажденном кондиционерами терминале аэропорта.
- "Эм-джи-эм-гранд", пожалуйста, - назвала она адрес водителю и
откинулась на заднем сиденье, глядя в окно на город. С одного края
Стрипа[12] высилась пирамида "Луксора", с другого, как грибы, торчало из
пустынной почвы скопление высоток. Так это, стало быть, и есть "Остров
сокровищ", "Мираж", "Белладжио" и прочая, и прочая.[13] Небо Лас-Вегаса
казалось огромным и подавляющим по сравнению с чикагским, и Трейси
чувствовала себя несколько не уютно.
Она приехала сюда ради мероприятия, условно именовавшегося
образовательной конференцией. На самом деле это был отличный повод для
специалистов из отделов кадров собраться со всей страны в Вегас,
потусоваться вместе, поиграть в казино и выпить на средства своих
работодателей. Трейси уже бывала в Вегасе раньше, и азартные игры ее не
особенно влекли, но Бетси настояла на поездке.
- Там будет весело! Поезжай, развлекись немножко, - сказала ей
начальница, доставая из вазочки на столе очередную мягкую карамельку "Тутси
ролл". - Ты слишком много работаешь. Кроме того, стоило бы
проконсультироваться с кем-нибудь насчет наших внутренних недоработок. А мне
нужно быть на месте, чтобы участвовать в собрании ЕЕОС.[14]
Трейси согласилась, хотя внутренне и побаивалась командировки. Хорошо
еще, что она трехдневная - конференция начинается завтра, заканчивается в
пятницу, а потом Трейси свободна и может лететь домой. Она терпеть не могла
путешествовать, но никогда бы в этом не призналась, боясь показаться
скучной. Ей не нравилось состояние неопределенности, непредсказуемости
свободного времени, и чужие места ее тоже тревожили. Еще в колледже,
помнится, все остальные мечтали о весенних походах, а Трейси в основном
волновалась, что они станут делать на природе, в какое время будут ужинать,
и правильную ли одежду она взяла с собой... Кейт часто обзывала ее занудой.
"Да расслабься ты, Трейси! Честное слово, не обязательно каждую минуту
держать все под контролем!"
Трейси радовалась, что сумела отказаться от любезных предложений Бетси
провести в Вегасе выходные. Нет, она улетит оттуда вечером в пятницу, чтобы
прибыть домой той же ночью. Осталось продержаться каких-то сорок восемь с
лишним часов, и Трейси вновь окажется на своей территории, в Чикаго. Эта
мысль успокаивала.
Первый день конференции прошел куда лучше, чем Трейси предполагала. Она
с интересом прослушала докладчиков и сделала заметки на распечатках тезисов,
которые всем раздали. Большинство слушателей разбежалось к середине дня -
несомненно, они соблазнились бесплатными напитками и "шведским столом" в
буфетах. Но Трейси досидела до конца последнего доклада. Заседания
закончились в пять вечера, и она решила выпить бокал-другой вина, а потом
позвонить Тому из своего номера и поужинать. Обещанное "обслуживание в
номере" звучало заманчиво.
Конечно, чтобы выпить и отдохнуть, пришлось отправиться в казино -