"Джон Джейкс. Планета шестизарядного пистолета" - читать интересную книгу автора

- Нет, сэр. Я знаю, что он вернулся. Что он опять в Шейне, своем
родном городе...
- Рендольф, мы заключаем контракты на антиквариат с наиболее
предприимчивыми торговцами в галактике! Не забывайте, что вы имеете дело с
Ай-ай, это не просто какая-то второстепенная фирма. Вы имеете дело с
верхушкой! С самыми лучшими! Сефран ожидает каких-то результатов, требует
результаты и получает результаты! - Плотоядный взгляд, клинообразный нос в
профиль. - Рендольф, Вы плохо выполняете свои обязанности. Это что для вас
побочная работа? - Презрительный взгляд на обстановку в будке, где
регистрируются визы, откуда он разговаривал в далеком форте Лифтофф.
- Если вы, мистер Рендольф, не сумеете все устроить, я полагаю, что
смогу найти другого агента, который отправит груз этих ненормальных,
примитивных, злых особ, работы которых мои клиенты считают столь
привлекательными. Пожалуйста, скажите мне мистер Рендольф, вы что, желаете
изменить договор, который заключили с Ай-ай?
Зак понял, что потерял деньги. Он выпалил: "Нисколько, мистер Сефран!
Я искренне..."
- Тогда, что же с вами происходит? Где Бонн? Похоже, вы неглупы,
приятель. Или на вас так подействовали бандиты, которые развязывают
конфликты при помощи огнестрельного оружия?
- Да, сэр. Именно такой образ жизни избрали жители Миссури после
трагедии. Это их идеал. - Или он просто был навязан им, про себя подумал
Зак. Одни сами стремились к такому образу жизни, увлеченные идеализмом
самой концепции. А другие... Ладно, зачем отвлекать Сефрана разговорами об
истории, уклоняясь от сути вопроса?
- Мы ведь никогда еще не сталкивались с таким человеком, не так ли,
мистер Рендольф? - Сефран умел льстить, сглаживать, загоняя в западню. - Я
считаю ваши радиограммы образцами краткости, четкости, предпринимательской
компетентности. Приятно работать с вами! Я мог бы точно назвать некоторые
недостатки, которые связаны с работой на этой чертовой планете. Некоторые
недостатки. Он замолчал. - Вы понимаете, что мы занимаемся нужным делом.
Эти неблагодарные аборигены считают, что они должны увидеть еще несколько
других планет в течение шести месяцев или года. Все это рассчитано на
дешевый эффект, все эти регалии, которые они носят, включая, конечно же, и
оружие, но моим клиентам это нравится. Они просто получают удовольствие от
того, что эти парни слоняются по их поместьям, как живые украшения
соответствующего времени. Разве это наносит какой-то ущерб? Местные парни
с удовольствием путешествуют, зарабатывают немного. Вы кажется называете
это большими монетами. Клиент получает удовольствие от общения с
уникальными экземплярами в своем собственном доме и прекрасно платит за
это! Вы хорошо справлялись с этим делом до сих пор. Однако простите за то,
что я скажу вам, но последний, которого вы не прислали мне, является
абсолютным ублюдком.
Зак мысленно представил себе лицо Хенси Бонна. Воспоминания вызвали
приступ страха. Он сказал: "Вы должны понять, мистер Сефран, жизнь на
Миссури совершенно не похожа на жизнь, скажем, на планете Дженни. Хенси
Бонн слоняется с толпой бандитов по Шейну. Он является представителем
человека вне закона старого запада Террафирмы. Я просто не в состоянии, -
он сделал беспомощный жест, - поймать его".
- Что? А почему, могу я поинтересоваться?