"Джеймс Яффе. Мама загадывает желания (Детектив, журнальный вариант)" - читать интересную книгу автора

вечером.
- Бедняга,- сказал инспектор Миднер, качая годовой.- Он ничего не
соображал и смотрел на нас мутными глазами. Дочь едва его добудилась. Когда
мы сказали ему, что случилось с деканом Дакуортом, он только моргал, точно
не понимал, о чем мы говорим. Потом заплакал.
- Это было ужасно, мама,- сказал я, и меня передернуло при одном
воспомннанин,- Наконец пы прервали его и прямо спросили: что он делал
вечером. И он отказался отвечать.
- Отказался? - Мама припудрилась.- Или не мог вспомнить с похмелья?
- Отказался. Н никаких там "не помню". Он просто заявил, что не скажет.
Что было делать? Мы еще не предъявляли ему обвинения в убийстве, но отвезли
его в главное полицейское управление для допроса. Никто его и пальцем не
тронул. Но допрашивали мы его как следует в течение двенадцати часов с
лишним. И он ни в чем не признался.
- Мы были совершенно уверены в виновности Патиэма,- сказал я,- поэтому
теперь нам требовалось найти свидетелей, видевших его в тот вечер по
соседству. Мы обошли все ближайшие бары с фотографией Патнэма. Наконец в
одном баре, всего в трех кварталах от дома Дакуорта, бармен Гарри Слоун, он
же хозяин заведения, узнал Патпэма. В последние годы он не раз видел его в
своем баре. В тот вечер, когда произошло убийство, он тоже его видел. Было
примерно четверть первого ночи. Патнэм начал стучать в дверь, поднял
страшный шум. Они объяснили ему, что бар закрыт, но он требовал, чтобы ему
дали выпить, и показал им деньги. Гарри решил, что проще дать ему выпить и
выпроводить. Он впустил Патнэиа, и тот, по их словам, высосал полбутылки
кукурузного виски, прежде чем им удалось от него избавиться. Это было уже в
четверть второго. И они сказали, что пил он не просто ради удовольствия.
Вроде бы что-то его тревожило. Миссис Слоун говорит, что вид у него был, на
ее взгляд, испуганный.
- Ну, это же не доказывает, что он совершил убийство.
- Нет. Но вкупе с остальным это уже довольно веское доказательство.
Во-первых, у него была причина. Во-вторых - возможность. По времени все
совпадает. В ноль часов тридцать минут Давуорт выходит из дома за газетой.
По дороге его - случайно или преднамеренно - встречает Патнэм. У Патнэма с
собой бутылка, которой он наносит удар Дакуорту. Это происходит примерно
без четверти час. После чего Патнэм настолько растерян и испуган содеянным,
что бежит в ближайший бар, чтобы поскорее чего-нибудь выпить. Он выходит из
бара в четверть второго н возвращается домой, по свидетельству его дочери,
в половине второго. В-третьих, его поведение прекрасно соответствует нашей
версии - и то, что он отчаянно хотел выпить в баре Сдоуна, и его отказ
сказать нам, что он делал ночью. Это дело практически закрыто, мама.
- Да, оно практически закрыто,- печально согласился инспектор Милнер.-
Другое истолкование фактов невозможно.
Последовало долгое молчание, потом мама фыркнуда.
- Возможно,- сказала она.- Правильное истолкование!
- Нет, нет,- сказал инспектор Милнер, качая головой.- Я хотел бы найти
другое истолкование... несчастный старик... но это немыслимо.
- Сейчас посмотрим,- сказала мама.- Только сперва я хотела бы задать три
простых вопроса.
Я весь подобрался. От маминых "простых вопросов" обычно становишься в
тупик и перестаешь что-либо понимать, пока мама сама не растолкует,