"Джанет Иванович. Разок за деньги или деньги всему начало ("Стефани Плам" #1) " - читать интересную книгу автора

пуль в пистолете?
Берни все это время сидел, открыв рот. - Убийц?
- Она выслеживает Джо Морелли, - заявила ему бабуля Мазур. - Он
настоящий убийца и сбежал из-под залога. Он всадил пулю в башку Зигги
Кулешы.
- Я знал Зигги Кулешу, - сказал Берни. - Продал ему широкоформатный
телевизор около года назад. Мы не продаем много больших телевизоров. Слишком
дорого.
- Он не покупал что-нибудь еще? - спросила я. - Что-нибудь недавно?
- Нет. Но я видел его иногда через дорогу в мясной лаке Сэла. Зигги был
в порядке. Постоянный клиент, знаешь ли.
Никто не обращал внимания на бабулю Мазур. Она все еще играла с
пистолетом, прицеливаясь то тут, то там, взвешивая в руках. Вдруг я
осознала, что помимо тампонов существовала еще коробка с патронами. И
страшная мысль пронеслась в моей голове.
- Бабуля, ты ведь не зарядила пистолет, не так ли?
- Конечно, я зарядила пистолет, - отозвалась она. - И оставила одну
дырку пустой, я такое видела по телевизору. Таким путем ты не сможешь
застрелить кого-нибудь по ошибке.
И она нажала на курок, чтобы продемонстрировать безопасность своих
действий. Раздался громкий хлопок, из ствола вылетело пламя, и цыплячья
тушка подпрыгнула на тарелке.
- Святая Матерь Божья! - пронзительно завизжала матушка, вскочив на
ноги и роняя стул.
- Черт, - поделилась бабуля Мазур, - видимо, не ту дырку оставила
пустой.
Она наклонилась вперед, чтобы проверить своих рук дело. - Неплохо для
первого раза. Всадила точно в придурка.
Папаша побелевшими костяшками пальцев держался за вилку, лицо его
покраснело, как клюква.
Я стремглав кинулась через стол и бережно забрала пистолет у бабули
Мазур. Вытрясла пули и сгребла все принадлежности обратно в сумку.
- Посмотрите на разбитую тарелку, - сокрушалась матушка. - Она от
сервиза. Как я заменю ее? - Она перевернула тарелку, и мы все молча
уставились на аккуратную круглую дырку в скатерти и на пулю, застрявшую в
столе из красного дерева.
Бабуля Мазур первой подала голос .
- Эта стрельба возбудила мой аппетит, - объявила она. - Кто-нибудь,
передайте картошки.
* * * * *
В общем, Берни Кунц выдержал этот вечер вполне достойно. Он не намочил
трусы, когда бабуля Мазур застрелила агентов-цыплят. Он выдержал две добавки
ужасной матушкиной запеканки из брюссельской капусты. И он сносно вел себя
со мной, хотя было ясно, что нам не предстоит взбивать вместе простыни, и у
меня чокнутая семейка. Его дружелюбие было как на ладони. Я была женщиной,
не укомплектованной бытовой техникой. Романтика годится, чтобы провести
вместе несколько вечерних часов, а вот комиссионные обеспечат отпуск на
Гавайях. Наша встреча была предопределена на небесах. Берни хотел продавать,
я хотела купить, и мне выпало счастье принять предложение о десятипроцентной
скидке. И в качестве бонуса за то, что высидела этот вечер, я узнала кое-что