"Джанет Иванович. Разок за деньги или деньги всему начало ("Стефани Плам" #1) " - читать интересную книгу автора

- Мне не нужен эскорт, - заявила я. - Я в порядке.
Он взял меня за локоть, таща вперед.
- Не льсти себе. Я не в такой степени забочусь о твоем благополучии,
как о том, чтобы убрать тебя, черт побери, с моего пути. Хочу убедиться, что
ты испарилась. Хочу увидеть твою выхлопную трубу, исчезающую в лучах заката.
Удачи тебе, подумала я. Моя выхлопная труба где-то на Роут 1, так же
как и глушитель.
Мы достигли Старк Стрит, и я неровной походкой устремилась к своей
машине. И часа не прошло, как ее оставила, а за это время ее разукрасили
баллончиками с краской сверху донизу. Большей частью в кричаще розовый и
зеленый, а доминирующим словом по обеим сторонам было "киска". Я проверила
номера и посмотрела на заднее сиденье. Коробка с "Фиг Ньютонс" все еще
валялась там. Да, это была моя машина.
Еще одно унижение в целой куче, накопившейся за этот день. Заботило ли
это меня? Не очень. Сил у меня не было. Я приобрела иммунитет к
оскорблениям. Поискав ключи в сумке, нашла их и вставила в дверь.
Морелли качнулся на каблуках, засунул руки в карманы, усмешка начала
проступать на его губах.
- Многие находят удовольствие в раскрашенных машинах и заказных
буквенных номерных знаках.
- Прикуси язык и заткнись.
Морелли откинул голову назад и захохотал. Он смеялся от души и столь
заразительно, что если бы я не была столь выбита из колеи, посмеялась бы
вместе с ним. Как бы то ни было, я распахнула дверь и втиснулась за руль.
Повернула ключ, выпустила струю вонючего дыма и оставила его в выхлопном
облаке, оглушив шумом, который, я надеялась, превратил его внутренности в
желе.
* * * * *
Официально я жила на восточной городской окраине Трентона, но на деле
мой район был больше округ Гамильтон, чем просто Трентон. Мои апартаменты
располагались в уродливой коробке из красного кирпича, построенной до эпохи
центрального кондиционирования и утепленных окон. Всего было восемнадцать
квартир, распределенных по трем этажам. По современным стандартам огромной
моя квартира не была. Бассейнов и теннисных кортов не прилагалось. Лифт все
время ломался. Ванна была старомодной "Патридж фэмили" неописуемой красоты
цвета горчицы и с туалетной мебелью, отделанной в стиле "французская
провинция". Кухонные принадлежности так себе.
Лучшее в моем жилье было то, что построили его из прочного материала.
Звуки не проникали в соседние квартиры. Комнаты были просторные и солнечные.
Потолки высокие. Я жила на втором этаже, и окна выходили на небольшую
частную парковку. Дом был построен до балконного бума, поэтому я была
счастливой обладательницей старомодной пожарной лестницы, спускающейся мимо
окна в спальне. Идеальное место для сушки колготок, карантина для комнатных
растений от тли и достаточно просторное, чтобы посидеть снаружи душной
летней ночью.
А самое важное, это уродливое кирпичное здание не было частью комплекса
из таких же уродливых кирпичных строений. Оно стояло само по себе на улице с
магазинчиками и в окружении современных домов. Очень похоже на жизнь в
Бурге... но лучше. Моя матушка с трудом дотягивалась сюда своим заботливым
крылом, а булочная была всего лишь в квартале от меня.