"Александр Ивин. Коридор до Рождества " - читать интересную книгу автора

- Нам нужны новые паспорта, - сказал Латтани. - Лучше всего испанские.
- И где мы их возьмем? - усмехнулся Пелларес.
Анджела в разговоре участия не принимала - странное чувство вины за глупый
провал не оставляло её: ведь все можно было избежать, сообрази она об
опасности, исходящей от того англичанина, когда-то сотрудничавшего с ФБР... Но
сознаться Пелларесу в своей оплошности, зная его беспощадность к
отступникам... Она решила молчать.
- Ну все, хватит! - сказал Пелларес. - Я не знаю, кто те двое, что меня
разыскивают, но подозреваю их причастность к ФБР. Хотя, если они из ФБР, то
Анджела не смогла бы убежать - нынче у федералов новый директор, ему нужен
большой успех, и на ваш арест бельгийцы привезли бы весь журналистский корпус.
Все как-то смутно... Не нравится мне это... Напоминает глупую случайность, но
случайности бывают только в легендах...
Анджела по-прежнему молчала, молчал и Хорхе Латтани. У него на случай
провала имелся телефонный номер, по которому можно было звонить только при
самой крайней необходимости. Этот номер ему продиктовал дядя, старший брат его
покойного отца-итальянца. Земляки из Калабрии есть во всех странах, но, один
раз обратившись за помощью, становишься должником на всю жизнь. При невероятно
крайних обстоятельствах Хорхе Латтани был готов наплевать на пролетарскую
революцию вообще и на всех команданте в частности.
- Мой приказ таков, - произнес после краткого раздумья Пелларес. -
Немедленно собираемся и покидаем Бельгию. Завтра бежать из страны будет поздно
- на всех постах начнут особо тщательно проверять гватемальцев. У нас есть
шанс, что подобное распоряжение поступило не во все таможенные пункты. Если
потребуется, через границу перейдем пешком...
- По снегу? - вдруг спросил Латтани.
- Если потребуется, мы пойдем даже на лыжах! - повысил голос Пелларес, и
продолжил: - Мы сможем прервать сделку с Мартином Ренье только ценой больших
денежных потерь. Я готов пойти на потери, но они будут неоправданны - вы
знаете, каких трудов нам стоило добыть эти деньги...
Анджела и Хорхе молча кивнули: воспоминания об убитой после получения
выкупа Стефани Шиллерс были им неприятны.
- У меня есть контактный адрес Ренье во Франции. Так что сделка будет
продолжена там. Не печальтесь, ребята, революцию не так-то просто победить!..
...Примерно в это же самое время Боксон и Трэйтол вошли в кабинет Мартина
Ренье. Торговец встретил их весьма унылым выражением лица - после дневной
перестрелки у входа в офис ничего хорошего от визита посторонних он не ждал.
Скользнув взглядом по предъявленным документам, он предложил вошедшим
присесть в кресла напротив стола.
- Господин Ренье, - начал Трэйтол, - сколько поколений ваших предков
перевернется в гробах, узнай они, как бездарно вы погубили ваш семейный
бизнес?
- Я не понимаю вас, - ответил Ренье. - Изъясняйтесь, пожалуйста, поточнее.
- Господин Ренье, полчаса назад арестованные у входа в вашу контору
гватемальцы получили своих переводчиков и начали петь такие жалостливые песни,
что прослезился бы сам Синатра. Хотите, я зачитаю вслух адрес вашего склада на
полуострове Юкатан?
Трэйтол взял со стола листочек бумаги для заметок и написал на нем
несколько слов. Ренье прочитал написанное и произнес:
- Что вы хотите?